{"id":23665,"date":"2024-01-16T09:24:49","date_gmt":"2024-01-16T15:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=23665"},"modified":"2024-01-16T09:24:49","modified_gmt":"2024-01-16T15:24:49","slug":"iowa-public-universities-welcome-more-international-students-as-enrollment-increases-across-u-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-public-universities-welcome-more-international-students-as-enrollment-increases-across-u-s\/","title":{"rendered":"Las universidades p\u00fablicas de Iowa dan la bienvenida a m\u00e1s estudiantes internacionales a medida que la matr\u00edcula aumenta en todo Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por <\/strong><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/author\/bdraisey\/\"><b>Brooklyn Draisey<\/b><\/a><b>, <\/b><a href=\"https:\/\/iowacapitaldispatch.com\/\"><b>Iowa Capital Dispatch<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al finalizar su noveno a\u00f1o, Harry Siraj sab\u00eda que quer\u00eda abandonar su ciudad natal de Calicut, India, para cursar estudios superiores y convertirse en abogado. A pesar de nunca haber o\u00eddo hablar de Iowa antes de comenzar su b\u00fasqueda de universidades internacionales, Siraj solicit\u00f3 y se matricul\u00f3 en la Universidad de Iowa debido a su reputaci\u00f3n como una destacada escuela de derecho y escritura, y a los fondos de becas que recibir\u00eda. Antes de aceptar, la universidad le envi\u00f3 una camiseta de los Hawkeyes desde 9,000 millas de distancia.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3051728712\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<figure id=\"attachment_23667\" aria-describedby=\"caption-attachment-23667\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-23667\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/harry-siraj-720x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"990\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23667\" class=\"wp-caption-text\">Harry Siraj, estudiante de segundo a\u00f1o de la Universidad de Iowa (Fotograf\u00eda cortes\u00eda de Harry Siraj)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque el estudiante de segundo a\u00f1o afirm\u00f3 que realiz\u00f3 su propia investigaci\u00f3n en lugar de asistir a ferias universitarias para encontrar una universidad, sab\u00eda que las instituciones y organizaciones externas visitar\u00edan otras escuelas para reclutar estudiantes. Los representantes alentar\u00edan a los estudiantes a estudiar en el extranjero en disciplinas como negocios y campos STEM. Siraj mencion\u00f3 que tiene amigos estudiando en diferentes \u00e1reas de los Estados Unidos, Australia y el Reino Unido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;India es un pa\u00eds grande y tiene una econom\u00eda fuerte, pero&#8230; en pa\u00edses como Estados Unidos, las oportunidades laborales son simplemente mayores&#8221;, dijo Siraj. &#8220;Y hay m\u00e1s espacio para adquirir experiencia&#8221;. Muchos estudiantes deciden abandonar su hogar para estudiar y experimentar diferentes entornos, estableciendo ra\u00edces en lugares que pueden ofrecer m\u00e1s oportunidades profesionales. Seg\u00fan Siraj, los Estados Unidos se perciben como un est\u00e1ndar de oro para recibir educaci\u00f3n, y estudiar en el extranjero en general se considera algo importante. Con los viajes abiertos nuevamente despu\u00e9s de la pandemia y menos problemas con las visas de estudiantes, Siraj es parte de una creciente poblaci\u00f3n de estudiantes que abandonan sus pa\u00edses de origen para estudiar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de casi una d\u00e9cada de disminuci\u00f3n del n\u00famero de estudiantes internacionales que llegan a las universidades p\u00fablicas de Iowa, m\u00e1s estudiantes est\u00e1n comenzando nuevamente a elegir Iowa y Estados Unidos en su conjunto a medida que aumenta el reclutamiento presencial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las tres universidades regentes experimentaron aumentos en la matr\u00edcula de estudiantes internacionales por primera vez en a\u00f1os, seg\u00fan el Informe de Matr\u00edcula de Oto\u00f1o de 2023 de la Junta de Regentes de Iowa. La matr\u00edcula de estudiantes internacionales aument\u00f3 en 352 estudiantes en todas las universidades, liderada por personas provenientes