{"id":26655,"date":"2024-10-02T20:49:50","date_gmt":"2024-10-03T01:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26655"},"modified":"2024-10-02T20:51:28","modified_gmt":"2024-10-03T01:51:28","slug":"ho-chunk-inc-celebrates-30th-anniversary-with-visit-from-biden-cabinet-member","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/ho-chunk-inc-celebrates-30th-anniversary-with-visit-from-biden-cabinet-member\/","title":{"rendered":"Ho-Chunk Inc. celebra su 30 aniversario con la visita de un miembro del gabinete de Biden"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <a href=\"https:\/\/nebraskapublicmedia.org\/en\/bio\/bbeach\/\">Brian Beach<\/a>, reportero <a href=\"https:\/\/nebraskapublicmedia.org\/\">Nebraska Public Media<\/a><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conduciendo por la autopista 77 a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/indigenous-intergenerational-sewing-group-empowers-and-heals-through-fashion\/\">Winnebago<\/a>, ver\u00e1s un cartel en el lateral de un Dollar General que dice: \u201cPara hacer una cosa, tenemos que hacer de todo\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-844676175\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El fondo del letrero est\u00e1 repleto de m\u00e1s de una docena de logotipos de negocios diferentes, entre los que se incluyen Ho-Chunk Construction, Sweetwater Caf\u00e9 y WarHorse Casino.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada uno de ellos forma parte de Ho-Chunk Inc, la corporaci\u00f3n de desarrollo econ\u00f3mico vinculada a la tribu Winnebago de Nebraska.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor parte de los negocios que lleva a cabo Ho-Chunk Inc. proceden del programa de desarrollo empresarial 8(a) de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque\u00f1a Empresa (SBA), que ofrece contratos federales a los nativos americanos y otras comunidades desfavorecidas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Su fundador y director ejecutivo, Lance Morgan, afirma que las oportunidades de contrataci\u00f3n p\u00fablica han ayudado a Ho-Chunk Inc. a convertir Winnebago en uno de los principales contribuyentes econ\u00f3micos de la regi\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1677578056\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLa suma total es algo de lo que creo que todos podemos sentirnos orgullosos, en la comunidad de Winnebago y, en realidad, en la zona de Siouxland\u201d, afirm\u00f3. \u201cWinnebago sol\u00eda ser una comunidad dif\u00edcil de atravesar en coche, y ahora es, es realmente una de las mejores comunidades rurales de la zona\u201d.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_26660\" aria-describedby=\"caption-attachment-26660\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26660\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"786\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2.png 1200w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2-300x197.png 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2-1024x671.png 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2-768x503.png 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2-696x456.png 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ho-Chunk-Inc.-2-1068x700.png 1068w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26660\" class=\"wp-caption-text\">La Administradora de Peque\u00f1as Empresas de EE.UU., Isabel Guzm\u00e1n, habla con los medios de comunicaci\u00f3n en Winnebago el mi\u00e9rcoles. (Foto de Brian Beach\/Nebraska Public Media News)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los \u00faltimos 30 a\u00f1os, Ho-Chunk Inc. ha reinvertido 44 millones de d\u00f3lares en la tribu a trav\u00e9s de dividendos. El n\u00famero de hogares de clase media en la reserva se ha duplicado desde entonces.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3225717944\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Isabel Guzm\u00e1n, que dirige la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque\u00f1a Empresa, asisti\u00f3 a la celebraci\u00f3n comunitaria del mi\u00e9rcoles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cHo-Chunk Inc. es definitivamente un gran modelo de construcci\u00f3n de una clase media, de creaci\u00f3n de empleos bien remunerados, de inversi\u00f3n en la comunidad\u201d, dijo. \u201cA medida que vemos que esta comunidad se sigue levantando, hay m\u00e1s trabajo por hacer\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2718394462\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La renta media de los nativos americanos que viven en la reserva de Winnebago ha crecido cinco veces m\u00e1s que en Nebraska desde 1990, pero la proporci\u00f3n de personas que viven en la pobreza sigue siendo tres veces mayor que en las zonas circundantes.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-2955050447\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Brian Beach, reportero Nebraska Public Media Conduciendo por la autopista 77 a trav\u00e9s de Winnebago, ver\u00e1s un cartel en el lateral de un Dollar General que dice: \u201cPara hacer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[3303,408,7721,1],"tags":[7933,7903,7723,7931],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}