{"id":25050,"date":"2024-05-09T18:45:30","date_gmt":"2024-05-09T23:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=25050"},"modified":"2024-05-22T11:11:46","modified_gmt":"2024-05-22T16:11:46","slug":"jewelry-designer-channels-african-ancestors-in-designs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/jewelry-designer-channels-african-ancestors-in-designs\/","title":{"rendered":"La dise\u00f1adora de joyas se inspira en sus antepasados africanos para sus dise\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <b><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/?s=Christina+Fern%C3%A1ndez-Morrow\">Christina Fern\u00e1ndez-Morrow<\/a>, Hola Iowa<\/b><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Paola Acu\u00f1a se mud\u00f3 a Des Moines dos meses antes de que todo cerrara. Eso le dio tiempo de sobra para planear c\u00f3mo poner en marcha el negocio de dise\u00f1o de joyas que hab\u00eda iniciado en Nueva Jersey antes de mudarse. En 2021 ya ten\u00eda su LLC para <a href=\"https:\/\/piedrashaseya.com\/\">Piedras Haseya<\/a>, una palabra ind\u00edgena que significa &#8220;lev\u00e1ntate&#8221;. Unas semanas m\u00e1s tarde fue seleccionada como vendedora en el Valley Junction Farmer&#8217;s Market. &#8220;Venir a Iowa ha sido una gran oportunidad para mi negocio&#8221;, dice Acu\u00f1a. En Nueva Jersey, tomaba clases universitarias de negocios y emprendimiento, trabajaba a tiempo completo y daba clases de zumba mientras trabajaba en sus dise\u00f1os. &#8220;Todo es m\u00e1s caro que en Iowa, as\u00ed que ten\u00eda que hacer todos estos trabajos y no pod\u00eda centrarme s\u00f3lo en mi negocio&#8221;. Mudarse le ha permitido concentrarse en su arte y su negocio a tiempo completo.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-4119899372\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como afrocostarricense, infunde su herencia en su trabajo para crear piezas \u00fanicas que no se encuentran en ning\u00fan otro lugar de Iowa. &#8220;Mi cultura como afrolatina inspira mi arte. Desde que era peque\u00f1a, me encantaban las joyas hechas a mano que mi madre me compraba de artistas de mi pa\u00eds. Dondequiera que vayas en Costa Rica, hay artistas vendiendo su trabajo&#8221;. Por eso sus piezas son tan especiales. Cada una est\u00e1 dise\u00f1ada con t\u00e9cnicas que aprendi\u00f3 de ni\u00f1a, creciendo entre otros artistas que vend\u00edan sus obras por Costa Rica. &#8220;Me encanta dise\u00f1ar pendientes. A veces se me ocurre un dise\u00f1o y me gusta tanto que hago veinte en distintos colores&#8221;, dice, con los ojos brillantes de emoci\u00f3n. &#8220;Otras veces, creo un dise\u00f1o que me encanta y s\u00f3lo hago uno&#8221;. Los colores que prefiere son brillantes, vibrantes y de significado variado; cuentan una historia. Algunos de sus dise\u00f1os emblem\u00e1ticos utilizan cuentas hechas a mano en \u00c1frica con materiales reciclados que simbolizan la di\u00e1spora africana. &#8220;Me gusta honrar a mis antepasados a trav\u00e9s de mis piezas&#8221;, dice sobre el uso de estas cuentas y cristales de alta calidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ofrecer estas obras de arte a un precio asequible para los habitantes de Iowa es todo un reto. Trabaja con un asesor financiero en el Evelyn K. Davis Center, donde particip\u00f3 en un programa de aceleraci\u00f3n empresarial y conoci\u00f3 a contactos que se convirtieron en colegas y clientes. &#8220;Si no puedes gestionar tus finanzas, tu negocio no va a tener \u00e9xito&#8221;, dice sobre las formas en que ha aprendido a tomar decisiones de compra para los cristales de grado Triple-A, el oro, la plata y el acero inoxidable que utiliza para sus joyas.