{"id":25057,"date":"2024-05-09T18:45:23","date_gmt":"2024-05-09T23:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=25057"},"modified":"2024-05-22T11:05:45","modified_gmt":"2024-05-22T16:05:45","slug":"mango-trees-and-motivation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mango-trees-and-motivation\/","title":{"rendered":"Los mangos y la motivaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Brianne S\u00e1nchez, <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\">Hola Iowa<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando Marlen Maddux era una ni\u00f1a peque\u00f1a que crec\u00eda en la zona rural de Atl\u00e1ntida (Honduras), compart\u00eda sus esperanzas de futuro con un confidente inesperado: un \u00e1rbol de mango de la granja de su familia. Sentada a la sombra de su \u00e1rbol favorito, se imaginaba a s\u00ed misma alg\u00fan d\u00eda ejerciendo una profesi\u00f3n fuera de casa y criando a dos hijos a los que pod\u00eda colmar de atenciones. &#8220;Es importante que las ni\u00f1as tengan sue\u00f1os&#8221;, afirma Maddux.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1645999164\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora es una exitosa agente de pr\u00e9stamos hipotecarios y copropietaria de Radio Iowa en L\u00ednea, una emisora de radio en l\u00ednea en espa\u00f1ol con sede en Iowa, tiene dos hijas mayores y tres nietos. Durante una pausa en su reuni\u00f3n con los clientes, Maddux reflexion\u00f3 sobre sus ambiciones iniciales y sobre c\u00f3mo ha superado los contratiempos para alcanzar la realizaci\u00f3n profesional y personal que la peque\u00f1a Marlen ansiaba.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Creo que siempre he tenido una mentalidad emprendedora&#8221;, dice Maddux. &#8220;Recuerdo que vend\u00eda queso y mangos en mi ciudad natal cuando ten\u00eda unos ocho a\u00f1os. Lo met\u00eda todo en una cesta, sal\u00eda y vend\u00eda. Esa era mi personalidad. Siempre supe que quer\u00eda ser una mujer que mantuviera a la familia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En sus memorias de 2016, &#8220;Los frutos de una voluntad inquebrantable: Una historia real&#8221;, Maddux escribi\u00f3 sobre c\u00f3mo creci\u00f3 siendo la tercera de ocho hermanos, rodeada de una extensa familia. Tiene dulces recuerdos de jugar en el campo, pescar con sus hermanos y ocuparse de las tareas agr\u00edcolas con su padre. Pero la tragedia y la angustia provocadas por los huracanes -primero la muerte de su padre y luego la devastaci\u00f3n de su hogar en 1998- la embarcaron en un peligroso viaje a Estados Unidos. Maddux tuvo que dejar a sus hijas peque\u00f1as, de 8 y 2 a\u00f1os, con una t\u00eda hasta que pudo establecerse all\u00ed legalmente.\u00a0 &#8220;Tenemos una historia muy particular: No vi a mis hijas durante seis a\u00f1os&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor de Maddux, Keilin Isaacson, sigui\u00f3 los pasos de su madre y se convirti\u00f3 en agente inmobiliaria. Ella y su hermana se alistaron en la Guardia Nacional del Ej\u00e9rcito de Estados Unidos, en recuerdo de los helic\u00f3pteros de socorro de Estados Unidos que las alimentaron y mantuvieron con vida durante el hurac\u00e1n. Keilin es ahora capit\u00e1n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3718072409\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maddux dice que sus hijos y nietos son su motor, que la impulsan a seguir adelante.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25220\" aria-describedby=\"caption-attachment-25220\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-25220\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-683x1024.jpg 683w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-200x300.jpg 200w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-768x1151.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-696x1043.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-1068x1601.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-1920x2879.jpg 1920w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/C1M08199-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25220\" class=\"wp-caption-text\">Foto por Tatiana Pe\u00f1a\/Hola Iowa<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las necesidades de su comunidad, especialmente de inmigrantes y latinos, tambi\u00e9n la han inspirado a asumir nuevos retos. En 2017, Maddux pas\u00f3 de ayudar a la gente a encontrar la casa de sus sue\u00f1os a desmitificar el aspecto de los pr\u00e9stamos hipotecarios en el sector inmobiliario. Vio la oportunidad de continuar con su pasi\u00f3n por las finanzas y quer\u00eda ayudar a las personas a comprender mejor el alcance de las hipotecas en sus presupuestos. &#8220;No me gusta decir: &#8216;Est\u00e1 usted aprobado, vamos a comprar su casa'&#8221;, dice Maddux. &#8220;Me gusta educar a la gente. Nuestra gente tiene que entender lo que est\u00e1n firmando. Necesitan entender cu\u00e1l va a ser su pago mensual&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2349603015\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El af\u00e1n de Maddux por compartir informaci\u00f3n recibi\u00f3 una se\u00f1al de impulso en 2021, cuando ella y sus cofundadoras, Adriana Soto y Mar\u00eda Palma, lanzaron su emisora de radio en l\u00ednea. Radio Iowa en L\u00ednea empez\u00f3 como respuesta a la falta de informaci\u00f3n en espa\u00f1ol disponible durante la pandemia de COVID-19.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maddux calcula que tuvieron 30,000 oyentes en su primer mes.\u00a0 Los viernes por la ma\u00f1ana, de 7 a 9, los oyentes pueden ver a Maddux, Soto y Palma presentando un programa en el que hablan de lo que les preocupa, desde la menopausia hasta la comida. Es el \u00faltimo ejemplo de su esp\u00edritu emprendedor. &#8220;Todos los d\u00edas se abren las puertas a las que llamo&#8221;, dice Maddux. &#8220;Cada puerta tiene una sorpresa esper\u00e1ndome al otro lado. No rendirse nunca es la clave&#8230; Puedes quedarte sin gasolina, puedes quedarte sin comida, pero tu coraz\u00f3n sigue adelante con la misma visi\u00f3n cada d\u00eda. Nada te detendr\u00e1&#8221;.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-68645481\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b><i>JEFAS Latinas in Business Magazine es una colaboraci\u00f3n de escritores, fot\u00f3grafos, administradores de redes sociales, editores, traductores y dise\u00f1adores de todo Illinois e Iowa, todos ellos latinos. Es la primera revista del \u00e1rea creada por la comunidad Latina, para la comunidad Latina que se enfoca en las empresarias latinas y c\u00f3mo est\u00e1n impulsando la econom\u00eda, retribuyendo y llenando la brecha entre lo que se necesita y lo que est\u00e1 disponible en el medio oeste de los Estados Unidos.<\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i>Para ver las ubicaciones donde puedes encontrar la revista visita @JEFASMagazine en<\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jefasmagazine\/\"> <b><i>Instagram<\/i><\/b><\/a><b><i> y<\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@jefasmagazine\"> <b><i>TikTok<\/i><\/b><\/a><b><i>.<\/i><\/b><\/p><div id=\"holaa-456356844\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b><i>Usted puede encontrar la revista digital aqu\u00ed:\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-may-2024\/\"><b><i>https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-may-2024\/<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<div id=\"holaa-302196653\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Brianne S\u00e1nchez, Hola Iowa Cuando Marlen Maddux era una ni\u00f1a peque\u00f1a que crec\u00eda en la zona rural de Atl\u00e1ntida (Honduras), compart\u00eda sus esperanzas de futuro con un confidente inesperado: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,7817],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}