{"id":26306,"date":"2024-08-02T12:06:41","date_gmt":"2024-08-02T17:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26306"},"modified":"2024-08-02T12:06:41","modified_gmt":"2024-08-02T17:06:41","slug":"as-the-youngest-population-in-iowa-latinos-are-finding-success-through-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/as-the-youngest-population-in-iowa-latinos-are-finding-success-through-education\/","title":{"rendered":"Siendo la poblaci\u00f3n m\u00e1s joven de Iowa, los latinos est\u00e1n encontrando el camino del \u00e9xito a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por F. Amanda Tugade, Des Moines Register<\/b><\/p>\n

Parte de una serie con motivo del 175 aniversario del Des Moines Register que examina la demograf\u00eda pasada y futura de Iowa.<\/span><\/em><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Gabby Guerra estaba de pie junto a la entrada de Jewett Hall en una reciente tarde de domingo, saludando a las docenas de familias latinas que vinieron de todo Iowa al campus de la Universidad Drake. Ni siquiera el intenso calor pudo con la alegre voz de Guerra y su gran sonrisa mientras daba la bienvenida a padres y estudiantes armados con bolsas de lona, maletas, mantas y almohadas.<\/span><\/p>\n

\u201cPasen, pasen\u201d, dijo Guerra en espa\u00f1ol, dirigiendo a los grupos al vest\u00edbulo, donde conocieron a sus colegas de Al \u00c9xito y a estudiantes de Drake que les entregaron obsequios antes de ayudarles a instalarse en los dormitorios.<\/span><\/p>\n

El 14 de julio comenz\u00f3 el primer d\u00eda del campamento de verano anual de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro, Al \u00c9xito University, un evento gratuito de cuatro d\u00edas dirigido a estudiantes latinos de bachillerato que est\u00e1n en camino de ser los primeros de sus familias en asistir a la universidad. Los padres asistieron ese d\u00eda a talleres biling\u00fces con sus hijos adolescentes para aprender m\u00e1s sobre la solicitud de la universidad y la ayuda financiera, la creaci\u00f3n de un sistema de apoyo y el trabajo con los profesores y consejeros para prepararse para los siguientes pasos.<\/span><\/p>\n

La comunidad latina de Iowa es esencial para el crecimiento del estado: se ha multiplicado por m\u00e1s de 13 desde 1969 hasta alcanzar el 7% de la poblaci\u00f3n de Iowa y se prev\u00e9 que se duplique con creces hasta alcanzar las 408,000 personas en 2050, seg\u00fan el Proyecto Latinx de Iowa. Tambi\u00e9n es el m\u00e1s joven de los grupos raciales o \u00e9tnicos de Iowa, con una media de edad de 23.7 a\u00f1os, frente a los 41.5 de la poblaci\u00f3n blanca.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Por eso la educaci\u00f3n se ha convertido en un factor clave para programas como Al \u00c9xito, uno de los pocos sin fines de lucro del estado que trabaja para capacitar a los latinos de Iowa a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n, no s\u00f3lo para que alcancen el \u00e9xito, sino tambi\u00e9n para reforzar la futura mano de obra de Iowa. Tambi\u00e9n es la raz\u00f3n por la que los grupos comunitarios han luchado contra la m\u00e1s reciente ley de inmigraci\u00f3n del estado, que convierte en delito la entrada en Iowa de cualquier persona con una orden de deportaci\u00f3n pendiente o que previamente haya sido expulsada o se le haya denegado la admisi\u00f3n en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

La ley, en suspensi\u00f3n despu\u00e9s de que un juez federal concediera una medida cautelar en junio, puso en vilo a los inmigrantes de Iowa, encendiendo los temores sobre la elaboraci\u00f3n de perfiles raciales. Los latinos de Des Moines, Waterloo y otras ciudades de Iowa se unieron en protesta este verano, tratando de sensibilizar sobre la ley de gran alcance que incluso los departamentos de polic\u00eda encargados de hacerla cumplir criticaron.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Vivir en Estados Unidos con incertidumbre es un sentimiento que Guerra, directora de programas de Al \u00c9xito, conoce bastante bien. Hace casi dos d\u00e9cadas, Guerra lleg\u00f3 a Estados Unidos desde El Salvador con sus padres, que quer\u00edan que ella y sus hermanos tuvieran un futuro mejor.<\/span><\/p>\n

