{"id":27460,"date":"2024-11-27T10:42:59","date_gmt":"2024-11-27T16:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=27460"},"modified":"2024-11-27T10:43:01","modified_gmt":"2024-11-27T16:43:01","slug":"abortions-drop-in-iowa-in-the-months-following-heartbeat-law-going-into-effect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/abortions-drop-in-iowa-in-the-months-following-heartbeat-law-going-into-effect\/","title":{"rendered":"Los abortos descienden en Iowa en los meses posteriores a la entrada en vigor de la ley del \u201clatido del coraz\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <a class=\"Link\" href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/people\/natalie-krebs\" aria-label=\"Natalie Krebs\" data-cms-ai=\"0\">Natalie Krebs<\/a>, Iowa Public Radio<\/strong><\/p>\n<p><strong>Iowa, IA-<\/strong>Los abortos disminuyeron en Iowa tras la entrada en vigor de una nueva y controvertida ley a finales de julio, seg\u00fan nuevos datos obtenidos por IPR.<\/p><div id=\"holaa-2851111159\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La llamada ley de \u201clatido fetal\u201d de Iowa proh\u00edbe el aborto cuando se detecta actividad cardiaca, lo que puede ocurrir a partir de la sexta semana de embarazo. <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2023-07-11\/iowa-legislature-special-session-fetal-heartbeat-six-week-abortion-ban\">Los legisladores del estado aprobaron la ley<\/a> durante una sesi\u00f3n especial el a\u00f1o pasado, pero se enfrent\u00f3 a desaf\u00edos legales y no entr\u00f3 en vigor <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2024-07-22\/iowa-supreme-court-affirms-abortion-ruling-six-week-fetal-heartbeat\">hasta el 29 de julio de 2024<\/a>, tras una sentencia del <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2024-06-28\/iowa-supreme-court-rules-6-week-abortion-ban-can-go-into-effect\">Tribunal Supremo de Iowa<\/a> en junio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Instituto Guttmacher, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que apoya el derecho al aborto, estim\u00f3 que durante el primer semestre del a\u00f1o -cuando el aborto todav\u00eda era legal hasta las 20 semanas de embarazo- se produjeron en Iowa una media aproximada de 400 abortos cl\u00ednicos al mes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.guttmacher.org\/news-release\/2024\/iowa-had-nearly-40-drop-clinician-provided-abortions-first-month-six-week-ban\">Ese n\u00famero se redujo a un promedio de 260 abortos en agosto<\/a>, el primer mes completo despu\u00e9s de la entrada en vigor de la nueva ley de Iowa, una disminuci\u00f3n del 35% en comparaci\u00f3n con el promedio mensual para la primera parte de 2024, seg\u00fan los nuevos datos de la organizaci\u00f3n.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/abortions-drop-in-iowa-in-the-months-following-heartbeat-law-going-into-effect\/1-24\/\" rel=\"attachment wp-att-27462\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27462\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-6.png\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-6.png 612w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-6-300x234.png 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isaac Maddow-Zimet, un cient\u00edfico de datos en el Instituto Guttmacher, dijo que los datos incluyen los abortos realizados por los proveedores en Iowa y los de los pacientes que obtuvieron p\u00edldoras abortivas por correo de los proveedores fuera del estado. No incluye a las residentes de Iowa que viajaron fuera del estado para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2356270023\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEs importante tener en cuenta que eso no significa que las residentes de Iowa que de otro modo habr\u00edan recibido atenci\u00f3n en el estado no est\u00e9n accediendo al aborto\u201d, dijo. \u201cLo que s\u00ed significa es que tienen muchas menos opciones para acceder a \u00e9l, sobre todo si quieren o necesitan acceder a la atenci\u00f3n en persona en una cl\u00ednica\u201d.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Cada vez son m\u00e1s los residentes de Iowa que cruzan las fronteras estatales para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica y que adquieren p\u00edldoras abortivas por correo.