de India, mientras que la cantidad de estudiantes chinos contin\u00faa disminuyendo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-4153095342\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Creo que el entorno pol\u00edtico fue un poco perjudicial para los n\u00fameros durante algunos a\u00f1os, no solo en UNI sino en todo Estados Unidos, y luego lleg\u00f3 la COVID y realmente nos afect\u00f3 en cuanto a ver disminuir nuestros n\u00fameros&#8221;, dijo Kristi Marchesani, Directora de Reclutamiento Internacional y Admisiones de la Universidad del Norte de Iowa (UNI). &#8220;Pero estamos contentos de estar de vuelta en la direcci\u00f3n correcta&#8221;.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_23668\" aria-describedby=\"caption-attachment-23668\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23668\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/kristi-marchesani.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/kristi-marchesani.jpeg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/kristi-marchesani-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23668\" class=\"wp-caption-text\">Kristi Marchesani, Directora de Reclutamiento y Admisi\u00f3n Internacional de UNI (Foto v\u00eda la Universidad del Norte de Iowa)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Universidad del Norte de Iowa experiment\u00f3 el mayor aumento en la matr\u00edcula de estudiantes internacionales con un aumento del 20.7%. La matr\u00edcula internacional de la Universidad Estatal de Iowa aument\u00f3 un 11.3%, y la Universidad de Iowa registr\u00f3 el menor aumento con un 3.2%.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1673624158\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parte de este aumento se debe a que los reclutadores universitarios pueden volver a viajar a otros pa\u00edses y reunirse con posibles estudiantes, dijo Marchesani, lo cual es fundamental para convencerlos a ellos y a sus familias de que UNI ser\u00eda una buena elecci\u00f3n. La creaci\u00f3n de redes y la construcci\u00f3n de relaciones que se producen con las reuniones en persona son \u00fatiles para establecer asociaciones y poner a UNI en el mapa global, y otras universidades tienen pr\u00e1cticas similares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Los veo a veces en el extranjero, estamos reclutando (de) algunas de las mismas regiones&#8221;, dijo Marchesani. &#8220;As\u00ed que definitivamente sabemos que todos estamos ah\u00ed afuera tratando de difundir la buena palabra sobre el estado de Iowa&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1067153621\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La disminuci\u00f3n de estudiantes provenientes de China se debe en parte a aumentos demogr\u00e1ficos m\u00e1s peque\u00f1os y a una mayor inversi\u00f3n interna en infraestructura de educaci\u00f3n superior, dijo Russell Ganim, Vicerrector Asociado y Decano de Programas Internacionales de la Universidad de Iowa. La pandemia de COVID-19 exacerb\u00f3 esto, pero Ganim dijo que China e India siguen empatadas como los pa\u00edses extranjeros m\u00e1s representados en la universidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En respuesta a esto, la UI comenz\u00f3 a ampliar sus esfuerzos de reclutamiento a \u00c1frica subsahariana, el sudeste asi\u00e1tico y el Medio Oriente, dijo Ganim. Con el aumento en la matr\u00edcula internacional y 44 pa\u00edses representados en la Clase de 2027 de la universidad, Ganim dijo que sus esfuerzos est\u00e1n comenzando a dar frutos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3296471676\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Universidad de Iowa tambi\u00e9n destaca su s\u00f3lida infraestructura de investigaci\u00f3n y su estatus como universidad de Investigaci\u00f3n-1 para ayudar a reclutar estudiantes de posgrado y profesionales, dijo Ganim. Estos estudiantes representan aproximadamente dos tercios de los estudiantes internacionales en el campus. Seg\u00fan el informe de programas internacionales de la universidad para 2023, 2,063 estudiantes de 110 pa\u00edses y territorios extranjeros estudiaron o realizaron investigaciones de posgrado en la UI en el oto\u00f1o de 2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estamos en el proceso de intentar reclutar de m\u00e1s pa\u00edses, y creo que ese enfoque ha dado sus frutos&#8221;, dijo Ganim.