{"id":24648,"date":"2024-03-13T09:16:56","date_gmt":"2024-03-13T14:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=24648"},"modified":"2024-03-13T09:16:56","modified_gmt":"2024-03-13T14:16:56","slug":"tyson-foods-says-its-permanently-closing-1276-employee-perry-plant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/tyson-foods-says-its-permanently-closing-1276-employee-perry-plant\/","title":{"rendered":"Tyson Foods anuncia el cierre definitivo de su planta de Perry, con 1,276 empleados"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/2647975001\/donnelle-eller\/\"><b>Donnelle Eller<\/b><\/a> <b>y<\/b> <a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/staff\/12305216002\/kevin-baskins\/\"><b>Kevin Baskins<\/b><\/a><b>, Des Moines Register<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyson Foods, con sede en Arkansas, dice que cerrar\u00e1 permanentemente su planta de envasado de carne de cerdo de Perry, una medida que dejar\u00e1 sin trabajo a los 1,276 trabajadores del mayor empleador de la ciudad.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2775435792\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Despu\u00e9s de una cuidadosa consideraci\u00f3n, hemos tomado la dif\u00edcil decisi\u00f3n de cerrar permanentemente nuestra instalaci\u00f3n de carne de cerdo en Perry, Iowa&#8221;, dijo un portavoz de la compa\u00f1\u00eda en un correo electr\u00f3nico el lunes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyson dijo que animar\u00e1 a los empleados a solicitar otros puestos dentro de la empresa. Tyson dijo que todav\u00eda emplea a 9,000 personas en Iowa, y tiene instalaciones de carne de cerdo en Waterloo, Storm Lake y Columbus Junction.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es el segundo gran golpe este a\u00f1o para Perry, una ciudad de unos 7,930 residentes que ya estaba pasando apuros con un tiroteo en una escuela en enero que dej\u00f3 tres muertos y seis heridos.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_24650\" aria-describedby=\"caption-attachment-24650\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-24650\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2-1024x683.png\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"464\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2-1024x683.png 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2-300x200.png 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2-768x512.png 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2-696x464.png 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2-1068x712.png 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson2.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24650\" class=\"wp-caption-text\">Tyson Foods ha anunciado que cerrar\u00e1 su planta porcina de Perry.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es nuestra base econ\u00f3mica&#8221;, dijo el alcalde Dirk Cavanaugh, a\u00f1adiendo que es poco probable que los trabajadores de Perry que se trasladen se queden en la comunidad.<\/span><\/p><div id=\"holaa-601863880\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cavanaugh indic\u00f3 que los responsables de la empresa le comunicaron que el cierre se producir\u00e1 a finales de junio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque no todos los trabajadores de Tyson viven en Perry, siguen comprando comestibles, gasolina y otros servicios all\u00ed, dijo. &#8220;Es un gran porcentaje de nuestra comunidad&#8221;, dijo, y agreg\u00f3 que planea trabajar con los l\u00edderes locales, estatales y de la empresa para encontrar un nuevo empleador para utilizar el espacio de la planta.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2210114842\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La gobernadora Kim Reynolds dijo el lunes en un comunicado que &#8220;los empleados de Tyson, la comunidad de Perry y los productores de carne de cerdo de Iowa tendr\u00e1n todo el apoyo del estado en los meses previos y posteriores al cierre de la planta.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Autoridad de Desarrollo Econ\u00f3mico de Iowa y el Desarrollo de la Fuerza Laboral de Iowa &#8220;ya est\u00e1n comprometidos&#8221;, dijo Reynolds. &#8220;Estamos preparados para ayudar a los empleados afectados a encontrar nuevos empleos en la zona lo antes posible&#8221;, con cerca de 60,000 ofertas de trabajo publicadas en IowaWorks.gov.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-2189698750\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sindicato United Food and Commercial Workers Local 1149 representa a entre 700 y 800 empleados de la planta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Creemos que Tyson debe a esa comunidad (Perry) y a los empleados alg\u00fan tipo de compensaci\u00f3n, alg\u00fan tipo de formaci\u00f3n, alg\u00fan tipo de beneficio para muchas de esas familias&#8221;, dijo el presidente del sindicato, Roger Kail.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1237122408\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<figure id=\"attachment_24649\" aria-describedby=\"caption-attachment-24649\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-24649\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3-1024x684.png\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3-1024x684.png 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3-300x200.png 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3-768x513.png 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3-696x465.png 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3-1068x714.png 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Tyson3.png 1320w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-24649\" class=\"wp-caption-text\">Tyson Food anunci\u00f3 que cerrar\u00e1 su planta de procesamiento de carne de cerdo de Perry el lunes 11 de marzo de 2024. La planta es el mayor empleador de la ciudad y dejar\u00e1 a 1200 trabajadores sin empleo.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Definitivamente vamos a pedir alg\u00fan tipo de compensaci\u00f3n para estas personas. Vamos a intentar conseguir todo lo que podamos para estas personas, porque se lo merecen&#8221;, afirm\u00f3 Kail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afirm\u00f3 que el sindicato ayudar\u00e1 a todas las personas que pueda a encontrar otros empleos, pero las vacantes en otras plantas de procesamiento est\u00e1n empezando a escasear.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los trabajadores que sal\u00edan de su turno abandonaron la planta de Tyson el lunes por la tarde con las bolsas del almuerzo en la mano y caminando con la cabeza gacha.