Guerra dijo que ese viaje puede ser duro, solitario y aterrador, especialmente para aquellos que son estudiantes universitarios de primera generaci\u00f3n.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El mensaje durante el acto de bienvenida a la Universidad Al \u00c9xito recordaba al que surgi\u00f3 de las marchas de este verano: \u201cNo est\u00e1n solos\u201d.<\/span><\/p>\n

La Universidad Al \u00c9xito quiere demostrar que los latinos son\u00a0 “fuertes”<\/strong><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Antes de que las familias se dispersaran para recorrer el campus, Alejandro Hern\u00e1ndez comparti\u00f3 lo que su padre le dijo despu\u00e9s de convertirse en el primer decano latino en Drake: \u201cNo podemos ser menospreciados\u201d. Hern\u00e1ndez, que dirige el Zimpleman College of Business, dijo que entend\u00eda que eso significaba tener humildad y reconocer que el papel es m\u00e1s que un t\u00edtulo.<\/span><\/p>\n

\u201cSomos incre\u00edblemente fuertes\u201d, dijo a la multitud de m\u00e1s de 80 adolescentes y sus familias. \u201cTenemos mucho que aportar\u201d.<\/span><\/p>\n

\"\"
Orlando Fuentes, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de la Universidad Drake y l\u00edder del campamento de la Universidad Al \u00c9xito, juega un juego con un grupo de estudiantes como una forma de construir una comunidad y conocerlos mejor.<\/figcaption><\/figure>\n

En Iowa, los latinos representan alrededor del 7% -o 221,805- de la poblaci\u00f3n del estado. Para 2060, se espera que la poblaci\u00f3n latina de Iowa alcance casi los 518,000, seg\u00fan un informe del a\u00f1o pasado del Centro Estatal de Datos de Iowa. En 2022, el 75% de los latinos de Iowa mayores de 16 a\u00f1os formaban parte de la poblaci\u00f3n activa, en comparaci\u00f3n con el 67% de todos los habitantes de Iowa mayores de 16 a\u00f1os. Los trabajadores latinos ocuparon principalmente empleos en transporte, producci\u00f3n, negocios, administraci\u00f3n y servicios, inform\u00f3 el centro de datos.<\/span><\/p>\n

Los resultados recientes del Proyecto Latinx de Iowa dicen que los latinos son propietarios de 4,695 empresas en el estado, y generan 1,000 millones de d\u00f3lares en ingresos anuales. Y los 106,000 trabajadores latinos en Iowa ganan colectivamente 4,800 millones de d\u00f3lares en ingresos anuales.<\/span><\/p>\n

Pero ambos informes tambi\u00e9n destacan las disparidades, especialmente en educaci\u00f3n. Mientras que el 93% de los ciudadanos de Iowa mayores de 25 a\u00f1os tienen al menos estudios de bachillerato, la cifra desciende al 70% entre los latinos, seg\u00fan el Centro de Datos del Estado. Y mientras que el 32% de los habitantes de Iowa mayores de 25 a\u00f1os tienen al menos una licenciatura, s\u00f3lo el 16% de los latinos lo tienen. Los latinos siguen estando infrarrepresentados en las universidades.<\/span><\/p>\n

La falta de recursos educativos y de programas biling\u00fces para ni\u00f1os y padres son ejemplos de problemas que dificultan el \u00e9xito de los estudiantes, seg\u00fan el Proyecto Latinx.<\/span><\/p>\n

Para Guerra y su colega Andr\u00e9s Lomeli Cervantes, su trabajo a trav\u00e9s de Al \u00c9xito es personal, impulsado por su deseo de ayudar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de estudiantes. Ellos, junto con otros l\u00edderes del programa, conocen las barreras a las que se enfrentan los estudiantes y las familias inmigrantes para obtener una educaci\u00f3n superior. El estatus migratorio, la falta de dinero, las dificultades ling\u00fc\u00edsticas y la ausencia de un sistema de apoyo son retos comunes que dificultan dar el siguiente paso, dicen.<\/span><\/p>\n

