{"id":24830,"date":"2024-04-10T18:38:04","date_gmt":"2024-04-10T23:38:04","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=24830"},"modified":"2024-04-10T18:56:54","modified_gmt":"2024-04-10T23:56:54","slug":"gov-kim-reynolds-signs-law-making-illegal-immigration-a-state-crime-in-iowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/gov-kim-reynolds-signs-law-making-illegal-immigration-a-state-crime-in-iowa\/","title":{"rendered":"La gobernadora Kim Reynolds firma una ley que convierte la inmigraci\u00f3n ilegal en un delito estatal en Iowa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>La gobernadora Kim Reynolds firm\u00f3 una serie de proyectos de ley el mi\u00e9rcoles, incluida una medida que convierte la inmigraci\u00f3n ilegal en un delito estatal en Iowa bas\u00e1ndose en una ley de Texas que actualmente est\u00e1 siendo impugnada en los tribunales.<\/p><div id=\"holaa-3867574868\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El Archivo Senatorial 2340 otorga a los agentes del orden de Iowa la capacidad de acusar a personas de un delito menor agravado si se les ha negado la admisi\u00f3n, se les ha deportado o se les ha expulsado de los EE. UU., o si actualmente tienen una orden para abandonar el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Los jueces estatales podr\u00e1n ordenar la deportaci\u00f3n de inmigrantes indocumentados, y las agencias estatales y las fuerzas del orden tendr\u00e1n la capacidad de transportar a los inmigrantes a los puertos de entrada de los EE. UU. para garantizar que salgan del pa\u00eds, con posibles cargos por delitos graves por no cumplir con una orden de dejar el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Reynolds dijo en un comunicado el mi\u00e9rcoles que la ley es necesaria debido a la falta de acci\u00f3n del presidente Joe Biden en materia de inmigraci\u00f3n ilegal.<\/p>\n<p>\u201cLa administraci\u00f3n Biden no ha logrado hacer cumplir las leyes de inmigraci\u00f3n de nuestra naci\u00f3n, poniendo en riesgo la protecci\u00f3n y seguridad de los habitantes de Iowa\u201d, dijo Reynolds. \u201cAquellos que entran ilegalmente a nuestro pa\u00eds han violado la ley, pero Biden se niega a deportarlos. Este proyecto de ley otorga a las autoridades de Iowa el poder de hacer lo que \u00e9l no est\u00e1 dispuesto a hacer: hacer cumplir las leyes de inmigraci\u00f3n que ya est\u00e1n vigentes\u201d.<\/p><div id=\"holaa-1808231888\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El secretario del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Alejandro Mayorkas, dijo el 3 de marzo que la agencia ha devuelto o expulsado a m\u00e1s personas desde mayo de 2023 que en cualquier a\u00f1o desde 2015. Las deportaciones casi se duplicaron en el a\u00f1o fiscal 2023 respecto al a\u00f1o anterior, inform\u00f3 el Washington Post.<\/p>\n<p>La ley entrar\u00e1 en vigor el 1 de julio. Sin embargo, la medida podr\u00eda ser impugnada en los tribunales: la legislaci\u00f3n se inspir\u00f3 en una ley de Texas aprobada en 2023 que permite la aplicaci\u00f3n a nivel estatal de las leyes federales de inmigraci\u00f3n, que actualmente est\u00e1 siendo impugnada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos y organizaciones de derechos civiles en un tribunal federal de apelaciones por motivos constitucionales.<\/p><div id=\"holaa-562522594\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>A fines de marzo, Reynolds anunci\u00f3 que planea desplegar 115 tropas de la Guardia Nacional de Iowa y 10 oficiales del Departamento de Seguridad P\u00fablica de Iowa en Texas para apoyar los esfuerzos de aplicaci\u00f3n de la ley del estado a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico.<\/p>\n<p>El Movimiento de Migrantes por la Justicia de Iowa, una organizaci\u00f3n de derechos de los inmigrantes, calific\u00f3 la ley como un \u201ctruco pol\u00edtico rid\u00edculo\u201d en un comunicado de prensa el mi\u00e9rcoles, diciendo que Reynolds est\u00e1 perjudicando a ambos inmigrantes de Iowa al firmar el proyecto de ley.<\/p><div id=\"holaa-1378117562\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Acoger a inmigrantes y refugiados es la definici\u00f3n de lo que deber\u00eda ser &#8216;Iowa Nice'&#8221;, dijo la organizaci\u00f3n en un comunicado. \u201c\u2026 Los pol\u00edticos de Iowa implementaron este truco rid\u00edculo en un a\u00f1o electoral para perpetuar la ret\u00f3rica de campa\u00f1a partidista, generar miedo en las comunidades de inmigrantes y movilizar a los votantes utilizando el miedo y el sentimiento antiinmigrante. Las organizaciones de derechos de los inmigrantes est\u00e1n listas para luchar y trabajar para impedir que esta ley inconstitucional entre en vigor. Sabemos que todos pertenecemos aqu\u00ed, Iowa es nuestro hogar y estaremos unidos como trabajadores, familias y aliados para defendernos unos a otros\u201d.<\/p>\n<p>La fiscal general de Iowa, Brenna Bird, emiti\u00f3 un comunicado elogiando a Reynolds por firmar la ley, afirmando que \u201cBiden no solo ha dejado nuestra frontera completamente abierta, sino que ha llevado en secreto inmigrantes ilegales a nuestro estado en plena noche\u201d.<\/p><div id=\"holaa-2871907632\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u201cNo hay duda de que en los Estados Unidos de Biden, cada estado es un estado fronterizo\u201d, dijo Bird en un comunicado. \u201cIowa est\u00e1 enviando un mensaje claro de que no se tolerar\u00e1 el reingreso ilegal. Aplaudo a la gobernadora Reynolds por tomar medidas para proteger a los habitantes de Iowa mientras Biden se niega\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-1645754789\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch La gobernadora Kim Reynolds firm\u00f3 una serie de proyectos de ley el mi\u00e9rcoles, incluida una medida que convierte la inmigraci\u00f3n ilegal en un delito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,12,35],"tags":[7815,1202,165],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}