{"id":23957,"date":"2024-02-01T10:00:19","date_gmt":"2024-02-01T16:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=23957"},"modified":"2024-02-01T10:00:19","modified_gmt":"2024-02-01T16:00:19","slug":"iowa-schools-could-hire-religious-chaplains-under-proposed-legislation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-schools-could-hire-religious-chaplains-under-proposed-legislation\/","title":{"rendered":"Las escuelas de Iowa podr\u00edan contratar capellanes religiosos en virtud de la legislaci\u00f3n propuesta"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2064419121\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/ropshal\/\"><b>Robin Opsahl<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los distritos escolares de Iowa podr\u00edan contratar capellanes religiosos para asesorar a los estudiantes en virtud de un proyecto de ley que recibi\u00f3 la aprobaci\u00f3n preliminar el martes en un subcomit\u00e9 de la C\u00e1mara.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1740302029\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El expediente 2073 de la C\u00e1mara avanz\u00f3 tras la reuni\u00f3n del martes; un subcomit\u00e9 del Senado aprob\u00f3 su versi\u00f3n del proyecto de ley, el proyecto de ley de estudio del Senado 3092, la semana pasada. La legislaci\u00f3n permitir\u00eda a los capellanes servir como empleados o voluntarios en las escuelas de Iowa, proporcionando &#8220;apoyo, servicios y programas&#8221; a los estudiantes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta es similar a una ley de Texas firmada en 2023, que pretende abordar la escasez de personal mediante el empleo de capellanes como consejeros escolares. Aunque el proyecto de ley de Iowa no emplear\u00eda a capellanes como consejeros, se les permitir\u00eda proporcionar muchos de los mismos apoyos que suelen cubrir los servicios de asesoramiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley no define el t\u00e9rmino &#8220;capell\u00e1n&#8221;, que suele referirse a un miembro del clero adscrito a una unidad militar o de primeros auxilios, a un hospital o a una capilla o instituci\u00f3n privada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Varios oradores manifestaron su preocupaci\u00f3n por la legislaci\u00f3n, ya que no exige que los capellanes tengan licencia, est\u00e9n certificados o cuenten con un aval especial para poder trabajar en una escuela, requisito que s\u00ed se exige a otros empleados escolares. Los capellanes tendr\u00edan que pasar un control de antecedentes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1873749982\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Melissa Peters, de la Asociaci\u00f3n de Educaci\u00f3n del Estado de Iowa, dijo que la organizaci\u00f3n no se opone a que los capellanes presten servicios voluntarios en las escuelas. Pero dijo que la propuesta de la legislaci\u00f3n para clasificarlos como empleados de la escuela sin ning\u00fan tipo de certificaci\u00f3n o supervisi\u00f3n de la Junta de Examinadores de Educaci\u00f3n de Iowa eximir\u00eda a los capellanes de los requisitos obligatorios de informaci\u00f3n. Los capellanes empleados por los distritos escolares no tendr\u00edan ninguna obligaci\u00f3n de denunciar los abusos en virtud de la redacci\u00f3n actual.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peters tambi\u00e9n pidi\u00f3 a los legisladores que tuvieran en cuenta que otros proyectos de ley que se est\u00e1n considerando en la sesi\u00f3n legislativa de 2024 agregar\u00edan requisitos para todos los empleados escolares y ampliar\u00edan las investigaciones sobre temas como estudiantes &#8220;grooming&#8221; o quejas de personal escolar que tienen relaciones inapropiadas con los estudiantes.<\/span><\/p><div id=\"holaa-485423834\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Este proyecto de ley estar\u00eda en conflicto directo con esas piezas de legislaci\u00f3n, ya que (los capellanes) ser\u00edan empleados escolares clasificados, pero el proyecto de ley establece espec\u00edficamente que no tendr\u00edan ninguna supervisi\u00f3n bajo la Junta de Examinadores Educativos&#8221;, dijo Peters. &#8220;Esta no es la manera de mantener seguros a nuestros estudiantes&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chuck Hurley, de Family Leader, dijo que ha visitado Texas y ha o\u00eddo que &#8220;las cosas van fabulosamente&#8221; en la aplicaci\u00f3n de la nueva ley, y que los capellanes son una forma eficaz de proporcionar ayuda a las escuelas que necesitan m\u00e1s asesoramiento y recursos de salud mental. Tambi\u00e9n se opuso a las cr\u00edticas sobre la falta de requisitos de certificaci\u00f3n, diciendo