\u00a0 &#8220;Hago muchos sacrificios para invertir en materiales que garanticen que mis joyas durar\u00e1n mucho tiempo. Nadie quiere joyas bonitas que se rompan nada m\u00e1s pon\u00e9rselas&#8221;. Acu\u00f1a tambi\u00e9n invierte en viajar a otros estados para comprar suministros, y en un contable de su confianza. Forjarse una reputaci\u00f3n como empresaria y artista s\u00f3lida es esencial para alcanzar su objetivo de participar en exposiciones de arte y mercados de todo el estado y m\u00e1s all\u00e1. En 2022 solicit\u00f3 una plaza en el Des Moines Downtown Farmers Market, pero no fue aceptada, as\u00ed que volvi\u00f3 a solicitarla al a\u00f1o siguiente. Fue seleccionada en 2023 y volver\u00e1 a ser vendedora en 2024.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los pr\u00f3ximos a\u00f1os, Acu\u00f1a espera ampliar su oferta. Se ha asociado con una amiga de la infancia, tambi\u00e9n artista, que fabrica peque\u00f1os accesorios de madera y c\u00e1scaras de coco. En un reciente viaje a Costa Rica, se aprovision\u00f3 de su trabajo, adem\u00e1s de gemas, cristales y otros materiales que utilizar\u00e1 para dise\u00f1ar joyas para mercados, exposiciones y festivales. Trabaja en Mainframe Studios, en el centro de Des Moines, donde el alquiler es asequible y est\u00e1 rodeada de otros creativos. Tiene clientes habituales en sus eventos mensuales de los Primeros Viernes, donde vende lo que ha hecho a lo largo de la semana y acepta encargos de piezas personalizadas. Trabajar cerca de otros artistas tiene sus ventajas. En abril, colabor\u00f3 con un dise\u00f1ador de moda y varios fot\u00f3grafos en The Curve Factor, un desfile de moda sobre la positividad corporal y un escaparate para vendedores en Mainframe, donde las modelos lucieron sus joyas.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25229\" aria-describedby=\"caption-attachment-25229\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-25229\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-696x1044.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1-1068x1602.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC06255-1.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-25229\" class=\"wp-caption-text\">Fotos por Wezz De La Rosa \/ Hola Iowa<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2024 se perfila como un a\u00f1o ajetreado para esta joven empresaria. En mayo ser\u00e1 vendedora semanal en el Downtown Farmers&#8217; Market y mensual en el Valley Junction Farmers&#8217; Market. Fue elegida como vendedora en la Feria de Arte de los Jardines Reiman en julio, en el Festival de M\u00fasica y Comida del Mundo en agosto, y estar\u00e1 en el Festival de la Herencia Latina de Iowa en septiembre por segundo a\u00f1o consecutivo. Aunque crea todos sus dise\u00f1os, en la mayor\u00eda de los eventos cuenta con ayuda para satisfacer la demanda y seguir creando piezas \u00fanicas. Su ayudante gestiona los expositores y mantiene la zona abastecida. Eso permite a Acu\u00f1a dedicar tiempo a dise\u00f1os m\u00e1s complejos y hablar con los clientes sobre su trabajo. &#8220;Me gusta crear una experiencia positiva para mis clientes&#8221;, dice al hablar de sus materiales, la importancia de prestar atenci\u00f3n a los detalles y las historias sobre su vida en Costa Rica.