{"id":26207,"date":"2024-07-25T11:27:07","date_gmt":"2024-07-25T16:27:07","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=26207"},"modified":"2024-07-25T11:27:07","modified_gmt":"2024-07-25T16:27:07","slug":"a-proposed-federal-rule-aims-to-better-protect-millions-of-workers-from-heat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/a-proposed-federal-rule-aims-to-better-protect-millions-of-workers-from-heat\/","title":{"rendered":"Una propuesta de ley federal pretende proteger mejor a millones de trabajadores del calor"},"content":{"rendered":"

Por Anna Pope, Harvest Public Media<\/b><\/p>\n

El calor es la principal causa de muertes relacionadas con el clima en EE.UU., matando al menos a 207 personas en el pa\u00eds en 2023. Una nueva propuesta de ley federal pretende reducir las muertes en el lugar de trabajo, as\u00ed como las enfermedades y lesiones relacionadas con el calor.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La Administraci\u00f3n Biden anunci\u00f3 la propuesta a principios de este mes. Seg\u00fan un comunicado de prensa de la Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud en el Trabajo, se espera que contribuya a proteger del calor extremo a 36 millones de trabajadores, tanto en entornos de trabajo interiores como exteriores.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el comunicado, esto afectar\u00eda a los empleados de todos los sectores de la industria general, la construcci\u00f3n, el sector mar\u00edtimo y la agricultura bajo la jurisdicci\u00f3n de la OSHA.<\/span><\/p>\n

Si se aprueba la propuesta, los empresarios deber\u00e1n elaborar un plan de prevenci\u00f3n de las enfermedades y lesiones causadas por el calor, que incluya requisitos en materia de agua potable, descansos y control de las temperaturas interiores. En virtud de la propuesta, los empleadores tambi\u00e9n deben elaborar un plan de respuesta de emergencia por calor que incluya un proceso para atender a un empleado con signos de enfermedad relacionada con el calor.<\/span><\/p>\n

El sindicato United Farm Workers ha abogado por la protecci\u00f3n contra el calor desde principios de la d\u00e9cada de 2000. La propuesta de norma ha tardado mucho tiempo en llegar y es un gran paso adelante, dijo el Director de Comunicaciones Antonio De Loera.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

\u201cEs un momento agridulce, porque sabemos que esto probablemente no habr\u00eda ocurrido si los trabajadores no hubieran muerto, \u00bfverdad?\u201d. dijo De Loera.<\/span><\/p>\n

Esta norma ser\u00eda la primera federal, pero varios estados -California, Oreg\u00f3n, Washington, Colorado y Minnesota- tienen sus propias normas sobre calor para determinados trabajadores. En California, que fue el primer estado en promulgar normas en 2005, la ley incluye normas para que los empresarios prevengan las lesiones causadas por el calor, den acceso a agua potable y ofrezcan zonas de refrigeraci\u00f3n en determinadas condiciones.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Tambi\u00e9n hay estados con leyes que limitan la posibilidad de que los dirigentes locales ampl\u00eden las protecciones contra el calor m\u00e1s all\u00e1 de lo que exige la legislaci\u00f3n estatal o federal. La ley de Florida impide que las subdivisiones pol\u00edticas establezcan y exijan protecciones adicionales no exigidas por las leyes estatales o federales, y la ley de Texas impide que los gobiernos locales establezcan normas al margen de las leyes estatales para determinadas industrias.<\/span><\/p>\n

De Loera dijo que el cumplimiento de la ley de protecci\u00f3n contra el calor en los manuales es un problema en California, donde trabajan muchos miembros de United Farm Workers. Dijo que el grupo tiene un proyecto de ley en la legislatura del estado para garantizar el cumplimiento de los empleadores.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cPero, por supuesto, para los trabajadores en lugares como Arizona, donde un trabajador fue asesinado el a\u00f1o pasado, Texas, Florida, las normas federales son un gran paso adelante, \u00bfverdad?\u201d, Dijo. \u201cPodemos discutir despu\u00e9s sobre c\u00f3mo nos aseguramos de que este derecho es exigible, pero el primer paso es asegurarse de que ese derecho existe\u201d.<\/span><\/p>\n

