{"id":26365,"date":"2024-08-17T08:17:21","date_gmt":"2024-08-17T13:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26365"},"modified":"2024-08-17T08:17:42","modified_gmt":"2024-08-17T13:17:42","slug":"quad-cities-ballet-folklorico-celebrates-40-years-of-sharing-mexican-culture-through-dance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/quad-cities-ballet-folklorico-celebrates-40-years-of-sharing-mexican-culture-through-dance\/","title":{"rendered":"Quad Cities Ballet Folkl\u00f3rico celebra 40 a\u00f1os de compartir la cultura mexicana a trav\u00e9s de la danza"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-129428087\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por <b><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/?s=Christina+Fern%C3%A1ndez-Morrow\">Christina Fern\u00e1ndez-Morrow<\/a>, Hola America<\/b><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 1984 Arnulfo Camarillo y su esposa Beatriz reunieron a sus hijos, sobrinas y sobrinos en la YWCA del centro de la ciudad y les ense\u00f1aron bailes tradicionales de su pueblo natal en M\u00e9xico. \u201cEn realidad eran tres o cuatro familias que se reun\u00edan para hacer una representaci\u00f3n del D\u00eda de la Madre. Fue tal el \u00e9xito que las familias no quisieron parar, y as\u00ed ha continuado desde entonces\u201d, dice Karina Camarillo, hija de la familia fundadora del Quad Cities Ballet Folklorico (QCBF). Este a\u00f1o el grupo celebra cuarenta a\u00f1os de compartir la cultura mexicana a trav\u00e9s de la m\u00fasica, la danza y los trajes tradicionales.<\/span><\/p><div id=\"holaa-118303390\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n, oficialmente una organizacion sin fines de lucro desde 2008, sigue siendo dirigida en su totalidad por voluntarios, incluyendo una junta directiva, instructores asistentes y un instructor principal, Ray Terronez, Jr. quien tambi\u00e9n ha servido como director durante los \u00faltimos diecis\u00e9is a\u00f1os. \u201cYo era bailar\u00edn, empec\u00e9 a los siete a\u00f1os\u201d, cuenta Terronez. Cuando se le present\u00f3 la oportunidad de convertirse en director, se sinti\u00f3 indeciso. \u201cEra joven, s\u00f3lo llevaba dos a\u00f1os de instructor y ayudante de instructor. Pero pens\u00e9 que era importante, porque si no dec\u00eda que s\u00ed al puesto, probablemente el QCBF habr\u00eda dejado de dejado de existir. No ten\u00edamos a nadie que pudiera asumir el cargo de director\u201d. Desde entonces, los fundadores han asumido el papel de asesores, mentores y miembros de la junta que ayudan a Terronez a tomar decisiones y velan por el bienestar del grupo.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_26366\" aria-describedby=\"caption-attachment-26366\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-26366\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004-300x157.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004-768x403.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004-696x365.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004-1068x560.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/QCBF-2004.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26366\" class=\"wp-caption-text\">La familia Camarillo en el 20 Aniversario del Quad Cities Ballet Folklorico en 2004.<br \/>Foto por Tar Macias \/ Hola America Archives 2004<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Han recorrido un largo camino. Tras a\u00f1os de ir de un lugar a otro para ensayar, en 2017 alquilaron un estudio que comparten con una escuela de artes marciales. Eso ha cambiado la moral del grupo. \u201cA los chicos les gusta pasar el rato antes o despu\u00e9s de los ensayos en los pasillos o el vest\u00edbulo\u201d, dice Terronez. Esto crea amistades y ayuda a que los bailarines se sientan m\u00e1s comprometidos y formen v\u00ednculos. Tambi\u00e9n proporciona a QCBF un lugar donde guardar los elaborados, coloridos y llamativos trajes tradicionales y el atrezzo que utilizan cuando hacen sus presentaciones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los cambios introducidos en el grupo, como permitir la incorporaci\u00f3n de ni\u00f1os de cuatro a\u00f1os para aumentar su n\u00famero, han sido maravillosos, pero no han estado exentos de dificultades. En 2020, debido a la pandemia, se cancelaron todas las presentaciones, ya que las reuniones se convirtieron en un riesgo para la salud. El estudio cerr\u00f3 y el grupo no pudo recaudar las donaciones de las que depende. La junta, los padres y Terronez trabajaron duro para escribir subvenciones para pagar las facturas hasta que fuera seguro volver a hacer presentaciones. La demanda se hizo m\u00e1s fuerte que nunca, y en 2021 superaron los cien bailarines de todos los or\u00edgenes, incluso sin v\u00ednculos con M\u00e9xico. Terronez lo atribuye a un resurgimiento del orgullo cultural entre los j\u00f3venes. \u201cActualmente tengo estudiantes sin herencia hispana que quieren aprender nuestro tipo de baile. Me he dado cuenta de que cada vez m\u00e1s j\u00f3venes adoptan nuestro baile tradicional. Voy a quincea\u00f1eras y muchos de los chicos est\u00e1n haciendo pasos que son folcl\u00f3ricos. Bailan huapangos y pasos que