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando los viajes eran dif\u00edciles durante la pandemia de COVID-19, Marchesani dijo que la universidad hizo lo que pudo en l\u00ednea para seguir promocionando UNI con seminarios web, visitas virtuales al campus y conect\u00e1ndose con posibles estudiantes a trav\u00e9s de las redes sociales. Los esfuerzos en l\u00ednea han disminuido desde entonces a medida que los viajes han vuelto a aumentar.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_23669\" aria-describedby=\"caption-attachment-23669\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23669\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Russ-Ganim.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Russ-Ganim.jpeg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Russ-Ganim-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23669\" class=\"wp-caption-text\">Russell Ganim, rector asociado y decano de programas internacionales de la Universidad de Iowa (Foto v\u00eda Universidad de Iowa)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Universidad de Iowa implement\u00f3 una estrategia similar, realizando sesiones de reclutamiento virtuales y talleres en pa\u00edses como China, India, Nigeria, Kenia y los Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando se levantaron las restricciones de viaje, Ganim dijo que la universidad envi\u00f3 representantes a ferias de reclutamiento y escuelas en esos pa\u00edses para reclutar estudiantes actuales y establecer relaciones con consejeros. Estos esperan convertirse en un canal para el inter\u00e9s internacional futuro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los aumentos en la matr\u00edcula universitaria de Iowa se reflejan a nivel nacional, seg\u00fan el Informe Open Doors 2023 sobre Intercambio Educativo Internacional, un informe anual patrocinado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. En el a\u00f1o acad\u00e9mico 2022-2023, un total de aproximadamente 858,000 estudiantes internacionales estaban matriculados en colegios y universidades de los Estados Unidos, un aumento de casi 100,000 estudiantes respecto al a\u00f1o anterior.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este es el mayor n\u00famero de estudiantes internacionales que Estados Unidos ha albergado desde el inicio de la pandemia de COVID-19, y es solo el segundo a\u00f1o de aumento en la matr\u00edcula desde que los n\u00fameros comenzaron a declinar despu\u00e9s del a\u00f1o acad\u00e9mico 2016-2017. China e India son los dos principales pa\u00edses para estudiantes que estudian en Estados Unidos, cada uno con m\u00e1s de 250,000 estudiantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siraj mencion\u00f3 que al prepararse para estudiar en el extranjero durante la pandemia de COVID-19, que estaba en su punto m\u00e1ximo durante sus \u00faltimos dos a\u00f1os de high school, estaba menos preocupado por la inscripci\u00f3n que por los viajes, ya que India era uno de los pa\u00edses donde el viaje a Estados Unidos estaba restringido. Una vez levantadas esas restricciones, sus preocupaciones cambiaron a obtener la aprobaci\u00f3n de su visa de estudiante junto con el mayor n\u00famero de estudiantes internacionales que intentaban hacer lo mismo. Al final, no tuvo problemas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Debido a la pandemia, muchos estudiantes no pudieron viajar a Estados Unidos, tuvieron que quedarse en casa, as\u00ed que no ten\u00edan su visa estampada&#8221;, dijo Siraj. &#8220;As\u00ed que todos esos estudiantes decidieron inscribirse al a\u00f1o siguiente. Cuando yo apliqu\u00e9, hab\u00eda casi el doble de la cantidad de estudiantes que ten\u00edan el a\u00f1o anterior porque todos se atrasaron debido a la pandemia&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las aprobaciones de visas de estudiantes se hab\u00edan reducido en los \u00faltimos a\u00f1os, dijo Ganim, pero parece que su procesamiento se ha acelerado nuevamente, lo que lo hace m\u00e1s optimista sobre el futuro del reclutamiento internacional. Marchesani dijo que UNI ha experimentado grandes aumentos en el n\u00famero de solicitantes procedentes de pa\u00edses africanos, as\u00ed como aumentos de India y algo de