{"id":25071,"date":"2024-05-09T18:10:45","date_gmt":"2024-05-09T23:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=25071"},"modified":"2024-05-22T10:17:55","modified_gmt":"2024-05-22T15:17:55","slug":"a-journey-of-passion-started-with-adversity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/a-journey-of-passion-started-with-adversity\/","title":{"rendered":"Un Viaje de Pasi\u00f3n Comenz\u00f3 con Adversidad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Maya Chavez, <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\">Hola Iowa<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Sonia Villalpando, una empresaria resiliente con un coraz\u00f3n tan c\u00e1lido como sus salsas, encarna la esencia del emprendimiento latino en su forma m\u00e1s aut\u00e9ntica. Ella comparti\u00f3 su viaje conmigo sobre comienzos inesperados para convertirse en un faro de esperanza e inspiraci\u00f3n para futuras propietarias de negocios latinas.<\/p><div id=\"holaa-2522717702\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Nacida en California y criada en Iowa, el padre de Villalpando inici\u00f3 los restaurantes mexicanos Azteca. Sin embargo, cuando su padre fue deportado, su vida experiment\u00f3 un gran cambio. &#8220;Era demasiado joven, no estaba lista en absoluto. Solo ten\u00eda experiencia en servicio al cliente. Mi pap\u00e1 fue deportado y era su negocio. Durante nuestras conversaciones telef\u00f3nicas muy breves, \u00e9l me instru\u00eda c\u00f3mo hacer n\u00f3minas, pagar impuestos, ordenar productos y hablar con todos nuestros proveedores. Fue un curso intensivo de una manera poco convencional, tanto que no tuve elecci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>La transici\u00f3n al papel de empresaria no fue f\u00e1cil para Villalpando. Se vio lanzada a la posici\u00f3n, enfrentando desaf\u00edos que pusieron a prueba su resistencia y adaptabilidad. Pero le ayud\u00f3 a aprender sobre s\u00ed misma, especialmente su amor por la industria hotelera. &#8220;Estar en paz con c\u00f3mo ganas dinero, \u00e9ticamente, algo que amas y que te resulta f\u00e1cil. He aprendido, no hagas algo que no te apasione. A veces un negocio es muy estresante, debes tener alguna pasi\u00f3n detr\u00e1s&#8221;. Su consejo es revelador y sincero. &#8220;Siento que es una obligaci\u00f3n con nuestros antepasados ayudarnos mutuamente. Necesitamos apoyarnos m\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<p>Como mujer y latina en la industria restaurantera, Villalpando no es ajena a la adversidad. La falta de reconocimiento y apoyo para las empresarias latinas a menudo las hace sentir invisibles. &#8220;A veces se siente muy poco gratificante&#8221;, dice, &#8220;Nadie reconocer\u00e1 lo duro que trabajas, excepto unas pocas personas cercanas. Ser\u00eda bueno si fu\u00e9ramos destacadas de alguna manera ante el p\u00fablico y la comunidad. S\u00e9 que aportamos muchos buenos consejos y somos un activo muy valioso para la comunidad&#8221;. A pesar de los desaf\u00edos, Villalpando permanece firme en su misi\u00f3n de elevar a su comunidad. Ofrece consejos y apoyo gratuitos a empresarios aspirantes, vi\u00e9ndolos no como competencia, sino como compa\u00f1eros en un viaje compartido.<\/p>\n<p>Su compromiso con su cultura es evidente en cada aspecto de su negocio. Desde los platillos mexicanos hasta la m\u00fasica que llena su restaurante, Villalpando se enorgullece de honrar su herencia. Para ella, el emprendimiento no se trata solo de ganar dinero; se trata de preservar y celebrar el rico tapiz de la cultura latina. &#8220;Somos un restaurante mexicano, y estoy muy orgullosa de servir comida mexicana, tocar m\u00fasica mexicana y simplemente ser recordada todo el d\u00eda en el trabajo de qui\u00e9nes somos y qu\u00e9 representamos, nuestra herencia&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-797286433\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Para las latinas