<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Planned Parenthood North Central States, el mayor centro abortista de Iowa, tambi\u00e9n ha registrado un descenso significativo del n\u00famero de abortos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2982538269\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ruth Richardson, directora general de Planned Parenthood North Central States, dijo a IPR que el n\u00famero de abortos realizados en Iowa se redujo en un 64% al comparar el n\u00famero de procedimientos realizados en los dos meses anteriores a la entrada en vigor de la ley &#8211; junio y julio &#8211; con el n\u00famero realizado en los dos meses posteriores &#8211; agosto y septiembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/ipr-news\/2024-07-25\/iowas-new-abortion-law-could-have-ripple-effects-across-the-region\">empez\u00f3 a prepararse meses<\/a> antes de que se conociera la decisi\u00f3n del Tribunal Supremo de Iowa ante la posibilidad de que la ley entrara en vigor, dijo Richardson.<\/span><\/p><div id=\"holaa-841480622\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esto incluy\u00f3 la ampliaci\u00f3n del acceso al aborto en las cl\u00ednicas de Planned Parenthood en Omaha y el sur de Minnesota en previsi\u00f3n de que m\u00e1s residentes de Iowa viajaran a trav\u00e9s de las fronteras estatales para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQuer\u00edamos estar preparados, sin importar cu\u00e1l fuera el resultado, simplemente reconociendo este panorama siempre cambiante en el que nos encontramos, en t\u00e9rminos de pensar en el acceso a la atenci\u00f3n del aborto\u201d, dijo Richardson. \u201cRealmente quer\u00edamos asegurarnos de que varias de nuestras comunidades fronterizas estuvieran preparadas para lo que sab\u00edamos que ser\u00eda un aumento en el n\u00famero de personas que viajan fuera del estado para recibir atenci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2222809607\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los dos meses siguientes a la promulgaci\u00f3n de la ley, el n\u00famero de residentes de Iowa que viajaron fuera del estado para recibir atenci\u00f3n en las cl\u00ednicas de Planned Parenthood aument\u00f3 un 159% en comparaci\u00f3n con los dos meses anteriores, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de 5,400 personas de todo el pa\u00eds, incluidos muchos residentes de Iowa, han recibido ayuda del programa de orientaci\u00f3n para pacientes de Planned Parenthood, que ayuda a quienes desean abortar a obtener citas en otro estado y a encontrar los recursos para llegar all\u00ed, dijo Richardson.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cM\u00e1s del 80% de esas individuos son personas que no habr\u00edan sido capaces de llegar a esa cita, que el apoyo financiero &#8230; es realmente la creaci\u00f3n de una conexi\u00f3n para ellos\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, Richardson dijo que el aumento de la demanda de recursos de apoyo al aborto ha a\u00f1adido presi\u00f3n a la organizaci\u00f3n, que ya est\u00e1 lidiando con la escasez de proveedores en algunas \u00e1reas y un presupuesto m\u00e1s ajustado debido a la inflaci\u00f3n y las bajas tasas de reembolso de los seguros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCon un mayor n\u00famero de personas que viajan, estamos viendo un aumento en la cantidad de atenci\u00f3n de beneficencia que se est\u00e1 proporcionando, y tambi\u00e9n estamos proporcionando servicios\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que creo que hay muchas presiones dentro del sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica sin fines de lucro que nosotros como Planned Parenthood estamos viendo\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los partidarios del derecho al aborto tambi\u00e9n esperan que un n\u00famero cada vez mayor de residentes de Iowa<a href=\"https:\/\/www.fiercehealthcare.com\/telehealth\/wecount-q1-2024-women-us-received-more-abortions-ever-bolstered-telehealth\"> obtengan p\u00edldoras abortivas por correo<\/a> de proveedores de estados con leyes escudo, que protegen a esos proveedores de acciones legales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Maddow-Zimet, del Guttmacher Institute, las restricciones al aborto ya promulgadas, <a href=\"https:\/\/www.iowapublicradio.org\/state-government-news\/2022-07-08\/a-24-hour-abortion-waiting-period-is-now-enforceable-in-iowa\">como el periodo de espera obligatorio de 24 horas<\/a>, significaban