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Nos dijeron en una reuni\u00f3n que iban a cerrar el negocio&#8221;, dijo al Register en espa\u00f1ol Jaime Morales, un trabajador que lleva m\u00e1s de tres a\u00f1os en la empresa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las conversaciones sobre el cierre de la planta se hab\u00edan extendido entre los trabajadores, pero no hubo un anuncio oficial de la empresa hasta el lunes, dijo Morales. &#8220;No hay nada que hacer, aparte de buscar otro trabajo&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<h4><b>Anuncio de cierre tras un a\u00f1o dif\u00edcil para la industria porcina<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La decisi\u00f3n se produce despu\u00e9s de que el sector porcino sufriera enormes p\u00e9rdidas el a\u00f1o pasado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estoy decepcionado, pero no sorprendido&#8221;, declar\u00f3 Pat McGonegle, Director General de la Asociaci\u00f3n de Productores de Cerdo de Iowa, dadas las dif\u00edciles condiciones econ\u00f3micas por las que atraviesan los productores de cerdo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La planta de Perry sacrificaba y procesaba unos 9,000 cerdos al d\u00eda, y los productores de Iowa que vend\u00edan a esa planta ahora tendr\u00e1n que buscar otras. &#8220;Normalmente, el costo de esa transici\u00f3n ha sido asumido por los productores&#8221;, dijo McGonegle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los tiempos econ\u00f3micos en nuestra industria son muy dif\u00edciles en estos momentos&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan los expertos, el a\u00f1o pasado los productores de carne de cerdo de Iowa y de EE.UU. sufrieron la peor recesi\u00f3n econ\u00f3mica en un cuarto de siglo, ya que el aumento de los costes super\u00f3 los precios que los ganaderos recib\u00edan por su ganado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan Lee Schulz, economista de la Universidad Estatal de Iowa, las p\u00e9rdidas de los productores de porcino ascendieron a una media de 32 d\u00f3lares por cerdo el a\u00f1o pasado. Se prev\u00e9 que este a\u00f1o las p\u00e9rdidas se reduzcan a 18 d\u00f3lares por cabeza, a\u00f1adi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Se podr\u00eda decir que este a\u00f1o hay un poco de sol&#8221;, dijo McGonegle, a\u00f1adiendo que espera que no cierren otras plantas porcinas de Iowa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Steve Meyer, economista jefe de ganado en Ever.Ag, una empresa de tecnolog\u00eda agr\u00edcola, gesti\u00f3n de riesgos y an\u00e1lisis de mercado con sede en Texas, dijo que el &#8220;mercado de empacadores ha sido bueno desde mediados del a\u00f1o pasado&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Vamos a tener muchos cerdos y necesitaremos todo el espacio que quede ah\u00ed fuera&#8221;, dijo Meyer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que Tyson probablemente se centr\u00f3 en la planta de Perry porque su tama\u00f1o y antig\u00fcedad hac\u00edan dif\u00edcil a\u00f1adir un segundo turno, lo que limita la eficiencia de la operaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Creo que ese es probablemente el principal motivo&#8221; de la decisi\u00f3n de Tyson de cerrarla, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyson ha estado atravesando dificultades desde el a\u00f1o pasado, cuando cerr\u00f3 las plantas de procesamiento de pollos de Jacksonville (Florida), Columbia (Carolina del Sur), Van Buren y North Little Rock (Arkansas), Glen Allen (Virginia), Corydon (Indiana) y Dexter y Noel (Misuri).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tyson dijo que comprende &#8220;el impacto de esta decisi\u00f3n en los miembros de nuestro equipo&#8221; y en la comunidad de Perry. &#8220;Tambi\u00e9n estamos trabajando estrechamente con funcionarios estatales y locales para proporcionar recursos adicionales a aquellos que se ven afectados&#8221;, dijo la compa\u00f1\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Aunque esta decisi\u00f3n no ha sido f\u00e1cil, pone de relieve nuestro enfoque para optimizar la eficiencia de nuestras operaciones para servir mejor a nuestros clientes&#8221;, dijo el portavoz.<\/span><\/p>\n<h4><b>El anuncio del cierre no es el primero para la planta de Perry<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2018, Tyson gan\u00f3 $ 674,000 en incentivos estatales mientras realizaba una actualizaci\u00f3n de $ 44 millones en la planta. La Autoridad de Desarrollo Econ\u00f3mico de Iowa dijo el lunes que finalmente no se liberaron incentivos para el proyecto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cavanaugh dijo que esperaba que la expansi\u00f3n ayudara a mantener la planta operando en Perry. Dijo que la comunidad ha estado en una situaci\u00f3n similar antes, experimentando altibajos con la industria durante d\u00e9cadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tras el cierre de una planta de envasado de carne en Perry a mediados de la d\u00e9cada de 1950, la Iowa Pork Co. se organiz\u00f3 para construir una nueva planta en el emplazamiento de la actual Tyson en 1962, y r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en el mayor empleador de Perry, seg\u00fan una historia de Perry Economic Development.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Perry Economic Development dijo que Oscar Mayer Inc. compr\u00f3 la planta en 1965. En la Nochebuena de 1988, justo cuando Oscar Mayer se dispon\u00eda a cerrar la planta, anunci\u00f3 que en su lugar la vender\u00eda a IBP Inc. y que seguir\u00eda en funcionamiento. Tyson adquiri\u00f3 IBP en 2001.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El redactor Jos\u00e9 Mendiola ha contribuido a este art\u00edculo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Donnelle Eller cubre temas de agricultura, medio ambiente y energ\u00eda para el Register. Puede ponerse en contacto con ella en deller@registermedia.com o en el 515-284-8457.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kevin Baskins cubre temas de empleo y econom\u00eda para el Des Moines Register. Puede ponerse en contacto con \u00e9l en kbaskins @registermedia.com.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-2138438315\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Donnelle Eller y Kevin Baskins, Des Moines Register Tyson Foods, con sede en Arkansas, dice que cerrar\u00e1 permanentemente su planta de envasado de carne de cerdo de Perry, una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24648"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}