\"\"
Gabby Guerra y Andr\u00e9s Lomeli Cervantes de Al \u00c9xito ayudan a dirigir el campamento de verano gratuito de su organizaci\u00f3n para estudiantes latinos de secundaria. El campamento de este a\u00f1o, que ofrece sesiones en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s, se llev\u00f3 a cabo en la Universidad Drake en Des Moines.<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cMe preguntaba cu\u00e1l era mi lugar en la universidad, si pertenec\u00eda a ella\u201d, cont\u00f3 Cervantes, de 19 a\u00f1os y estudiante de segundo curso en la Universidad del Norte de Iowa, sobre su primer a\u00f1o en la universidad. \u201cRecuerdo estar sentado en mi dormitorio sinti\u00e9ndome aislado y abrumado, pensando en todos los sacrificios que hab\u00eda hecho mi familia, en la presi\u00f3n. … Y a menudo sent\u00eda todo el peso sobre mis hombros\u201d.<\/span><\/p>\n

Ese momento en su dormitorio fue s\u00f3lo una parte de la historia. Antes de llegar a la UNI, dijo Cervantes, estaba en camino de recibir una beca completa para una instituci\u00f3n en l\u00ednea. Era la oportunidad de su vida para este nativo de Marshalltown, que ten\u00eda tres trabajos para ahorrar para la universidad. Cervantes dijo que la oportunidad se cay\u00f3 en el \u00faltimo minuto, pero encontr\u00f3 refugio en Al \u00c9xito, especialmente en el Director Ejecutivo Dawn Mart\u00ednez Oropeza, que lo apoy\u00f3 y le ayud\u00f3 a llegar a UNI.<\/span><\/p>\n

Mientras Cervantes hablaba de su primer a\u00f1o, tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 otros obst\u00e1culos como cambiar de carrera, adaptarse a vivir en un campus universitario y hacer nuevos amigos.<\/span><\/p>\n

\u201cLa lucha no termina ah\u00ed\u201d, dijo, animando a padres y estudiantes por igual a pedir ayuda, hacer preguntas y ser perseverantes.<\/span><\/p>\n

Tienes una comunidad que cree en ti\u201d, dice un empleado del programa.<\/strong><\/p>\n

Guerra, que se gradu\u00f3 en la Universidad de Iowa, record\u00f3 su preocupaci\u00f3n por inscribirse en la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia, tambi\u00e9n conocida como DACA, despu\u00e9s de que el expresidente Barack Obama ampliara en 2014 el programa, que permite a los indocumentados que llegaron al pa\u00eds siendo ni\u00f1os seguir viviendo, trabajando y estudiando en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

\u201cMi familia y yo est\u00e1bamos realmente asustados de entrar en un programa\u201d, dijo Guerra, de 28 a\u00f1os, al Des Moines Register. \u201cTen\u00edamos miedo de lo que eso pod\u00eda significar ahora que nos hac\u00edamos m\u00e1s visibles para el gobierno de Estados Unidos. Nos daba mucho miedo rellenar esa primera solicitud porque ahora ten\u00edan todo sobre ti, pero decidimos arriesgarnos\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cSentimos que si esto les iba a dar la oportunidad de ir a recibir una educaci\u00f3n, entonces lo \u00edbamos a hacer\u201d.<\/span><\/p>\n

Guerra ten\u00eda 7 a\u00f1os cuando ella y sus padres llegaron a Iowa en 2002 procedentes de El Salvador. Fue la primera de sus hermanos en llegar y a\u00fan recuerda c\u00f3mo sus padres le explicaron su traslado de casi 3,000 millas.<\/span><\/p>\n

\u201cMe dijeron que ven\u00eda aqu\u00ed para recibir una educaci\u00f3n\u201d, cuenta Guerra. Dijo que ya entonces sab\u00eda que era indocumentada, pero se fij\u00f3 el objetivo de ir bien en la escuela.<\/span><\/p>\n

