{"id":24117,"date":"2024-02-13T08:54:00","date_gmt":"2024-02-13T14:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=24117"},"modified":"2024-02-13T08:54:00","modified_gmt":"2024-02-13T14:54:00","slug":"advocates-say-anti-immigrant-legislation-would-create-barriers-for-legal-residents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/advocates-say-anti-immigrant-legislation-would-create-barriers-for-legal-residents\/","title":{"rendered":"Activistas dicen que la legislaci\u00f3n &#8220;antiinmigrante&#8221; crear\u00eda barreras para los residentes legales"},"content":{"rendered":"<p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/kathie-obradovich\/\"><b>Kathie Obradovich<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunos de los proyectos de ley propuestos por los republicanos que apuntan a la inmigraci\u00f3n indocumentada en esta sesi\u00f3n legislativa tambi\u00e9n har\u00edan m\u00e1s dif\u00edcil para los ciudadanos naturalizados y otros residentes legales vivir y trabajar en Iowa, dijeron el mi\u00e9rcoles miembros de un grupo de defensa de los migrantes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1149499790\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los miembros del Movimiento Migrante por la Justicia de Iowa se manifestaron en la rotonda del Capitolio contra cuatro proyectos de ley que, seg\u00fan los oradores, est\u00e1n dirigidos contra los inmigrantes:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El expediente 108 del Senado obligar\u00eda a los empleadores a utilizar un sistema federal llamado E-Verify para comprobar el estatus migratorio de los solicitantes de empleo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vanessa Marcano-Kelly, presidenta de la junta del Movimiento Migrante por la Justicia de Iowa, comparti\u00f3 sus preocupaciones sobre el sistema E-Verify como ciudadana naturalizada y propietaria de una peque\u00f1a empresa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es realmente oneroso, es realmente ineficaz. Lleva mucho tiempo. Y podr\u00eda dejar fuera a personas que tienen documentos para trabajar, que tienen autorizaci\u00f3n para trabajar&#8221;, dijo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1167153816\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Por ejemplo, yo soy ciudadana desde 2019. Y si ese sistema no se ha actualizado correctamente, podr\u00eda aparecer como una no confirmaci\u00f3n temporal a pesar de que soy literalmente una ciudadana ahora&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que la legislaci\u00f3n es una soluci\u00f3n ineficaz en busca de un problema, &#8220;y el problema es que no tenemos suficientes trabajadores&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3938816336\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los partidarios de la legislaci\u00f3n refutan la afirmaci\u00f3n de que el sistema es ineficaz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El expediente 2112 de la C\u00e1mara de Representantes, que ampliar\u00eda la definici\u00f3n de tr\u00e1fico de seres humanos y tambi\u00e9n abordar\u00eda la comprobaci\u00f3n de antecedentes para la asistencia p\u00fablica.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4221830094\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Luis G\u00f3mez, que habl\u00f3 en la manifestaci\u00f3n, dijo que depend\u00eda de su comunidad para la asistencia durante los 10 a\u00f1os que estuvo indocumentado antes de obtener un estatus legal. No pod\u00eda conducir, por ejemplo, as\u00ed que sus vecinos le daban un avent\u00f3n. Dijo que si el proyecto de ley se convierte en ley, conducir a una persona indocumentada al m\u00e9dico o a la escuela podr\u00eda poner a alguien en riesgo de un cargo de delito grave de tr\u00e1fico il\u00edcito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley incluye un elemento de intenci\u00f3n criminal, como huir de la polic\u00eda o esconderse de las autoridades. Pero G\u00f3mez dijo que como entrenador de f\u00fatbol, le preocupa que podr\u00eda estar en riesgo de conducir a los ni\u00f1os a la pr\u00e1ctica o juegos a menos que compruebe su estatus migratorio.<\/span><\/p><div id=\"holaa-845347378\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El expediente de la C\u00e1mara 2128, que requerir\u00eda que los estudiantes universitarios muestren prueba de ciudadan\u00eda para recibir la matr\u00edcula estatal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cecilia Mart\u00ednez, una beneficiaria de la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia que lleg\u00f3 a Iowa hace 26 a\u00f1os, dijo que se gradu\u00f3 de una escuela preparatoria y universidad de Iowa y que quiere quedarse en el estado para trabajar y contribuir a su comunidad. &#8220;El estado no est\u00e1 facilitando nuestras ganas de quedarnos&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los defensores tambi\u00e9n criticaron el expediente 2211 del Senado, que permitir\u00eda a las fuerzas del orden y a los jueces del estado aplicar la ley federal de inmigraci\u00f3n y deportar a los indocumentados. Dijeron que el proyecto de ley, similar a una ley en Texas, viola la ley federal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marcano-Kelly llam\u00f3 a los inmigrantes en Iowa y a sus aliados a organizar la oposici\u00f3n a la legislaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estos proyectos de ley m\u00e1s recientes desestabilizan la fuerza laboral de Iowa, desinvierten en j\u00f3venes prometedores, crean barreras adicionales para las familias de bajos ingresos y amenazan las redes de apoyo para las personas que buscan seguridad en Iowa&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3562175443\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Kathie Obradovich, Iowa Capital Dispatch Algunos de los proyectos de ley propuestos por los republicanos que apuntan a la inmigraci\u00f3n indocumentada en esta sesi\u00f3n legislativa tambi\u00e9n har\u00edan m\u00e1s dif\u00edcil [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":24119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[12,51],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}