que los consejos escolares tienen la capacidad de implementar sus propios requisitos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3011952375\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los ni\u00f1os est\u00e1n sometidos a mucha presi\u00f3n y toda la ayuda que podamos darles debemos intentar d\u00e1rsela&#8221;, dijo Hurley. &#8220;Los consejos escolares locales podr\u00e1n establecer la formaci\u00f3n o los criterios si as\u00ed lo desean. Creo que una de las cosas hermosas que la Legislatura puede hacer y hace con proyectos de ley como \u00e9ste es que hablas a todo el estado. Le indican a todo el estado que apoyan el intento de ayudar a los ni\u00f1os de esta manera&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley establece espec\u00edficamente que los consejos escolares no podr\u00edan exigir que los capellanes tengan una &#8220;licencia, aval, certificaci\u00f3n, autorizaci\u00f3n o declaraci\u00f3n de reconocimiento emitida por la junta de examinadores educativos&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-504782009\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rep. Dan Gehlbach, R-Urbandale, dijo que los legisladores estaban abiertos a considerar una enmienda al proyecto de ley a\u00f1adiendo un requisito de informaci\u00f3n obligatoria para los capellanes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros criticaron la legislaci\u00f3n por no adherirse adecuadamente al principio de la &#8220;separaci\u00f3n de la Iglesia y el Estado&#8221; en virtud de la Cl\u00e1usula de Establecimiento bajo la Constituci\u00f3n de EE.UU. que proh\u00edbe al gobierno aprobar leyes &#8220;respetando el establecimiento de una religi\u00f3n.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero Sam Randles, abogado del Pacific Justice Institute, una organizaci\u00f3n conservadora de defensa legal, dijo que la separaci\u00f3n de entidades religiosas y pol\u00edticas o gubernamentales no es exigida por la Constituci\u00f3n de EE.UU. ni en las leyes. Dijo que la decisi\u00f3n del Tribunal Supremo de EE.UU. de 2022 en el caso Kennedy contra el Distrito Escolar de Bremerton cre\u00f3 un precedente para desalentar la lectura de la Constituci\u00f3n &#8220;de una manera que cree hostilidad hacia la religi\u00f3n&#8221; para garantizar que no se violen los derechos constitucionales a la libertad de expresi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Randles tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a las medidas del proyecto de ley que proh\u00edben a los distritos escolares exigir o coaccionar a los alumnos para que recurran a los servicios de un capell\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Oponerse a este proyecto de ley es oponerse a este, otro recurso, que los estudiantes tendr\u00edan que apoyarlos, de nuevo, en un entorno muy dif\u00edcil&#8221;, dijo Randles. &#8220;Y tiene una base legal muy s\u00f3lida y realmente, no hay argumento legal concebible en contra de este proyecto de ley. Estoy muy seguro de que superar\u00eda cualquier desaf\u00edo constitucional&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mortimer Adramelech, ministro del Templo Sat\u00e1nico, dijo que se opon\u00eda al proyecto de ley sobre la base de la separaci\u00f3n de la Iglesia y el Estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Pero si el proyecto de ley se aprueba, estoy entusiasmado por las oportunidades que presenta para que el Templo Sat\u00e1nico proporcione apoyo, servicios y programas a los ni\u00f1os en edad escolar en nuestro estado&#8221;, dijo Adramelech. &#8220;Iowa tiene varios Ministros de Sat\u00e1n ordenados, y estar\u00edamos encantados de involucrar a los ni\u00f1os. Salve Sat\u00e1n, salve Iowa, y gracias por su tiempo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La representante Heather Hora, republicana de Washington, dijo que la legislaci\u00f3n es constitucionalmente s\u00f3lida, y que la ley de Texas entr\u00f3 en vigor sin desaf\u00edos legales.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El precedente del Tribunal Supremo deja claro que esto est\u00e1 permitido por la Constituci\u00f3n, al igual que tenemos capellanes en muchas otras instituciones laicas, como el ej\u00e9rcito y las prisiones, los equipos de primera respuesta y otros&#8221;, dijo Hora.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3304937673\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Robin Opsahl, Iowa Capital Dispatch Los distritos escolares de Iowa podr\u00edan contratar capellanes religiosos para asesorar a los estudiantes en virtud de un proyecto de ley que recibi\u00f3 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}