{"id":22504,"date":"2023-11-03T15:23:13","date_gmt":"2023-11-03T20:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=22504"},"modified":"2023-11-03T17:05:33","modified_gmt":"2023-11-03T22:05:33","slug":"entrepreneurship-powers-womens-wealth-equity-job-creation-in-illinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/entrepreneurship-powers-womens-wealth-equity-job-creation-in-illinois\/","title":{"rendered":"El esp\u00edritu empresarial impulsa la equidad en riqueza de g\u00e9nero de las mujeres y la creaci\u00f3n de empleo en Illinois"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Geri Sanchez Aglipay\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las mujeres ganan un promedio de 84 centavos a la hora por cada d\u00f3lar pagado a los hombres, y las mujeres acumulan solo el 32% de la riqueza que generan los hombres. Las disparidades salariales son mayores para las mujeres afroamericanas, nativas americanas, latinas e hispanas, asi\u00e1ticas americanas, as\u00ed como para las mujeres con responsabilidades en el cuidado de ni\u00f1os y ancianos.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3162603216\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, el esp\u00edritu empresarial es una importante soluci\u00f3n laboral que puede cerrar la brecha de riqueza de g\u00e9nero. En octubre, reconocemos el Mes Nacional de las Peque\u00f1as Empresas propiedad de mujeres y las 12 millones de peque\u00f1as empresas propiedad de mujeres en todo el pa\u00eds que emplean a m\u00e1s de 10 millones de trabajadores.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bajo la Administraci\u00f3n Biden Harris, las mujeres est\u00e1n liderando el hist\u00f3rico auge de la creaci\u00f3n de empresas, con m\u00e1s de 457,000 empresas propiedad de mujeres en Illinois que generan m\u00e1s de $18.4 millones de d\u00f3lares en n\u00f3minas seg\u00fan los datos del Censo. A medida que se crean puestos de trabajo, aumentan las oportunidades de igualdad econ\u00f3mica de las mujeres.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las actuales inversiones federales en las infraestructuras, las peque\u00f1as empresas y la mano de obra de Estados Unidos, procedentes de la Ley CHIP y de Ciencia y de la Ley Bipartidista de Infraestructuras, ayudan a avanzar en la igualdad de la mano de obra femenina en Illinois. Con los sectores tradicionales, las industrias de nuevo cu\u00f1o, las industrias de I+D relacionadas con la independencia energ\u00e9tica y el resurgimiento de los oficios cualificados -incluido un enorme aumento del 35% de mujeres en el sector manufacturero-, las empresarias de Illinois son esenciales para una econom\u00eda inclusiva que tambi\u00e9n tenga en cuenta c\u00f3mo los sistemas de atenci\u00f3n apoyan a las mujeres trabajadoras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En Illinois, las empresas propiedad de mujeres en los sectores del esparcimiento y el comercio minorista aumentan constantemente. Brunetta Hill-Corley, propietaria del boliche Skyway Bowl de Chicago -el \u00fanico boliche de servicio completo de propiedad afroamericana en el pa\u00eds- utiliz\u00f3 los fondos de ayuda para pandemias de la SBA para mantener a flote su negocio heredado. La Persona del A\u00f1o de la Peque\u00f1a Empresa de Illinois 2023, Kathleen McShane, afirma que los servicios sanitarios son el sector n\u00famero uno para las mujeres propietarias.\u00a0<\/span><\/p><div id=\"holaa-1368094304\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como Administradora Regional de los Grandes Lagos de la SBA, nacida y criada en Illinois, es significativo ser testigo de c\u00f3mo diversas mujeres propietarias de peque\u00f1as empresas de Illinois catalizan la econom\u00eda del estado e influyen en la seguridad laboral y financiera para ellas y sus empleados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, persisten obst\u00e1culos que reducen las oportunidades de creaci\u00f3n de riqueza de las mujeres. Por ello, la administraci\u00f3n Biden Harris defiende el acceso de las mujeres al capital y al cr\u00e9dito.\u00a0 La equidad es una de las principales prioridades de la administradora de la SBA, Isabella Guzm\u00e1n. Ella est\u00e1 comprometida con los recursos, servicios, promoci\u00f3n y tecnolog\u00eda que ayudan a las mujeres a superar las barreras sist\u00e9micas hist\u00f3ricas y ejercer sus derechos a poseer un negocio y fortalecer la competencia equitativa de mercado justo.\u00a0 Bajo el liderazgo de la Administradora Guzman, los Centros de Negocios de Mujeres de la SBA est\u00e1n ahora en cada estado, DC y Puerto Rico.<\/span><\/p><div id=\"holaa-432782661\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Invertir en Estados Unidos bajo la direcci\u00f3n del presidente Biden significa que las mujeres pueden aprender un oficio cualificado en un programa de aprendizaje del Departamento de Trabajo y trabajar con la Oficina de Distrito de Illinois de la SBA para obtener un pr\u00e9stamo o una l\u00ednea de cr\u00e9dito respaldados por la SBA, adem\u00e1s de asesoramiento sin costo alguno para colocar su propia tienda. Las mujeres forjan oportunidades econ\u00f3micas y, dado que parte de octubre es el mes de la Herencia Hispana, sobre todo las latinas, las mujeres hispanas abren negocios seis veces m\u00e1s r\u00e1pido que otros grupos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las mujeres propietarias de peque\u00f1as empresas de Illinois deben ponerse en contacto con la Oficina de Illinois de la SBA para empezar, crecer y prosperar financieramente.\u00a0 Invito a la comunidad y a los interesados a unirse a m\u00ed y a mis colegas de SBA este octubre y todo el a\u00f1o para que juntos podamos acelerar los caminos equitativos de las mujeres hacia la igualdad de riqueza.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2061565751\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Geri Sanchez Aglipay<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Administradora Regional de los Grandes Lagos de la SBA de EE.UU.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2030914887\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Administradora Regional de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Peque\u00f1a Empresa (SBA), Geri Sanchez Aglipay, fue nombrada por el Presidente Biden para supervisar la ejecuci\u00f3n de los programas, las oficinas locales y las operaciones de la Agencia en la Regi\u00f3n V, en los estados del Medio Oeste de los Grandes Lagos: Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, Ohio y Wisconsin. Aglipay es la principal representante de la administradora de la SBA, Isabella Casillas Guzm\u00e1n, y act\u00faa de enlace con los funcionarios regionales, estatales y locales electos y designados, las organizaciones comerciales y las comunidades de peque\u00f1as empresas de toda la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-1413909259\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Geri Sanchez Aglipay\u00a0 Las mujeres ganan un promedio de 84 centavos a la hora por cada d\u00f3lar pagado a los hombres, y las mujeres acumulan solo el 32% de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,50,10,2323],"tags":[241,1093,2248,2661],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22504"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}