{"id":26928,"date":"2024-10-31T18:59:03","date_gmt":"2024-10-31T23:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26928"},"modified":"2024-10-31T18:59:03","modified_gmt":"2024-10-31T23:59:03","slug":"with-one-week-until-election-day-more-than-400000-iowans-have-voted-early","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/with-one-week-until-election-day-more-than-400000-iowans-have-voted-early\/","title":{"rendered":"A una semana de la jornada electoral, m\u00e1s de 400,000 residentes de Iowa han votado anticipadamente"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1154452631\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A una semana de las elecciones del 5 de noviembre, la oficina del Secretario de Estado de Iowa inform\u00f3 que se han recibido m\u00e1s de 400,000 boletas para las elecciones generales de 2024.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3519408255\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s del total de 401,760 boletas de voto en ausencia recibidas hasta el lunes por la ma\u00f1ana, se han emitido 483,806 boletas en total desde que comenz\u00f3 el periodo de votaci\u00f3n anticipada y en ausencia el 16 de octubre. En ese grupo, los funcionarios electorales estatales han emitido 82,046 papeletas que los votantes a\u00fan no han devuelto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque la participaci\u00f3n de votantes ausentes es mayor este a\u00f1o a una semana de las elecciones que en 2022, cuando los funcionarios electorales de Iowa hab\u00edan recibido 238,979 boletas de voto en ausencia una semana antes de las elecciones de mitad de mandato, el ritmo de votaci\u00f3n anticipada y en ausencia en el estado est\u00e1 por detr\u00e1s de los dos ciclos electorales presidenciales anteriores. En 2016, se hab\u00edan recibido 472,085 votos por correo una semana antes de las elecciones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay una diferencia mucho mayor entre las cifras de votaci\u00f3n de este a\u00f1o y las de 2020, cuando el estado inform\u00f3 de que se hab\u00edan recibido 783,310 boletas hasta el 27 de octubre, una semana antes de las elecciones. Sin embargo, m\u00e1s personas votaron en ausencia en 2020 que en ciclos electorales t\u00edpicos debido a la pandemia de COVID-19. El Secretario de Estado de Iowa, Paul Pate, envi\u00f3 formularios de solicitud de voto en ausencia a los votantes de todo el estado en el anterior ciclo de elecciones presidenciales, una acci\u00f3n que ya no est\u00e1 permitida por la ley estatal. Ahora, los ciudadanos de Iowa deben enviar el formulario de solicitud al auditor local de su condado para recibir un voto en ausencia, o votar anticipadamente en persona en la oficina del auditor del condado o en un lugar de votaci\u00f3n sat\u00e9lite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan el laboratorio electoral de la Universidad de Florida, casi 46 millones de estadounidenses han votado por adelantado en las elecciones de 2024 hasta el lunes. M\u00e1s de 23 millones han votado por adelantado en persona y otros 22 millones han devuelto su voto por correo. Los dem\u00f3cratas representaron el 39.9% de los votos anticipados emitidos, seg\u00fan los datos de los estados que informan sobre afiliaciones partidistas, mientras que el 36.1% eran dem\u00f3cratas registrados y el 24.1% votantes registrados como terceros o sin afiliaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4124968401\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dem\u00f3cratas tambi\u00e9n est\u00e1n ligeramente por delante de los republicanos en cuanto a votos por correo recibidos en Iowa. Hasta el lunes por la ma\u00f1ana, los funcionarios electorales hab\u00edan recibido un total de 167,734 boletas de dem\u00f3cratas registrados, mientras que 156,463 republicanos registrados hab\u00edan devuelto sus boletas en los cuatro distritos electorales del estado. Otros 74,558 votantes sin afiliaci\u00f3n partidista hab\u00edan votado anticipadamente, al igual que 1,730 libertarios inscritos y 275 votantes inscritos como \u201cotro\u201d partido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los dos distritos de la C\u00e1mara de Representantes de EE.UU. donde las contiendas est\u00e1n marcadas como m\u00e1s competitivas en el estado son aquellos en los que los dem\u00f3cratas han tomado la delantera en la votaci\u00f3n anticipada. En el 1er Distrito Electoral, la representante republicana Mariannette Miller-Meeks se enfrenta al dem\u00f3crata Christian Bohannan. En el 3er distrito electoral, el representante republicano Zach Nunn se enfrenta al dem\u00f3crata Lanon Baccam.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2948988667\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el 3er Distrito, m\u00e1s de 9,000 votos m\u00e1s han sido devueltos por los dem\u00f3cratas registrados que de los republicanos, y la brecha crece por encima de 11,000 para el 1er Distrito. Los dem\u00f3cratas est\u00e1n por delante por un margen de aproximadamente 5,000 boletas en el 2\u00ba Distrito del Congreso, donde la representante republicana Ashley Hinson se enfrenta a la aspirante dem\u00f3crata Sarah Corkery.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los republicanos s\u00f3lo superan a los dem\u00f3cratas en la votaci\u00f3n anticipada en el 4\u00ba Distrito Congresual de Iowa, considerado desde hace tiempo el basti\u00f3n del GOP en el estado. Los republicanos registrados tienen una ventaja de 15,431 votos anticipados sobre los dem\u00f3cratas en el distrito del noroeste de Iowa, donde el dem\u00f3crata Ryan Melton desaf\u00eda al representante federal Randy Feenstra a una revancha.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3767253085\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha vencido el plazo para que los ciudadanos de Iowa soliciten un voto en ausencia al auditor local de su condado. Sin embargo, las personas que han recibido sus votos por correo todav\u00eda tienen tiempo para devolverlos. Para ser contados, los votos deben ser recibidos por la oficina del auditor del condado antes del cierre de las urnas a las 8 p.m. el d\u00eda de las elecciones, el 5 de noviembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La votaci\u00f3n anticipada en persona tambi\u00e9n est\u00e1 disponible hasta el 4 de noviembre en el estado. Los votantes interesados pueden dirigirse a la oficina del auditor de su condado para emitir su voto, o visitar los centros de votaci\u00f3n sat\u00e9lite designados por el auditor del condado. Estas direcciones est\u00e1n disponibles en los sitios web de los auditores locales del condado, y se pueden encontrar a trav\u00e9s del <\/span><a href=\"https:\/\/sos.iowa.gov\/elections\/auditors\/auditorslist.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">sitio web del Secretario de Estado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2037046749\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-1767112335\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch A una semana de las elecciones del 5 de noviembre, la oficina del Secretario de Estado de Iowa inform\u00f3 que se han recibido m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26960,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,51],"tags":[3628,8011,225,7961],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}