{"id":26513,"date":"2024-09-09T16:00:47","date_gmt":"2024-09-09T21:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26513"},"modified":"2024-09-09T16:13:25","modified_gmt":"2024-09-09T21:13:25","slug":"celebrando-siouxland-a-celebration-of-culture-community-and-inclusivity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/celebrando-siouxland-a-celebration-of-culture-community-and-inclusivity\/","title":{"rendered":"Celebrando Siouxland: Celebraci\u00f3n de la cultura, la comunidad y la inclusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3326146772\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/?s=Maya+chavez\">Maya Chavez<\/a>, Hola America<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El festival <a href=\"https:\/\/www.uiane.org\/index.php\/programs\/celebrate-siouxland\">Celebrando Siouxland<\/a> 2024, que tendr\u00e1 lugar del 16 al 22 de septiembre, es una celebraci\u00f3n de la diversidad cultural y el esp\u00edritu comunitario en la regi\u00f3n triestatal de Iowa, Nebraska y Dakota del Sur. Olga Guevara, Directora Ejecutiva de Unity in Action de South Sioux City, Nebraska, comparti\u00f3 sus impresiones sobre los or\u00edgenes, la evoluci\u00f3n y las aspiraciones futuras de este entra\u00f1able evento, que se ha convertido en una parte importante del calendario cultural de la regi\u00f3n de Siouxland.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-359667929\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><strong>De unos comienzos modestos a una gran festividad<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Celebrando Siouxland tiene sus ra\u00edces en la campa\u00f1a nacional Semana de la Bienvenida, dedicada a fomentar comunidades integradoras y hospitalarias para todos, especialmente para los inmigrantes. Unidad en Acci\u00f3n ha estado a la vanguardia de este movimiento, organizando eventos que conmemoran la din\u00e1mica diversidad cultural de la regi\u00f3n. En un comunicado, Olga Guevara comparte: \u201cLo que comenz\u00f3 como una modesta fiesta en una cuadra en 2019 ha florecido en una celebraci\u00f3n de una semana bajo el lema \u201cCelebrate Siouxland\u201d, donde pretendemos fomentar un profundo sentido de pertenencia a trav\u00e9s de las artes, la m\u00fasica y las tradiciones culinarias.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El objetivo principal del festival es construir y enaltecer a las comunidades latinas e inmigrantes de Siouxland. Esta misi\u00f3n se refleja en la variedad de actividades planeadas para la semana, dise\u00f1adas para unir a la gente y celebrar el rico tapiz de culturas que llaman hogar a Siouxland.<\/span><\/p>\n<p><strong>Un carnaval de cultura e inclusi\u00f3n<\/strong><\/p><div id=\"holaa-3700112351\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El tema del festival de este a\u00f1o, \u201cCarnaval\u201d, se inspira en las celebraciones de Am\u00e9rica Latina. \u201cInspirados por la colorida exuberancia del Carnaval de Mazatl\u00e1n, en M\u00e9xico, y el gran espect\u00e1culo del Carnaval de R\u00edo de Janeiro, pretendemos llevar esa misma energ\u00eda y alegr\u00eda a nuestros eventos\u201d, afirma Guevara. Los asistentes encontrar\u00e1n un ambiente animado, un atrezzo muy elaborado y una celebraci\u00f3n que encarna la cultura latinoamericana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uno de los platos fuertes del festival es el Desfile de Bienvenida, que comenz\u00f3 como una modesta celebraci\u00f3n del D\u00eda de la Independencia de M\u00e9xico. \u201cEl desfile, una apreciada tradici\u00f3n de South Sioux desde hace m\u00e1s de veinte a\u00f1os, se ha transformado en el Desfile de Bienvenida, reflejo de la creciente diversidad e inclusividad de nuestra comunidad\u201d, se\u00f1ala Guevara.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-252007818\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_26520\" aria-describedby=\"caption-attachment-26520\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26520 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade-300x200.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade-768x512.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade-696x464.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Celebrando-Parade.