que sue\u00f1an con comenzar sus propios negocios, Villalpando les insta a aprovechar el momento, abrazar su viaje y nunca dejar de aprender y crecer. &#8220;\u00a1ADELANTE! Solo eres tan joven como lo eres hoy, pero tampoco te apresures. Vive el momento, sigue tus peque\u00f1os pasos y progreso. Est\u00e1 bien cometer errores, pero siempre aprende y mantente en un camino continuo hacia el autodescubrimiento y la autodominaci\u00f3n, lo que significa controlar tus emociones para obtener lo que quieres&#8221;. En una comunidad donde las redes de apoyo para empresarias latinas todav\u00eda est\u00e1n creciendo, Villalpando imagina un futuro donde la colaboraci\u00f3n y la solidaridad reinen supremas. &#8220;No hay muchos recursos. Deber\u00edamos comenzar uno. Las c\u00e1maras son las \u00fanicas que se me ocurren. Sin embargo, no estoy segura de qu\u00e9 tan \u00fatiles son para las empresarias latinas. Sabemos mucho sobre trabajo, econom\u00eda local, c\u00f3mo nos afecta la industria alimentaria y, lo m\u00e1s importante, pagamos muchos impuestos y nos gustar\u00eda respuestas sobre c\u00f3mo est\u00e1n sirviendo directamente a nuestra comunidad&#8221;.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 del \u00e9xito empresarial, la mayor aspiraci\u00f3n de Villalpando es dejar un legado de empoderamiento e inspiraci\u00f3n para las futuras generaciones de empresarias latinas. &#8220;Supuestamente estamos m\u00e1s conectados que nunca gracias a Internet. \u00bfPero cu\u00e1ndo fue la \u00faltima vez que todos nos reunimos bajo un mismo techo para conocernos y relacionarnos realmente? \u00a1Necesitamos una noche de empresarias latinas!&#8221;<\/p><div id=\"holaa-1168715599\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Mientras contin\u00faa recorriendo el camino que ha trazado, Villalpando espera ver un mundo donde las empresarias latinas sean celebradas, apoyadas y reciban el reconocimiento que merecen leg\u00edtimamente. &#8220;Espero que incluso despu\u00e9s de que me haya ido, haya inspirado o influenciado a una latina a seguir sus sue\u00f1os. Si pude hacerlo sin educaci\u00f3n, sin formaci\u00f3n profesional, \u00a1ellas tambi\u00e9n pueden hacerlo!&#8221;<\/p>\n<p><b><i>JEFAS Latinas in Business Magazine es una colaboraci\u00f3n de escritores, fot\u00f3grafos, administradores de redes sociales, editores, traductores y dise\u00f1adores de todo Illinois e Iowa, todos ellos latinos. Es la primera revista del \u00e1rea creada por la comunidad Latina, para la comunidad Latina que se enfoca en las empresarias latinas y c\u00f3mo est\u00e1n impulsando la econom\u00eda, retribuyendo y llenando la brecha entre lo que se necesita y lo que est\u00e1 disponible en el medio oeste de los Estados Unidos.<\/i><\/b><\/p><div id=\"holaa-1842475470\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b><i>Para ver las ubicaciones donde puedes encontrar la revista visita @JEFASMagazine en<\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jefasmagazine\/\"> <b><i>Instagram<\/i><\/b><\/a><b><i> y<\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@jefasmagazine\"> <b><i>TikTok<\/i><\/b><\/a><b><i>.<\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i>Usted puede encontrar la revista digital aqu\u00ed:\u00a0<\/i><\/b><\/p><div id=\"holaa-328234285\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-may-2024\/\"><b><i>https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-may-2024\/<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<div id=\"holaa-2426260235\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Maya Chavez, Hola Iowa Sonia Villalpando, una empresaria resiliente con un coraz\u00f3n tan c\u00e1lido como sus salsas, encarna la esencia del emprendimiento latino en su forma m\u00e1s aut\u00e9ntica. Ella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,7817],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25071"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}