{"id":24497,"date":"2024-03-06T16:29:18","date_gmt":"2024-03-06T22:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=24497"},"modified":"2024-03-06T16:29:18","modified_gmt":"2024-03-06T22:29:18","slug":"senate-passes-bill-requiring-schools-outline-exemptions-to-immunization-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/senate-passes-bill-requiring-schools-outline-exemptions-to-immunization-requirements\/","title":{"rendered":"El Senado aprueba un proyecto de ley que exige a las escuelas explicar las excepciones a los requisitos de vacunaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ropshal\/\"><b>Robin Opsahl<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capitol Dispatch<\/b><\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legislaci\u00f3n que obliga a las escuelas a incluir informaci\u00f3n sobre las excepciones a las vacunas en las comunicaciones sobre inmunizaci\u00f3n fue aprobada el lunes por el Senado de Iowa.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3192066496\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los senadores enviaron el expediente del Senado 2196 a la C\u00e1mara en una votaci\u00f3n de 31-15. El senador Jesse Green, R-Boone, dijo que el proyecto de ley es necesaria debido a la desinformaci\u00f3n en torno a la vacuna y los requisitos de inmunizaci\u00f3n para los estudiantes que asisten a Iowa K-12 escuelas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;&#8216;Sin vacunas no hay escuela&#8217; &#8211; esto es una mentira&#8221;, dijo Green. &#8220;Es una mentira que se ha dicho en muchas escuelas de todo el estado. Este proyecto de ley es una soluci\u00f3n simple a eso&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El C\u00f3digo de Iowa s\u00ed contiene requisitos de inmunizaci\u00f3n para los estudiantes que asisten a centros de cuidado infantil con licencia y escuelas K-12, con los padres y tutores que tienen que presentar certificados de vacunaci\u00f3n o certificados de excepci\u00f3n de inmunizaci\u00f3n para sus estudiantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legislaci\u00f3n no modificar\u00eda estos requisitos, pero exigir\u00eda que las comunicaciones escolares incluyeran espec\u00edficamente que se permiten las excepciones, as\u00ed como informaci\u00f3n sobre los requisitos necesarios para que se conceda una excepci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1567045972\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Senador Molly Donahue, D-Cedar Rapids, dijo que varios oradores en la reuni\u00f3n del subcomit\u00e9 del Senado sobre el proyecto de ley expres\u00f3 su preocupaci\u00f3n por que la legislaci\u00f3n podr\u00eda ofuscar la importancia de las vacunas, dijo, en particular &#8220;las enfermedades infantiles que son curables con la inmunizaci\u00f3n.&#8221; Las vacunas requeridas, con excepciones disponibles, para que los ni\u00f1os asistan a centros de cuidado infantil o escuelas en Iowa incluyen vacunas contra la poliomielitis, el sarampi\u00f3n y el t\u00e9tanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Donahue dijo que las escuelas no deber\u00edan ser el centro de las discusiones m\u00e9dicas sobre las vacunas infantiles.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2363895908\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No necesitamos que las escuelas tengan otro requisito m\u00e1s con el que tengan que lidiar para esta \u00e1rea en particular&#8221;, dijo Donahue. &#8220;Las escuelas no est\u00e1n preparadas en informaci\u00f3n m\u00e9dica para proporcionar a las familias consejos m\u00e9dicos precisos m\u00e1s all\u00e1 de repartir ese papeleo. &#8230; Las familias deben obtener esto de sus m\u00e9dicos personales, no de las escuelas, y no creo que el distrito escolar debe tener el mandato de proporcionar esta informaci\u00f3n.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Green dijo que durante las discusiones sobre el proyecto de ley, el \u00fanico rechazo que escuch\u00f3 fue de personas a las que les preocupaba que la disposici\u00f3n aumentara la &#8221; desconfianza sobre las vacunas, pero ning\u00fan superintendente de escuela le dijo que la aplicaci\u00f3n del requisito de que las escuelas describieran las excepciones ser\u00eda un problema. Tambi\u00e9n dijo que muchas escuelas ya est\u00e1n incluyendo la informaci\u00f3n de que las excepciones est\u00e1n disponibles en la informaci\u00f3n enviada a las familias acerca de las inmunizaciones.<\/span><\/p><div id=\"holaa-25636949\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Felicito a esas escuelas por intentar hacer lo correcto&#8221;, dijo Green. &#8220;Esto s\u00f3lo garantiza que todas las escuelas hagan lo correcto&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legislaci\u00f3n se produce a ra\u00edz de un debate m\u00e1s amplio sobre los requisitos y recomendaciones en materia de vacunas impulsado por la pandemia de COVID-19. Las vacunaciones infantiles -y los requisitos comunes de inmunizaci\u00f3n para los alumnos que asisten a las escuelas- se han convertido en un punto de controversia en algunos estados. En Florida, un brote de sarampi\u00f3n coincidi\u00f3 con la tasa m\u00e1s baja de la d\u00e9cada de alumnos que presentaban pruebas de inmunizaci\u00f3n, inform\u00f3 USA Today.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1229724638\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-916035208\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Robin Opsahl, Iowa Capitol Dispatch La legislaci\u00f3n que obliga a las escuelas a incluir informaci\u00f3n sobre las excepciones a las vacunas en las comunicaciones sobre inmunizaci\u00f3n fue aprobada el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24497"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}