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3239019120\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se emociona especialmente cuando otros quieren saber m\u00e1s sobre su pa\u00eds de origen, y para quienes el ingl\u00e9s no es su lengua materna. &#8220;Mucha gente se sorprende de que hable espa\u00f1ol por el color de mi piel&#8221;, dice. No hay muchas afrolatinas en Iowa, pero eso es precisamente lo que ha ayudado a impulsar su negocio. Tiene una perspectiva poco com\u00fan que se traduce en joyas que no se parecen a nada de lo que hay en el mercado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una empresaria no puede evitar ver oportunidades, y eso no fue diferente cuando Acu\u00f1a fue madre primeriza en 2023. A lo largo de su embarazo, se enter\u00f3 de la crisis de salud materna en Estados Unidos, con la tasa de mortalidad materna e infantil m\u00e1s alta de todos los pa\u00edses de renta alta del mundo. En el caso de las mujeres afroamericanas, esa tasa es casi tres veces superior a la media, y eso afect\u00f3 mucho a esta madre primeriza. Poco despu\u00e9s de que naciera su hija Konah, Acu\u00f1a inici\u00f3 el proceso para obtener la certificaci\u00f3n de doula y especialista en lactancia. Le faltan s\u00f3lo unos meses para cumplir este objetivo y lo considera un nicho muy necesario en Des Moines. &#8220;Quiero abogar por mujeres como yo, de ascendencia africana o que hablan espa\u00f1ol. Quiero empoderarlas para que tengan partos sanos porque dar a luz es un proceso natural, y deber\u00eda ser seguro.&#8221;\u00a0 Esta nueva aventura ser\u00eda paralela a Piedras Haseya, pero no es una exageraci\u00f3n para una mujer acostumbrada a hacer malabarismos con m\u00faltiples empresas a la vez. Es parte del legado que espera inculcar a su hija, que tiene casi un a\u00f1o y ha pasado incontables horas al lado de su madre mientras dise\u00f1a y vende sus joyas. &#8220;He tenido la oportunidad de hacer muchas cosas en las distintas etapas de mi vida. Quiero lo mismo para ella. Est\u00e1 creciendo en el estudio y va a los mercados y a las exposiciones. Me encantar\u00eda que aprendiera de m\u00ed, pero si quiere ser m\u00e9dico, tambi\u00e9n est\u00e1 bien&#8221;, dice Acu\u00f1a mientras acurruca a Konah en su regazo mientras la ni\u00f1a balbucea y sonr\u00ede a su madre. Est\u00e1 claro que su hija tendr\u00e1 muchos ejemplos de tenacidad, una fuerte \u00e9tica del trabajo y un modelo positivo a su lado, que la animar\u00e1 a so\u00f1ar a lo grande.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2736654645\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b><i>JEFAS Latinas in Business Magazine es una colaboraci\u00f3n de escritores, fot\u00f3grafos, administradores de redes sociales, editores, traductores y dise\u00f1adores de todo Illinois e Iowa, todos ellos latinos. Es la primera revista del \u00e1rea creada por la comunidad Latina, para la comunidad Latina que se enfoca en las empresarias latinas y c\u00f3mo est\u00e1n impulsando la econom\u00eda, retribuyendo y llenando la brecha entre lo que se necesita y lo que est\u00e1 disponible en el medio oeste de los Estados Unidos.<\/i><\/b><\/p>\n<p><b><i>Para ver las ubicaciones donde puedes encontrar la revista visita @JEFASMagazine en<\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/jefasmagazine\/\"> <b><i>Instagram<\/i><\/b><\/a><b><i> y<\/i><\/b><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@jefasmagazine\"> <b><i>TikTok<\/i><\/b><\/a><b><i>.<\/i><\/b><\/p><div id=\"holaa-1027231912\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><b><i>Usted puede encontrar la revista digital aqu\u00ed:\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-may-2024\/\"><b><i>https:\/\/holaamericanews.com\/jefas-latinas-in-business-magazine-may-2024\/<\/i><\/b><\/a><\/p><div id=\"holaa-191252552\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-2913879480\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Christina Fern\u00e1ndez-Morrow, Hola Iowa Paola Acu\u00f1a se mud\u00f3 a Des Moines dos meses antes de que todo cerrara. Eso le dio tiempo de sobra para planear c\u00f3mo poner en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,7817],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}