que los habitantes de Iowa ya estaban buscando formas alternativas de acceder al aborto incluso antes de que entrara en vigor la ley m\u00e1s reciente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSabemos que incluso antes de la prohibici\u00f3n de las seis semanas, muchas personas acced\u00edan al aborto en Iowa a trav\u00e9s de la disposici\u00f3n de la ley escudo, de modo que los m\u00e9dicos con sede en estados con leyes escudo prescrib\u00edan medicamentos abortivos y enviaban medicamentos abortivos por correo a los residentes de Iowa\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Los grupos antiabortistas responden<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para los defensores antiabortistas de Iowa, el descenso de los abortos en el estado es un cambio positivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEsperamos que el n\u00famero de abortos siga bajando. Esperamos llegar a un punto en el que no haya ning\u00fan centro que practique abortos aqu\u00ed en Iowa\u201d, dijo Maggie DeWitte, directora ejecutiva de Pulse Life Advocates.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que su objetivo se centra en crear una \u201ccultura de la vida\u201d en el estado y desalentar a los residentes de Iowa de obtener abortos viajando fuera del estado o conseguir p\u00edldoras por correo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cQueremos que se den cuenta de los vastos recursos que tenemos disponibles en Iowa para ellos si deciden ser padres o dar en adopci\u00f3n, y eso es lo que vamos a continuar centr\u00e1ndonos en nuestro propio estado &#8211; nuestro propio patio trasero &#8211; y tratar de ayudar a estas mujeres de Iowa a entender que el aborto no es la respuesta para ellos\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DeWitte dijo que le gustar\u00eda que el procedimiento se prohibiera por completo, con algunas excepciones, como la vida de la persona embarazada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSiempre seguiremos defendiendo la norma de oro, que para nosotros es la vida en el momento de la concepci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Basti\u00f3n republicano<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los republicanos de Iowa conservaron su supermayor\u00eda en la legislatura e incluso sumaron algunos esca\u00f1os durante las elecciones de principios de mes, lo que hace m\u00e1s probable que la legislatura pueda aprobar m\u00e1s restricciones al aborto, como una prohibici\u00f3n total.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, a\u00fan est\u00e1 por ver si los republicanos de Iowa intentar\u00e1n conseguirlo en esta legislatura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos y algunos resultados electorales recientes sugieren que las restricciones severas del aborto, como la actual de Iowa, no son populares entre el p\u00fablico en general. Esto incluye a algunos republicanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una encuesta realizada en octubre por Midwest Newsroom revel\u00f3 que el 55.7% de los habitantes de Iowa consideraban que la ley era \u201cdemasiado estricta\u201d, mientras que una encuesta realizada en septiembre revel\u00f3 que el 59% \u201cdesaprobaba\u201d la ley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al mismo tiempo, los dem\u00f3cratas hicieron una gran campa\u00f1a sobre el derecho al aborto en este periodo electoral, pero pareci\u00f3 tener poco efecto en los republicanos, que obtuvieron victorias aplastantes en todo el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora que los republicanos tambi\u00e9n se preparan para tomar el control del gobierno federal, algunos apoyan restricciones adicionales al aborto, como el uso de la Ley Comstock para prohibir el env\u00edo de p\u00edldoras abortivas por correo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero muchos republicanos se han echado atr\u00e1s respecto a una prohibici\u00f3n nacional del aborto, y el presidente electo Donald Trump ha dicho que no la apoya y que dejar\u00eda la decisi\u00f3n en manos de los estados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es probable que los pol\u00edticos contrarios al aborto sigan presionando para imponer m\u00e1s restricciones, dijo Candace Gibson, directora de pol\u00edtica estatal del Instituto Guttmacher. Al mismo tiempo, en diez estados, incluso en los de mayor\u00eda republicana, se presentaron en las urnas enmiendas constitucionales impulsadas por los ciudadanos en apoyo del derecho al aborto. Siete de ellas fueron aprobadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEstamos viendo c\u00f3mo se presentan estas iniciativas en estados donde la gente no cre\u00eda que hubiera ninguna posibilidad, por ejemplo, en Nebraska, Misuri [y] Florida\u201d, dijo. \u201cAs\u00ed que la gente sabe que el p\u00fablico apoya el acceso al aborto, y por eso creo que sigue siendo algo que los responsables pol\u00edticos deben tener en cuenta\u201d.