{"id":24624,"date":"2024-03-12T12:50:07","date_gmt":"2024-03-12T17:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=24624"},"modified":"2024-03-12T12:50:07","modified_gmt":"2024-03-12T17:50:07","slug":"healthy-family-fair-brings-34-exhibitors-to-marshalltown-high-school-roundhouse-saturday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/healthy-family-fair-brings-34-exhibitors-to-marshalltown-high-school-roundhouse-saturday\/","title":{"rendered":"Feria de la Salud Familiar trae 34 expositores a Marshalltown High School Roundhouse s\u00e1bado"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-4145795728\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Mike Donahey, <\/b><a href=\"https:\/\/www.timesrepublican.com\/\"><b>Times-Republican<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos hablaron de hacerse cargo de su salud.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2414836538\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El s\u00e1bado, cientos de residentes del centro de Iowa decidieron cumplir esa promesa asistiendo a la Feria de la Salud Familiar en el Marshalltown High School Roundhouse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los pasillos estaban llenos de asistentes de todas las edades, que paseaban por la abarrotada George Funk Court mientras obten\u00edan informaci\u00f3n sobre una gran variedad de temas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hab\u00eda exposiciones e informaci\u00f3n en abundancia sobre temas que iban desde la fisioterapia a la salud mental, pasando por c\u00f3mo mantener el cerebro libre de lesiones o c\u00f3mo mantener un coraz\u00f3n sano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hab\u00eda 34 expositores.<\/span><\/p><div id=\"holaa-795280294\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de las m\u00e1s populares era una r\u00e9plica de color rosa rojizo de un cerebro humano gigante, un modelo inflable lo suficientemente grande como para que varios asistentes, grandes y peque\u00f1os, lo recorrieran al mismo tiempo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se completaba con surcos &#8211; las hendiduras del cerebro a un tumor. Un cartel en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol explicaba que los tumores pueden ser benignos (no cancerosos) o malignos (cancerosos).<\/span><\/p><div id=\"holaa-959334611\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros carteles como &#8220;S\u00e9 amable con tu mente&#8221; (&#8220;Tu cerebro es importante para muchas funciones&#8221;) y un p\u00f3ster que explicaba una conmoci\u00f3n cerebral estaban pegados a la exposici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otro cartel explicaba la enfermedad de Alzheimer, &#8220;un trastorno cerebral que destruye lentamente la memoria y el pensamiento y, con el tiempo, impide la capacidad de realizar tareas sencillas&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2276782980\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marshall County Public Health (MCPH) patrocin\u00f3 la exposici\u00f3n, ya que su tama\u00f1o requer\u00eda que ocupara una gran esquina de la Roundhouse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El director del MCPH, Sydney Grewell, se mostr\u00f3 entusiasmado con la respuesta y afirm\u00f3 que la exposici\u00f3n gener\u00f3 muchas preguntas.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1772741518\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estamos entusiasmados con la respuesta a la exposici\u00f3n&#8221;, dijo Grewell. &#8220;Ha generado preguntas y ha dado a conocer otros trabajos del MCPH&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otro cartel instaba a los lectores a llevar casco cuando montaran en bicicleta o en patineta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Tenga ruedas bajo los pies o el asiento&#8221;, dec\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En otro pasillo, los Kiwanis de Marshalltown Matins entregaban cascos de bicicleta gratuitos a los ni\u00f1os, mientras sus agradecidos padres miraban.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cerca de all\u00ed, la Oficina de Extensi\u00f3n del Condado de Marshall de la Universidad Estatal de Iowa atra\u00eda a los asistentes a su exposici\u00f3n &#8220;\u00bfCu\u00e1nta az\u00facar hay en tus bebidas?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Grisel Chavez, de la organizaci\u00f3n, y un colega estaban ocupados explicando los peligros de un exceso de az\u00facar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos asistentes se detuvieron en las exposiciones patrocinadas por el Departamento de Polic\u00eda de Marshalltown (MPD), el Departamento de Bomberos de Marshalltown (MFD) y la Oficina del Sheriff del Condado de Marshall (MCSO).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veh\u00edculos de la MFD, y MPD y MCSO estaban estacionados fuera de la entrada para el deleite de los ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El acto no se limit\u00f3 a empresas y organizaciones relacionadas con la salud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En concreto, Erika Melchor, de la Liga de Rescate de Animales de Marshalltown, iba acompa\u00f1ada de Judd, una simp\u00e1tica mezcla de pastor alem\u00e1n y labrador de color negro que hizo las delicias de adultos y ni\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos acariciaron la cabeza de Judd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Melchor dijo que Judd fue encontrado en una zanja y ahora est\u00e1 disponible para adopci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Judd tiene microchip, est\u00e1 castrado y busca un buen hogar&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La organizaci\u00f3n local Child Adolescent and Parent Support (CAPS) copatrocin\u00f3 el acto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ellos se unieron Community Partnership for Protecting Children, Farmers Savings Bank, Iowa River Valley Early Childhood Area, Marshalltown Rotary Club, Marshalltown Area United Way, McFarland Clinic y Members 1st Credit Union.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estamos encantados con la participaci\u00f3n de hoy&#8221;, dijo Alondra S\u00e1nchez de CAPS, quien, junto con un colega, se ocup\u00f3 de saludar a los asistentes.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-2722791079\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Mike Donahey, Times-Republican Muchos hablaron de hacerse cargo de su salud. El s\u00e1bado, cientos de residentes del centro de Iowa decidieron cumplir esa promesa asistiendo a la Feria de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,14,11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}