{"id":23910,"date":"2024-01-30T12:48:49","date_gmt":"2024-01-30T18:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=23910"},"modified":"2024-01-30T12:48:49","modified_gmt":"2024-01-30T18:48:49","slug":"bill-advances-to-require-citizenship-proof-for-in-state-tuition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/bill-advances-to-require-citizenship-proof-for-in-state-tuition\/","title":{"rendered":"Proyecto de ley avanza para exigir prueba de ciudadan\u00eda para la matr\u00edcula estatal"},"content":{"rendered":"<h6><span style=\"font-weight: 400;\"><b>By <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/bdraisey\/\"><b>Brooklyn Draisey<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/span><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e9ctor Salamanca Arroyo atribuye sus \u00e9xitos educativos y oportunidades de servir al p\u00fablico a la matr\u00edcula estatal para la que calific\u00f3 como residente de Iowa. Le permiti\u00f3 estudiar justicia penal en Des Moines Area Community College, lo que lo llev\u00f3 a la Universidad Drake despu\u00e9s de calificar para la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y eventualmente servir en las fuerzas del orden y en el ej\u00e9rcito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ahora, ciudadano estadounidense de pleno derecho, Arroyo habl\u00f3 el lunes ante miembros de la C\u00e1mara de Representantes de Iowa inst\u00e1ndolos a oponerse a un proyecto de ley que impedir\u00eda que los estudiantes tuvieran las mismas oportunidades educativas que \u00e9l. House File 2128 requerir\u00eda que los estudiantes muestren prueba de ciudadan\u00eda para recibir la matr\u00edcula estatal.<\/span><\/p><div id=\"holaa-5486379\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSe supone que la educaci\u00f3n es el mecanismo que nivela el campo de juego, y si un estudiante de Iowa est\u00e1 tratando de continuar su educaci\u00f3n, no deber\u00edamos castigarlo poniendo la educaci\u00f3n superior fuera de su alcance\u201d, dijo Arroyo. \u201cLo reconozca o no, estos son habitantes de Iowa que aspiran a continuar su educaci\u00f3n en su estado de origen. Habitantes de Iowa que aspiran a ser futuros ciclones, panteras y halcones de la misma manera que lo hice yo en 2012. Merecen ser tratados como habitantes de Iowa y calificar para la matr\u00edcula estatal\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de las preocupaciones expresadas por miembros de la comunidad y representantes de los sistemas de educaci\u00f3n superior de Iowa de que podr\u00eda ser discriminatorio y gravoso, el proyecto de ley fue aprobado por un subcomit\u00e9 de tres miembros en la C\u00e1mara de Representantes de Iowa.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_23912\" aria-describedby=\"caption-attachment-23912\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-23912 size-large\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/405019542_960578495489113_2460615309545440427_n-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"928\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23912\" class=\"wp-caption-text\">Foto por Erika Macias<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley requerir\u00eda que la Junta de Regentes de Iowa y las juntas de colegios comunitarios adopten pol\u00edticas para prohibir a las escuelas clasificar a un estudiante como residente de Iowa, lo que les permitir\u00eda recibir matr\u00edculas y tarifas m\u00e1s bajas, sin prueba de que el estudiante es ciudadano estadounidense o \u201cpresente legalmente en los Estados Unidos\u201d, seg\u00fan el proyecto de ley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El representante Taylor Collins, republicano por Mediapolis, escuch\u00f3 declaraciones del p\u00fablico junto con el representante Sami Scheetz, dem\u00f3crata de Cedar Rapids, y el representante Skyler Wheeler, republicano por Hull.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1218078611\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otros habitantes de Iowa, muchos inmigrantes que luego se convirtieron en ciudadanos estadounidenses, se hicieron eco de la declaraci\u00f3n de Arroyo y se pronunciaron en contra del proyecto de ley para otros como ellos, que intentan buscar una educaci\u00f3n mientras sortean barreras que sus pares no tienen que manejar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Joe Henry de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) dijo que esta legislaci\u00f3n tambi\u00e9n impactar\u00eda negativamente a los trabajadores inmigrantes que trabajan en diferentes \u00e1reas de la agricultura, desde los campos hasta el procesamiento y el servicio de alimentos. Si ellos y sus familias no pudieran recibir la educaci\u00f3n que necesitan para continuar en la fuerza laboral, Henry dijo que el sector agr\u00edcola \u201ccerrar\u00eda\u201d.