{"id":22888,"date":"2023-12-01T10:45:15","date_gmt":"2023-12-01T16:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=22888"},"modified":"2023-12-04T10:31:27","modified_gmt":"2023-12-04T16:31:27","slug":"plunge-into-icy-waters-or-go-to-a-german-style-christmas-market-this-weekend-in-des-moines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/plunge-into-icy-waters-or-go-to-a-german-style-christmas-market-this-weekend-in-des-moines\/","title":{"rendered":"Sum\u00e9rgete en aguas heladas o acude a un mercado navide\u00f1o al estilo alem\u00e1n este fin de semana en Des Moines"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por<\/b> Paris Barraza,<\/b><\/a> Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n

Por fin ha llegado el \u00faltimo mes del a\u00f1o y todav\u00eda hay mucho que hacer para gente de todas las edades en el \u00e1rea metropolitana de Des Moines. Empiece el fin de semana llevando a la familia a la Plaza de Patinaje Brenton para patinar sobre hielo el jueves por la noche. El viernes, acuda a un mercadillo navide\u00f1o de estilo alem\u00e1n en el que habr\u00e1 m\u00fasica polka, comida y se encender\u00e1 el \u00e1rbol. El s\u00e1bado, atr\u00e9vase, o desaf\u00ede a sus seres queridos, a zambullirse en aguas heladas en beneficio de Special Olympics Iowa, o contemple c\u00f3mo se desata el caos. Los fans del pop-punk querr\u00e1n ver esa noche al grupo Pierce the Veil en el Vibrant Music Hall de Waukee. El domingo, el Heritage Carousel de Union Park dar\u00e1 paseos gratuitos como parte de un evento navide\u00f1o. Lleva a los m\u00e1s peque\u00f1os a ver a Pap\u00e1 Noel y a dar una vuelta en la entra\u00f1able atracci\u00f3n.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Practica tu patinaje sobre hielo<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Byron Houlgrave \/ The Register<\/figcaption><\/figure>\n

Jueves por la noche: Patina sobre hielo en el Brenton Skating Plaza, situado en el 520 de Robert D. Ray Drive, en Des Moines. Puede pasarse de 5 a 9 de la tarde y alquilar un par de patines. Las entradas cuestan a partir de $6 y los ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os entran gratis.<\/span><\/p>\n

Atr\u00e9vase a ver un desfile de Krampus<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Zach Boyden-Holmes \/ The Register<\/figcaption><\/figure>\n

Viernes por la tarde: Visite el mercado navide\u00f1o de estilo alem\u00e1n, Christkindlmarket, en Principal Park, 1 Line Drive en Des Moines. Disfrute de espect\u00e1culos en directo, desde bandas de polka hasta gaitas, saboree dulces y bocados europeos, vea c\u00f3mo se enciende un gran \u00e1rbol de Navidad y asista a un desfile dedicado a Krampus, que se une a Pap\u00e1 Noel y castiga a los ni\u00f1os que se portan mal en el folclore. El mercado abre de 11:00 AM a 9:00 PM. el viernes y el s\u00e1bado, y el domingo de 11:00 AM a 5:00 PM. La entrada es gratuita.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La discograf\u00eda de Bob Dylan bajo una nueva luz<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Evan Zimmerman \/ Provided<\/figcaption><\/figure>\n

Viernes por la noche: Escuche las canciones de Bob Dylan reinterpretadas en la obra de teatro “Girl From the North Country”, del dramaturgo Conor McPherson, en el Centro C\u00edvico de Des Moines, 221 Walnut St. El espect\u00e1culo, ganador de un premio Tony, est\u00e1 ambientado en 1934, durante la Gran Depresi\u00f3n, en Duluth (Minnesota), cuando las vidas de familiares y desconocidos se cruzan en una casa de hu\u00e9spedes. Lo que sigue es una historia de vida y esperanza. El espect\u00e1culo comienza a las 7:30 PM y contin\u00faa hasta el domingo. El precio de las entradas es de $40.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Hazte una foto con Pap\u00e1 Noel<\/b><\/p>\n

S\u00e1bado por la tarde: Pasee por un circuito tem\u00e1tico navide\u00f1o y vea a Pap\u00e1 Noel en Jingle Bell Stroll, en Gray’s Lake Park, 2101 Fleur Drive, Des Moines. H\u00e1gase una foto con Pap\u00e1 Noel, escuche m\u00fasica navide\u00f1a y disfrute de una taza de chocolate caliente durante el paseo. Los m\u00e1s peque\u00f1os tambi\u00e9n podr\u00e1n dejar una carta para que Pap\u00e1 Noel la lea antes de que despegue hacia el Polo Norte. El horario es de 2:00 PM a 4:00 PM . No olvide inscribirse en l\u00ednea para asistir a este evento gratuito.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Manualidades en un para\u00edso invernal<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Lily Smith \/ The Register<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e1bado por la tarde: Visita el Greater Des Moines Botanical Garden, 909 Robert D. Ray Drive en Des Moines, para crear una decoraci\u00f3n de temporada. La actividad de manualidades, de 11:00 AM a 3:00 PM, tendr\u00e1 lugar durante Dome for the Holidays, que transforma el jard\u00edn bot\u00e1nico en un lugar festivo de tem\u00e1tica estacional. La actividad cuesta $5 y no incluye la entrada al jard\u00edn bot\u00e1nico.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Zamb\u00fallase en el hielo<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Michael Rolands \/ Record-Herald<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e1bado por la tarde: Apoye a Special Olympics Iowa participando en el Polar Plunge, un chapuz\u00f3n en aguas heladas en el parque Raccoon River, 2500 Grand Ave., West Des Moines. Ya son 200 las personas que se zambullir\u00e1n para apoyar a los atletas de Special Olympics Iowa. Los participantes disfrutar\u00e1n de un desayuno y una ceremonia de entrega de premios antes del evento. Vea el Polar Plunge a mediod\u00eda, o inscriba un equipo en l\u00ednea.<\/span><\/p>\n