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26520\" class=\"wp-caption-text\">Celebrando a los participantes del desfile de bienvenida de Siouxland<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras el desfile, el festival ofrecer\u00e1 una proyecci\u00f3n especial de la pel\u00edcula de animaci\u00f3n Migration. Se eligi\u00f3 esta conmovedora pel\u00edcula porque encaja perfectamente con el mensaje de hospitalidad y pertenencia del festival. Guevara subraya que la pel\u00edcula \u201cabarca el tema de la migraci\u00f3n, centr\u00e1ndose en superar los miedos y aceptar el mundo y sus oportunidades\u201d. La pel\u00edcula y el festival ponen de relieve la importancia de abrirse a nuevas experiencias y culturas, tema central de Celebrando Siouxland.<\/span><\/p>\n<p><strong>Nuevos eventos y tradiciones duraderas<\/strong><\/p><div id=\"holaa-1161843704\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Festival Celebrando Siouxland 2024 introduce varias actividades nuevas y emocionantes, entre las que se incluye el Immigrant Business Tours, que dar\u00e1 comienzo al festival el lunes 16 de septiembre. Se pondr\u00e1 de relieve el esp\u00edritu empresarial de la comunidad inmigrante a lo largo de la avenida Dakota en South Sioux City, NE.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otro evento nuevo es \u201cHistory at High Noon\u201d, programado para el jueves 19 de septiembre en el Museo P\u00fablico de Sioux City, Iowa. Este acto rendir\u00e1 homenaje a m\u00e1s de 100 a\u00f1os de contribuciones sociales, econ\u00f3micas y culturales de las latinas\/os de la zona. Por \u00faltimo, la marcha Healthy Minds (Mentes sanas), que se celebrar\u00e1 el s\u00e1bado 21 de septiembre en colaboraci\u00f3n con Heartland Counseling, contribuir\u00e1 a desestigmatizar la salud mental en las comunidades latinas e inmigrantes. Guevara destaca la importancia de este evento, diciendo: \u201cEste enfoque no s\u00f3lo promueve la conciencia de la salud mental, sino que tambi\u00e9n fomenta un ambiente de apoyo y participaci\u00f3n para todos los participantes.\u201d<\/span><\/p><div id=\"holaa-375378357\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong>Un festival para todos<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El impacto de Celebrando Siouxland va m\u00e1s all\u00e1 de la celebraci\u00f3n cultural; tambi\u00e9n tiene un importante impacto econ\u00f3mico en South Sioux City y sus comunidades vecinas. Con m\u00e1s de 6,000 asistentes el a\u00f1o pasado, el festival est\u00e1 preparado para atraer a un mayor n\u00famero este a\u00f1o. \u201cEsta acogedora iniciativa beneficia a todos: los negocios crecen, la comunidad adquiere mayor visibilidad y, colectivamente, fomentamos un entorno m\u00e1s integrador y de mayor pertenencia\u201d, explica Guevara.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_26521\" aria-describedby=\"caption-attachment-26521\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-26521 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara-300x200.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara-768x512.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara-696x464.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara-1068x712.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Olga-Guevara.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26521\" class=\"wp-caption-text\">Olga Guevara, Directora Ejecutiva de Unidad en Acci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De cara al futuro, Guevara prev\u00e9 que Celebrando Siouxland se convierta en una apreciada tradici\u00f3n que conecte generaciones, con mayores inversiones econ\u00f3micas y asociaciones reforzadas. El \u00e9xito del festival se basa en el profundo compromiso de la comunidad y el apoyo de patrocinadores y socios que son cruciales para su sostenibilidad a largo plazo. Guevara expresa su orgullo por el evento, se\u00f1alando: \u201cEstamos orgullosos de liderar esta iniciativa junto a nuestros valiosos aliados, unidos en nuestra misi\u00f3n de mantener viva esta tradici\u00f3n.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras Celebrando Siouxland siga creciendo y evolucionando, seguir\u00e1 siendo un poderoso testimonio de la fuerza de la comunidad y de la rica diversidad cultural que define a Siouxland. Guevara invita a todos a unirse a la celebraci\u00f3n asistiendo a los eventos, apoyando a los negocios participantes o simplemente adoptando el esp\u00edritu de inclusividad que representa el festival.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-467744728\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Maya Chavez, Hola America El festival Celebrando Siouxland 2024, que tendr\u00e1 lugar del 16 al 22 de septiembre, es una celebraci\u00f3n de la diversidad cultural y el esp\u00edritu comunitario [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[3303,408,2489,1358,11,7721],"tags":[7905,241,7913,7911],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}