<\/span><\/p>\n<h2><strong>Cambios en el acceso en los estados vecinos de Iowa<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tres de los estados vecinos de Iowa -Missouri, Nebraska y Dakota del Sur- votaron medidas de este tipo en estas elecciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los votantes de Nebraska aprobaron una medida respaldada por los defensores antiabortistas que limitaba el procedimiento a las 12 semanas de embarazo, que es la ley actual, mientras que rechazaron una iniciativa contraria de los partidarios del derecho al aborto que habr\u00eda restablecido el acceso al procedimiento hasta la viabilidad fetal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los votantes de Dakota del Sur tambi\u00e9n rechazaron una enmienda que habr\u00eda restablecido el acceso al aborto hasta la viabilidad fetal, dejando en vigor su prohibici\u00f3n casi total del aborto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por otro lado, los votantes de Missouri votaron a favor de anular una prohibici\u00f3n casi total del aborto, que s\u00f3lo permit\u00eda excepciones para situaciones de riesgo vital, promulgada por los republicanos del estado en 2022, poco despu\u00e9s de la sentencia del Tribunal Supremo de EE.UU. en el caso Dobbs contra Jackson Women&#8217;s Health Organization, que puso fin al derecho constitucional al aborto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La enmienda consagra el derecho al aborto en la constituci\u00f3n del estado de Missouri, restaurando el acceso al aborto hasta la viabilidad fetal, que es alrededor de las 24 semanas de embarazo.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_27461\" aria-describedby=\"caption-attachment-27461\" style=\"width: 729px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/abortions-drop-in-iowa-in-the-months-following-heartbeat-law-going-into-effect\/1-23\/\" rel=\"attachment wp-att-27461\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27461\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-8-e1732722928791.webp\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"486\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-27461\" class=\"wp-caption-text\">Madeleine Charis King\/Iowa Public Radio Partidarios del derecho al aborto en Des Moines.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Constituci\u00f3n de Iowa no permite que los ciudadanos presenten enmiendas en las urnas, lo que significa que la ley del aborto del estado no podr\u00eda enfrentarse a un desaf\u00edo similar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El restablecimiento del acceso al aborto en Missouri podr\u00eda afectar a los lugares en los que los residentes de Iowa deciden buscar servicios de aborto, pero los proveedores de servicios de aborto dicen que el estado podr\u00eda tardar un tiempo en llegar al punto en el que puedan satisfacer la demanda de servicios de aborto tanto para los residentes de Missouri como para los que vienen de fuera del estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cCuando se derogan o se anulan las restricciones, hay una especie de proceso que ahora tiene que tener lugar para reconstruir la infraestructura, porque no sucede de la noche a la ma\u00f1ana\u201d, dijo Richardson, de Planned Parenthood North Central States.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-2635765377\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Natalie Krebs, Iowa Public Radio Iowa, IA-Los abortos disminuyeron en Iowa tras la entrada en vigor de una nueva y controvertida ley a finales de julio, seg\u00fan nuevos datos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":27463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,11,51],"tags":[3450,715,375,8109],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27460"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}