Para Scott Blubaugh, presidente de American Farmers and Ranchers y de la Oklahoma Farmers Union, la norma federal propuesta es de sentido com\u00fan. No prev\u00e9 que la norma propuesta afecte a su explotaci\u00f3n porque refleja las pr\u00e1cticas que utiliza en su granja de todos modos.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

\u201cEl diablo est\u00e1 en los detalles, por supuesto, pero no he visto nada que me preocupe\u201d, dijo Blubaugh.<\/span><\/p>\n

Cuestiones pr\u00e1cticas<\/b><\/h5>\n

La norma propuesta se ha enfrentado a obst\u00e1culos como la presi\u00f3n de grupos de presi\u00f3n. La American Farm Bureau Federation es una de las organizaciones que ha expresado sus dudas sobre las normas federales relativas a la seguridad t\u00e9rmica.<\/span><\/p>\n

John Walt Boatright, director de asuntos gubernamentales del grupo, dijo en una declaraci\u00f3n reciente que los agricultores se preocupan por sus trabajadores.<\/span><\/p>\n

\u201cOtra normativa m\u00e1s viene a sumarse a las m\u00e1s de 3,000 p\u00e1ginas de otras nuevas normas de agencias federales que afectan a la forma en que las explotaciones familiares operan e interact\u00faan con sus empleados\u201d, dijo Boatright en el comunicado.<\/span><\/p>\n

La federaci\u00f3n a\u00fan est\u00e1 analizando la norma propuesta y trabajando con los miembros para elaborar el comentario de la organizaci\u00f3n a la propuesta.<\/span><\/p>\n

Ryan Flickner, director senior de defensa de la Oficina Agr\u00edcola de Kansas, dijo que la seguridad de los empleados y operadores es lo m\u00e1s importante, pero la uniformidad de la norma podr\u00eda ser problem\u00e1tica porque diferentes lugares en los EE.UU. tienen diferentes condiciones clim\u00e1ticas.<\/span><\/p>\n

\u201cEstamos buscando la opini\u00f3n de nuestros miembros sobre lo que significan estos umbrales, los 85 grados o los 95 grados, en una operaci\u00f3n agr\u00edcola diaria\u201d, dijo Flickner.<\/span><\/p>\n

A la Oficina Agr\u00edcola de Oklahoma tampoco le gusta un planteamiento \u00fanico. Rodd Moesel, presidente de la organizaci\u00f3n, afirma en un comunicado enviado por correo electr\u00f3nico que muchos operadores ya est\u00e1n tomando medidas.<\/span><\/p>\n

\u201cA los miembros de la Oficina Agr\u00edcola de Oklahoma les preocupa que las normas sobre calor propuestas por la OSHA no sean viables o pr\u00e1cticas debido a la naturaleza de muchas operaciones agr\u00edcolas y creen que los agricultores y ganaderos ya hacen esfuerzos para proporcionar adaptaciones razonables siempre que sea posible\u201d, dijo Moesel.<\/span><\/p>\n

Los funcionarios federales est\u00e1n invitando al p\u00fablico a presentar comentarios sobre la propuesta una vez que se publique en el Registro Federal. El periodo de comentarios estar\u00e1 abierto durante 120 d\u00edas a partir de su publicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Este reportaje se ha realizado en colaboraci\u00f3n con Harvest Public Media, una red de medios de comunicaci\u00f3n p\u00fablicos del Medio Oeste. Informa sobre sistemas alimentarios, agricultura y cuestiones rurales.<\/span><\/i><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Anna Pope, Harvest Public Media El calor es la principal causa de muertes relacionadas con el clima en EE.UU., matando al menos a 207 personas en el pa\u00eds en […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":26208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}