ense\u00f1amos en el estudio. Puede que no lo sepan porque bailan con jeans y ropa moderna, pero est\u00e1n haciendo los bailes tradicionales mexicanos que ense\u00f1amos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bailar tiene muchas ventajas y una de las que el QCBF se enorgullece de compartir es que sus bailarines llegan a graduarse de la preparatoria. Parte de ese logro proviene de su programa de mentores, Pasos Con Amigos. \u201cSe dise\u00f1\u00f3 para tender un puente entre nuestros grupos peque\u00f1os y los mayores. Incorpora oportunidades de aprendizaje \u00fatiles para nuestros estudiantes de grupos peque\u00f1os a trav\u00e9s de actividades divertidas, a la vez que fomenta las habilidades de liderazgo de nuestros estudiantes de grupos mayores\u201d, explica Terronez. Algunos bailarines que se han graduado vuelven para ayudar con la coreograf\u00eda. En la actualidad, hay tres instructores asistentes que ofrecen voluntariamente su tiempo como estudiantes universitarios, devolviendo as\u00ed al grupo que tanto impacto tuvo en sus vidas.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-1925526564\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los entusiastas padres tambi\u00e9n son fundamentales para el \u00e9xito del grupo. A menudo llevan a los bailarines en coche a diversas presentaciones, incluso fuera del estado, y cargan con los trajes, el atrezzo y el equipo. Camarillo y Terronez est\u00e1n especialmente agradecidos a ellos y a la comunidad por su apoyo a lo largo de los a\u00f1os. Desde las residencias de ancianos que los acogen para que los bailarines m\u00e1s nuevos adquieran experiencia antes de bailar ante multitudes m\u00e1s grandes hasta los colegios y universidades que invitan al grupo a presentaciones y permiten a los ni\u00f1os visitar instituciones de ense\u00f1anza superior, pasando por los festivales y ferias que invitan al QCBF a compartir su talento, todos han hecho posible estos cuarenta a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20109\" aria-describedby=\"caption-attachment-20109\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20109\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-1024x537.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-696x365.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-1068x560.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1-801x420.jpg 801w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/QCBF-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20109\" class=\"wp-caption-text\">Bailarines del Quad Cities Ballet Folklorico en su Fiesta Mexicana X en 2017.<br \/>Foto por Tar Macias \/ Hola America Archives 2017<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para celebrarlo, el Ballet Folkl\u00f3rico de los Quad Cities organiza dos eventos el mes que viene. El 27 de septiembre es la Fiesta Mexicana XIII, un recital en el Galvin Fine Arts Center en Davenport donde tienen planeada una presentaci\u00f3n especial que incluye trajes originales de su primera presentaci\u00f3n, y el debut de dos nuevos bailes que fueron ense\u00f1ados por instructores tra\u00eddos de Colima y Tabasco, M\u00e9xico. \u201cLos ni\u00f1os han estado trabajando duro y est\u00e1n muy emocionados. Va a ser un relato de la historia desde sus inicios hasta la actualidad\u201d, comenta entusiasmada Camarillo. Terronez est\u00e1 igual de emocionado. \u201cEs una mezcla de nuestra historia y nuestro futuro\u201d, dice sobre los nuevos bailes que representan a m\u00e1s de veinte estados mexicanos a trav\u00e9s de la danza. Al d\u00eda siguiente, los voluntarios del QCBF, los fundadores, los bailarines pasados y presentes y sus familias lo celebrar\u00e1n con la comunidad en un banquete en el Isle of Capri Grand Ballroom. La cena formal se centrar\u00e1 en las personas que han hecho posible su \u00e9xito con su apoyo constante. \u201cLos bailarines y los padres hablar\u00e1n de lo que el Ballet Folkl\u00f3rico de los Quad Cities significa para ellos\u201d, dice Camarillo. Ambos eventos son accesibles para animar a las familias y a los ni\u00f1os peque\u00f1os que pueden convertirse en futuros bailarines a asistir. Esperan que la celebraci\u00f3n re\u00fana a la gente para recordar el pasado y mirar hacia el futuro.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-4014326618\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si est\u00e1 interesado en alguno de los eventos, p\u00f3ngase en contacto con la presidenta de la junta del Quad Cities Ballet Folklorico, Karina Camarillo, en alegre78@gmail.com o llame al 630-526-3558. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el grupo, visite www.theqcbf.com.\u00a0 <\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3819033658\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Christina Fern\u00e1ndez-Morrow, Hola America En 1984 Arnulfo Camarillo y su esposa Beatriz reunieron a sus hijos, sobrinas y sobrinos en la YWCA del centro de la ciudad y les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26367,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,10,11,1890,5],"tags":[7887,7889,712],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26365"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}