Vea a la pandilla Peanuts descubrir el verdadero significado de la Navidad<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Steve Gibbons \/ Special to The Register<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e1bado por la tarde: La pandilla Peanuts descubre el verdadero significado de la Navidad con el especial de televisi\u00f3n convertido en obra de teatro en el Des Moines Community Playhouse, 831 42nd St., Des Moines. Charlie Brown duda de que sus amigos entiendan el significado de la Navidad. Mientras monta una obra de teatro navide\u00f1a, sus amigos demuestran que s\u00ed lo entienden, en parte gracias a un peque\u00f1o y escaso \u00e1rbol de Navidad. La primera funci\u00f3n comienza a las 11:00 AM. Las entradas cuestan $14.<\/span><\/p>\n

Una popular banda de pop-punk llega a Waukee<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Jeff Faughender \/ Courier Journal and USA Today Network.<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e1bado por la noche: La banda de pop-punk y rock Pierce the Veil, “Rey por un d\u00eda”, llega a Vibrant Music Hall, 2938 Grand Prairie Pkwy. en Waukee, para apoyar su \u00e1lbum “The Jaws of Life” que sali\u00f3 a principios de este a\u00f1o. El concierto empieza a las 6:30 PM. Las entradas cuestan a partir de $116.<\/span><\/p>\n

Disfruta de una Navidad llena de jazz<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Noce \/ Special to The Register<\/figcaption><\/figure>\n

s\u00e1bado por la noche: Este nuevo espect\u00e1culo navide\u00f1o de variedades en el club de jazz y cabaret Noce, situado en el centro de Des Moines, en el 1326 de la calle Walnut, ofrecer\u00e1 muestras de las producciones de temporada m\u00e1s populares del local. El vocalista y copropietario de Noce, Max Wellman, presenta el espect\u00e1culo con una banda de seis m\u00fasicos dirigida por el compositor y pianista Nate Sparks, al que se unen los vocalistas Gina Gedler, Napoleon Douglass y Tina Haase Findlay. Los espect\u00e1culos comienzan a las 7:00 PM y a las 9:00 PM. Las entradas cuestan a partir de $22.<\/span><\/p>\n

Ilumine la temporada en Hoyt Sherman Place<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Margaret Kispert \/ The Register<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e1bado por la noche: El Des Moines Gay Men’s Chorus presenta su espect\u00e1culo de invierno, “Light of the Season”. Esta organizaci\u00f3n sin fines de lucro fundada en 2001 interpretar\u00e1 cl\u00e1sicos navide\u00f1os durante toda la velada en Hoyt Sherman Place, 1501 Woodland Ave., a las 7:30 PM. Las entradas cuestan a partir de $25.<\/span><\/p>\n

Del\u00e9itese con un espect\u00e1culo miserable<\/b><\/p>\n

S\u00e1bado por la noche: Disfrute del Miserable Holiday Cabaret en Tallgrass Theatre Co, 2019 Grand Ave., Suite 100 en West Des Moines. Espere las apariciones de famosos villanos navide\u00f1os, como el Grinch y Jack Frost, durante un espect\u00e1culo en el que el bien y el mal se confunden. La funci\u00f3n comienza a las 7:30 PM. Las entradas cuestan a partir de $30.<\/span><\/p>\n

Pasee en carrusel con el Sr. y la Sra. Claus<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Nixson Ben\u00edtez \/ The Register<\/figcaption><\/figure>\n

El domingo por la noche: Visite el Heritage Carousel of Des Moines en Union Park, 1801 Pennsylvania Ave., para el evento Light Up the Carousel for the Holidays. Vea a Pap\u00e1 Noel y a la Sra. Noel, disfrute de chocolate caliente y galletas, ll\u00e9vese a casa un adorno del carrusel y, por supuesto, d\u00e9 una vuelta en el carrusel. El evento gratuito es de 5:30 PM a 7:30 PM.<\/span><\/p>\n

Disfrute de un espect\u00e1culo de comedia psicod\u00e9lica<\/b><\/p>\n

\"\"
Foto por Bruce Smith \/ Special to The Register<\/figcaption><\/figure>\n

Domingo por la noche: El c\u00f3mico y podcaster Shane Mauss trae “A Better Trip” al Teehee’s Comedy Club, 1433 Walnut St. en Des Moines. El espect\u00e1culo pone de relieve las experiencias personales de Mauss con los psicod\u00e9licos y examina la historia, la ciencia y la cultura de la psicodelia, con impresionantes efectos visuales y animaciones. El espect\u00e1culo empieza a las 7:00 PM. Las entradas cuestan 25 d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Paris Barraza, Des Moines Register Por fin ha llegado el \u00faltimo mes del a\u00f1o y todav\u00eda hay mucho que hacer para gente de todas las edades en el \u00e1rea […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":22900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2489,11],"tags":[7685,7683,936],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}