resurgimiento de China. A veces, UNI y sus instituciones hom\u00f3logas quedan rezagadas respecto a las tendencias nacionales de matr\u00edcula, lo que puede ser una raz\u00f3n por la cual las universidades de Iowa vieron aumentos este oto\u00f1o en lugar del a\u00f1o pasado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marchesani dijo que parece que Estados Unidos est\u00e1 volviendo a ser un destino principal para estudiantes internacionales. Sin embargo, a pesar de estos aumentos en la matr\u00edcula de estudiantes internacionales, Marchesani dijo que las universidades estadounidenses todav\u00eda deben prestar atenci\u00f3n a la competencia. Pa\u00edses como Australia y Canad\u00e1 son muy populares para recibir educaci\u00f3n internacional, y las universidades en Alemania y China est\u00e1n empezando a aumentar sus esfuerzos de reclutamiento a nivel mundial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Soy optimista de que continuaremos viendo un flujo de inter\u00e9s, pero tambi\u00e9n creo que debemos seguir abogando por pol\u00edticas que permitan a los estudiantes internacionales venir y estudiar aqu\u00ed en Estados Unidos&#8221;, dijo Marchesani.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante que las pol\u00edticas y las personas estadounidenses aseguren que los estudiantes de todo el mundo puedan solicitar y asistir a universidades sin dificultades innecesarias o sentirse indeseados, dijo Marchesani. Eso puede hacer que los campus universitarios y las educaciones sean mejores tanto para los estudiantes nacionales como para el beneficio financiero de las propias universidades, ya que los estudiantes internacionales pagan matr\u00edculas fuera del estado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ganim dijo que la Universidad de Iowa quiere que su campus &#8220;se parezca al mundo&#8221;, para que los estudiantes, el personal y la facultad puedan beneficiarse del s\u00f3lido entorno acad\u00e9mico y cultural que surge al interactuar con personas de diferentes or\u00edgenes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Muchas de las carreras a las que nuestros estudiantes se est\u00e1n dedicando van a requerir que tengan una comprensi\u00f3n de la econom\u00eda global o de c\u00f3mo trabajar en un entorno intercultural&#8221;, dijo Marchesani. &#8220;As\u00ed que debemos prepararlos de muchas maneras asegur\u00e1ndonos de tener ese tipo de discusiones en el aula y oportunidades de interacci\u00f3n con estudiantes internacionales&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siraj, que estudia ciencias pol\u00edticas en la carrera de preley, dijo que planeaba quedarse en Iowa durante dos a\u00f1os antes de trasladarse a otra escuela, pero se enamor\u00f3 de la Universidad de Iowa y de la ciudad de Iowa poco despu\u00e9s de llegar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una cosa que las universidades podr\u00edan hacer para mejorar su reclutamiento de estudiantes internacionales es mostrar sus comodidades m\u00e1s all\u00e1 de solo clasificaciones y acad\u00e9micos, dijo, como la vida estudiantil y las actividades extracurriculares. Una preocupaci\u00f3n que ten\u00eda su familia antes de que Siraj se mudara aqu\u00ed era acerca de la vida en el campus y si recibir\u00eda apoyo mientras viv\u00eda lejos de sus hermanos, que viven en Canad\u00e1, y sus padres. Conocer m\u00e1s sobre los dormitorios, la comida y otros servicios podr\u00eda haber aliviado algunas preocupaciones, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Me graduar\u00e9 de aqu\u00ed y me quedar\u00e9 tanto como pueda porque es realmente un gran lugar, y creo que con los estudiantes internacionales, sus familias se sentir\u00e1n m\u00e1s c\u00f3modas enviando a sus hijos a estas universidades si saben que sus condiciones de vida tambi\u00e9n est\u00e1n a la altura&#8221;, dijo Siraj. &#8220;No solo son atractivos los programas acad\u00e9micos, sino la vida diaria&#8221;.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-396948\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Brooklyn Draisey, Iowa Capital Dispatch Al finalizar su noveno a\u00f1o, Harry Siraj sab\u00eda que quer\u00eda abandonar su ciudad natal de Calicut, India, para cursar estudios superiores y convertirse en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}