Antes de que los Guerra abandonaran su pa\u00eds de origen, sumido desde hac\u00eda tiempo en una guerra civil, \u00e9ste se hab\u00eda vuelto cada vez m\u00e1s violento. Los \u00edndices de pobreza aumentaron y los puestos de trabajo y las oportunidades disminuyeron. Cuenta que su padre era un trabajador emigrante que iba y ven\u00eda entre El Salvador y Estados Unidos, principalmente a California. Acept\u00f3 trabajos en f\u00e1bricas y manufacturas y trabaj\u00f3 en restaurantes de comida r\u00e1pida, \u201cen realidad, cualquier cosa en aquella \u00e9poca\u201d, dijo.<\/span><\/p>\n

El padre de Guerra ten\u00eda un amigo que se estableci\u00f3 en Utah y un pariente que encontr\u00f3 un hogar en Iowa. Sigui\u00f3 el consejo del pariente, que ve\u00eda Des Moines como un lugar seguro para las familias y con buenas escuelas. Cervantes dijo que sus padres tambi\u00e9n emigraron a EE.UU. desde M\u00e9xico con la esperanza de que sus hijos recibieran una educaci\u00f3n s\u00f3lida.<\/span><\/p>\n

\"\"
Andr\u00e9s Lomel\u00ed Cervantes dirige a los estudiantes a sus grupos de gira durante la Universidad Al \u00c9xito el domingo 14 de julio de 2024 en la Universidad Drake.<\/figcaption><\/figure>\n

En la escuela, Guerra era una estudiante sobresaliente y, en s\u00e9ptimo grado, form\u00f3 parte de un programa acelerado en Central Academy. Ella cre\u00eda, como muchos, que su duro trabajo dar\u00eda sus frutos, pero m\u00e1s tarde en la escuela preparatoria, encontr\u00f3 que su estatus migratorio era una barrera para la universidad y otras oportunidades.<\/span><\/p>\n

\u201cFue entonces cuando mis compa\u00f1eros empezaron a conseguir trabajo, o pr\u00e1cticas, o experiencia profesional. Empezaron a conducir, y yo no pod\u00eda hacerlo\u201d, dijo Guerra, que fue a North High School. \u201cNo pod\u00eda obtener la licencia. No pod\u00eda conseguir un trabajo, as\u00ed que no pod\u00eda tener dinero adicional. El ser voluntaria, incluso cosas as\u00ed, empec\u00e9 a tener algunos problemas\u201d.<\/span><\/p>\n

Guerra dijo al Register que sorte\u00f3 esos obst\u00e1culos apoy\u00e1ndose en los consejeros de la escuela preparatoria y los asesores universitarios para obtener ayuda, respuestas y orientaci\u00f3n con el proceso de DACA.<\/span><\/p>\n

\u201cEstaba como yendo a ciegas y literalmente tocando todas las puertas posibles\u201d, record\u00f3. Ahora transmite a los estudiantes la lecci\u00f3n que lleva de esa experiencia: \u201cTienes que ser la persona n\u00famero 1 que mira por ti mismo\u201d.<\/span><\/p>\n

De vuelta al auditorio, Cervantes sigui\u00f3 contando a las familias c\u00f3mo fue su primer a\u00f1o. A la luz de los reflectores del escenario, les hizo un recorrido por los momentos dif\u00edciles que le hab\u00edan llevado hasta all\u00ed y tambi\u00e9n les habl\u00f3 de las personas que creyeron en \u00e9l y no le dejaron abandonar. En espa\u00f1ol y en ingl\u00e9s, Cervantes volvi\u00f3 a decir a los estudiantes que pueden y quieren.<\/span><\/p>\n

\u201cQuiero recordarles que no est\u00e1n solos\u201d, dijo. \u201cTienen una comunidad que cree en ustedes y est\u00e1 comprometida con su \u00e9xito\u201d<\/span><\/p>\n

Amanda Tugade cubre temas de justicia social para el Des Moines Register. Escr\u00edbele a ftugade@dmreg.com o s\u00edguela en Twitter @writefelissa.<\/em><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por F. Amanda Tugade, Des Moines Register Parte de una serie con motivo del 175 aniversario del Des Moines Register que examina la demograf\u00eda pasada y futura de Iowa. Gabby […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}