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1302122028\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gabriel Saldana, organizador comunitario del Movimiento de Migrantes por la Justicia de Iowa (IMMJ), dijo que adem\u00e1s de limitar la fuerza laboral, este proyecto de ley tambi\u00e9n provocar\u00eda una ca\u00edda en las tasas de graduaci\u00f3n y el inter\u00e9s en la educaci\u00f3n superior. Tambi\u00e9n ser\u00eda un duro golpe para las familias y los educadores que trabajan para apoyar a los estudiantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los estados que han promulgado legislaci\u00f3n que proporciona equidad en la matr\u00edcula, en lugar de restricciones basadas en el estatus de ciudadan\u00eda, han visto a m\u00e1s estudiantes graduarse de la escuela secundaria y asistir a la educaci\u00f3n postsecundaria, dijo Saldana, as\u00ed como otros beneficios econ\u00f3micos y sociales. Seg\u00fan el Centro Nacional de Leyes de Inmigraci\u00f3n, 24 estados y el Distrito de Columbia cuentan con leyes de equidad de matr\u00edcula, que garantizan que todos los residentes del estado reciban matr\u00edcula estatal sin importar su estado de ciudadan\u00eda.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3623752859\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Este es un ataque a la comunidad inmigrante&#8221;, dijo Henry. \u201cLos inmigrantes pagan impuestos, pagan sus cuentas, se ocupan de las cosas. Necesitan asegurarse de que sus hijos puedan recibir una buena educaci\u00f3n. No se les deber\u00eda cobrar matr\u00edcula de fuera del estado\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si se aprueba, este proyecto de ley supondr\u00eda una carga para las instituciones y los estudiantes, dijo Keith Saunders, cabildero de la Junta de Regentes de Iowa.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1842757251\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Actualmente, la junta determina qui\u00e9n califica para la matr\u00edcula estatal por residencia, no por ciudadan\u00eda, generalmente bas\u00e1ndose en d\u00f3nde se gradu\u00f3 el estudiante de la escuela secundaria. Promulgar esta legislaci\u00f3n requerir\u00eda que los estudiantes proporcionen m\u00e1s documentaci\u00f3n a la que, dependiendo de su situaci\u00f3n, tal vez ni siquiera tengan acceso, y luego asignar\u00eda a las instituciones la responsabilidad de verificar y mantener seguros estos documentos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLes pedir\u00eda que no pongan a las universidades en la posici\u00f3n de juzgar la veracidad de los documentos legales, o que nos obliguen a crear otra burocracia en el campus para recopilar documentaci\u00f3n que&#8230; todos los estudiantes de Iowa en este momento no est\u00e1n obligados a mostrar, y luego obligarnos a almacenar esa informaci\u00f3n tambi\u00e9n\u201d, dijo Saunders.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jeff Smith, en representaci\u00f3n de los colegios comunitarios de Iowa, se hizo eco de la declaraci\u00f3n de Saunders y dijo que la adici\u00f3n de m\u00e1s reglas administrativas para los solicitantes ser\u00eda una carga para los colegios comunitarios que ya est\u00e1n trabajando arduamente para seguir las pol\u00edticas establecidas por la Legislatura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al mostrar su apoyo al proyecto de ley, Collins dijo que 7 millones de personas han entrado ilegalmente a Estados Unidos durante el mandato del presidente Joe Biden y que la cuesti\u00f3n deber\u00e1 abordarse en alg\u00fan momento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Esta es una cuesti\u00f3n muy simple&#8221;, dijo Collins. &#8220;Si vienes a este pa\u00eds ilegalmente, no subsidiaremos tu educaci\u00f3n universitaria&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wheeler tambi\u00e9n habl\u00f3 a favor de la legislaci\u00f3n, calific\u00e1ndola de \u201csentido com\u00fan\u201d y diciendo que el dinero de los contribuyentes no deber\u00eda usarse para financiar la educaci\u00f3n de quienes no viven legalmente en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scheetz dijo que le cost\u00f3 encontrarle sentido en el contexto m\u00e1s amplio de los problemas que enfrenta la educaci\u00f3n superior hoy en d\u00eda. \u00bfPor qu\u00e9 centrarse en el estatus de ciudadan\u00eda de cada estudiante residente en Iowa que espera asistir a uno de los colegios o universidades p\u00fablicas del estado, pregunt\u00f3, cuando existen problemas como el estancamiento de la financiaci\u00f3n para la educaci\u00f3n superior junto con costos m\u00e1s altos?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si se convierte en ley, Scheetz dijo que el proyecto de ley convertir\u00eda a la Junta de Regentes en un servicio de inmigraci\u00f3n e impondr\u00eda cargas indebidas a los futuros estudiantes sin arreglar nada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste es un proyecto de ley que busca un problema y por esa raz\u00f3n voy a votar en contra hoy\u201d, dijo Scheetz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El proyecto de ley se presenta al pleno del Comit\u00e9 Judicial de la C\u00e1mara para su mayor consideraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3648218387\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Brooklyn Draisey, Iowa Capital Dispatch H\u00e9ctor Salamanca Arroyo atribuye sus \u00e9xitos educativos y oportunidades de servir al p\u00fablico a la matr\u00edcula estatal para la que calific\u00f3 como residente de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23911,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23910"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}