{"id":26808,"date":"2024-10-18T08:38:18","date_gmt":"2024-10-18T13:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26808"},"modified":"2024-10-18T08:38:18","modified_gmt":"2024-10-18T13:38:18","slug":"trusting-her-instincts-led-this-latina-to-success-and-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/trusting-her-instincts-led-this-latina-to-success-and-service\/","title":{"rendered":"Confiar en sus instintos llev\u00f3 a esta latina al \u00e9xito y al servicio"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Christina Fern\u00e1ndez-Morrow, Hola Nebraska<\/strong><\/p>\n

En el suelo de la casa de sus abuelos en Chihuahua (M\u00e9xico), Karen Corral de Pesek se pasaba horas jugando a las Barbies. Creaba mundos opulentos en los que su mu\u00f1eca era una poderosa mujer de negocios con un malet\u00edn hecho con ramas y objetos dom\u00e9sticos. D\u00e9cadas m\u00e1s tarde, se convertir\u00eda en una poderosa empresaria y mentora que abre las puertas de la oportunidad a so\u00f1adores como ella.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cQuiero ser la voz que les diga que sus sue\u00f1os valen la pena. Que pueden hacerlo. Estoy aqu\u00ed para darles una mano\u201d, dice Corral de Pesek, con los ojos brillantes por la misma determinaci\u00f3n que la llev\u00f3 de jugar en la infancia a ser una empresaria pionera. Pero no se propuso ser como Barbie; eligi\u00f3 estudiar contabilidad. Esa elecci\u00f3n pr\u00e1ctica la llev\u00f3 a un puesto en una empresa global que la envi\u00f3 a vivir con su marido a la Ciudad de M\u00e9xico. All\u00ed profundizaron su conexi\u00f3n con su cultura, y regresaron a Nebraska decididos a servir a su comunidad. \u201cCuando mi marido se gradu\u00f3 en Derecho, se plante\u00f3 la posibilidad de abrir su propio bufete de abogados. Como hija de mi padre, propietario de una tienda de comestibles aqu\u00ed en Nebraska desde hace casi treinta a\u00f1os, hered\u00e9 un esp\u00edritu emprendedor\u201d. Le anim\u00f3 a pensar en su propio bufete. Empezaron con una cl\u00ednica de asesor\u00eda legal gratuita en el s\u00f3tano de una iglesia, que se convirti\u00f3 en el centro de su misi\u00f3n.\u00a0 \u201cLa cl\u00ednica de asesor\u00eda legal es el coraz\u00f3n de todo lo que hacemos, es donde conectamos con nuestros vecinos\u201d, comparte. Pero no todo el mundo pensaba que un bufete de abogados centrado en clientes hispanohablantes tendr\u00eda \u00e9xito.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cOtros abogados nos dec\u00edan que no deb\u00edamos trabajar con latinos, que los latinos no tienen dinero\u201d, recuerda Corral de Pesek. \u201cPero yo ten\u00eda la voz de mi padre dici\u00e9ndome que ten\u00eda que ser mi propia jefa\u201d. Al final, siguieron sus instintos y sus corazones y abrieron Pesek Law, LLC con el objetivo de servir a los clientes latinos. Durante 10 a\u00f1os han sido el bufete de abogados totalmente biling\u00fce m\u00e1s grande de Nebraska. \u201cMi esposo y yo atendemos a clientes que son v\u00edctimas de negligencia. Lo que nos diferencia de otros bufetes es que nunca ponemos a los clientes hispanohablantes en segundo lugar; ellos son nuestro centro de atenci\u00f3n.\u201d Como directora financiera, Corral de Pesek se enfoca en el crecimiento. \u201cQuiero aumentar el n\u00famero de abogados litigantes hispanohablantes para que puedan representar a su comunidad de forma aut\u00e9ntica y eficaz\u201d, afirma. Lo que m\u00e1s le entusiasma es que cuanto m\u00e1s crezca el bufete, m\u00e1s podr\u00e1n ayudar a la comunidad.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"Tres a\u00f1os despu\u00e9s de poner en marcha la cl\u00ednica jur\u00eddica, Corral de Pesek fund\u00f3 la beca True Potential<\/a>. Su misi\u00f3n es ayudar a los j\u00f3venes inmigrantes a acceder a una educaci\u00f3n de calidad y a precios razonables. La beca se inici\u00f3 para crear oportunidades para los estudiantes DACA (Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia) y aquellos con TPS (Estatus de Inmigraci\u00f3n Temporalmente Protegido).\u00a0 Hoy en d\u00eda sirve a cualquier estudiante inmigrante que no sea elegible para la ayuda financiera federal. Lo que queda claro por la forma en que Corral de Pesek se ilumina cuando habla de lo que ella y su equipo hacen fuera de la oficina es que le encanta contribuir. \u201cTrue Potential ha ayudado a casi 300 estudiantes desde 2013\u201d, dice emocionada. Est\u00e1 orgullosa de que el primer estudiante DACA en aprobar el examen de abogac\u00eda sea ahora abogado litigante en Pesek Law.<\/span><\/p>\n

Ese logro es parte del objetivo final de Corral de Pesek: aumentar el n\u00famero de latinos profesionales en el Medio Oeste. No s\u00f3lo lo hace a trav\u00e9s de la beca, sino tambi\u00e9n mediante un programa de mentores que dirige en el bufete. La tutor\u00eda de becarios es uno de los aspectos m\u00e1s destacados de la carrera de Corral de Pesek. Se ha convertido en el modelo que una vez imagin\u00f3 que ser\u00eda su Barbie para aquellos a los que toma bajo su tutela. Su marido es mentor de j\u00f3venes estudiantes de Derecho y Pesek Law organiza eventos y da charlas a grupos como la Asociaci\u00f3n Hispana de Estudiantes Latinos de Derecho de la Universidad de Nebraska en Lincoln. Con el tiempo, le encantar\u00eda crear m\u00e1s organizaciones profesionales dedicadas al \u00e9xito latino, como una asociaci\u00f3n de abogados latinos y otra de contadores.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

A trav\u00e9s de su bufete de abogados, su fondo de becas y su programa de mentores, no s\u00f3lo est\u00e1 abriendo puertas, sino que est\u00e1 construyendo caminos para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de profesionales latinos. Mientras sigue ampliando su visi\u00f3n, Corral de Pesek es la prueba viviente de que, con perseverancia y compromiso con la comunidad, los sue\u00f1os de la infancia pueden transformarse en un legado de empoderamiento. \u201cCreo que es muy importante que nos ayudemos mutuamente y creemos profesionales latinos que quieran trabajar para la comunidad latina y usar sus habilidades en espa\u00f1ol directamente con la gente.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n

Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Pesek Law, LLC y su compromiso con el servicio en <\/span>www.peseklaw.com<\/span><\/a>.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Christina Fern\u00e1ndez-Morrow, Hola Nebraska En el suelo de la casa de sus abuelos en Chihuahua (M\u00e9xico), Karen Corral de Pesek se pasaba horas jugando a las Barbies. Creaba mundos […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[27,7721,2323,2175],"tags":[7903,7977,7975,7973],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t