{"id":21725,"date":"2023-05-19T14:08:30","date_gmt":"2023-05-19T19:08:30","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=21725"},"modified":"2023-05-19T14:11:22","modified_gmt":"2023-05-19T19:11:22","slug":"beyond-racking-up-wins-des-moines-east-boys-soccer-team-also-lifts-up-its-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/beyond-racking-up-wins-des-moines-east-boys-soccer-team-also-lifts-up-its-community\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 de sumar victorias, el equipo de f\u00fatbol masculino de Des Moines East tambi\u00e9n levanta a su comunidad"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Alyssa Hertel, Des Moines Register<\/b><\/p>\n

Juega a pie. Hay que bajar. Un toque.<\/span><\/i><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Al principio de un partido de f\u00fatbol de preparatoria entre Des Moines East y Johnston, Jos\u00e9 Balderas Hern\u00e1ndez recibi\u00f3 el bal\u00f3n justo dentro del \u00e1rea de penalti.<\/span><\/p>\n

Los jugadores que le rodeaban le gritaban para animarle: Juega con los pies. Tienes que dejarte caer. Un toque.<\/span><\/p>\n

Vio la oportunidad de poner a los Scarlets por delante en el marcador, cuando el portero de los Dragones, Will Safris, se acerc\u00f3 al per\u00edmetro del \u00e1rea de meta. Pero Balderas Hern\u00e1ndez era la \u00fanica camiseta blanca entre un tr\u00edo de camisetas moradas, y sab\u00eda que tendr\u00eda que disparar pronto.<\/span><\/p>\n

Te llega. Gira.<\/span><\/i><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

El delantero senior del East burl\u00f3 al defensa de Johnston Steven Gyuro. Te llega. Gira. Con otro defensa de los Dragones avanzando por detr\u00e1s, Balderas Hern\u00e1ndez pivot\u00f3 sobre su pie izquierdo y se prepar\u00f3 para disparar con su pierna dominante.<\/span><\/p>\n

A puerta.<\/span><\/i><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Balderas Hern\u00e1ndez lanz\u00f3 el bal\u00f3n a la esquina superior derecha de la porter\u00eda de Johnston. A la red. Cuando su disparo -que iba directo a puerta- hizo contacto con la red, Balderas Hern\u00e1ndez corri\u00f3 hacia su compa\u00f1ero de equipo, con los brazos extendidos, las palmas hacia el cielo, y abraz\u00f3 al jugador de segundo a\u00f1o Pierre Castro.<\/span><\/p>\n

Sa\u00fal Rodr\u00edguez a\u00f1adi\u00f3 otro gol para los Scarlets al sonar la se\u00f1al de medio tiempo, y el portero junior Kevin P\u00e9rez realiz\u00f3 una gran actuaci\u00f3n de 10 paradas, que incluy\u00f3 un penalti para mantener intacta la porter\u00eda.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Esos dos goles – y esa enorme parada de P\u00e9rez – fueron suficientes para llevar a East por delante de Johnston, el entonces segundo equipo clasificado en la Clase 4A.<\/span><\/p>\n

Pero que una escuela p\u00fablica de Des Moines gane a una de las escuelas suburbanas en el campo no deber\u00eda ser una sorpresa, al menos no con este equipo de East.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El f\u00fatbol es algo m\u00e1s que victorias y derrotas para los Scarlets. Ofrece a los jugadores la oportunidad de enaltecer el deporte de East y representar a la comunidad de la que proceden.<\/span><\/p>\n

Alrededor del 15% de la poblaci\u00f3n de Des Moines es hispana o latina, seg\u00fan los datos m\u00e1s recientes de la Oficina del Censo de Estados Unidos. Comparativamente, el porcentaje es mayor en East, con un 45% del alumnado y un 72% del equipo de f\u00fatbol masculino que se identifican como hispanos o latinos, seg\u00fan la escuela.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Los jugadores de East entienden que representan algo m\u00e1s grande que ellos mismos, y han pasado las \u00faltimas tres temporadas construyendo algo especial en el lado este.<\/span><\/p>\n

Ese duro trabajo ha dado sus frutos, y el subestimado y a menudo pasado por alto equipo de los Scarlets ha pasado de ser el equipo modesto t\u00edpico a ser el mejor.<\/span><\/p>\n

\u00c9xito sin precedentes para el f\u00fatbol masculino de East High School<\/b><\/h2>\n

Derek Lounsberry ha sido el entrenador principal de East durante 24 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Por lo tanto, es seguro decir que conoce la historia de este programa de f\u00fatbol de los Scarlets y entiende lo importante que es para estos chicos para poner juntos no s\u00f3lo una temporada ganadora, sino tres en fila.<\/span><\/p>\n

\"Soccer\"
Many Sanchez of East dribbles the ball during at Johnston.
Photo by Zach Boyden-Holmes\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n

Los Scarlets se sientan en el Top 10 de la Clase 4A de f\u00fatbol masculino con un r\u00e9cord de 14-2. Este fue 13-7 en 2022 y 12-7 en 2021. Los seniors de este equipo se perdieron su temporada de primer a\u00f1o debido a la pandemia. Pero antes de eso, hab\u00edan pasado 10 a\u00f1os desde que East tuvo m\u00e1s de 10 victorias en una sola temporada y cuatro a\u00f1os desde que los Scarlets terminaron con un r\u00e9cord ganador.<\/span><\/p>\n

Lounsberry no recuerda ning\u00fan momento en sus m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de mandato en el que East haya tenido tanto \u00e9xito como este equipo.<\/span><\/p>\n

Ese logro no es una casualidad.<\/span><\/p>\n

“Nuestros trabajadores m\u00e1s duros son nuestros mejores jugadores”, dijo Lounsberry. “Realmente empez\u00f3 hace tres a\u00f1os, cuando estos chicos eran de primer a\u00f1o. El a\u00f1o despu\u00e9s de COVID, llegaron y quer\u00edan jugar. As\u00ed que creamos un programa y todo el mundo se lo crey\u00f3”.<\/span><\/p>\n

Sobre el papel, todas las piezas han encajado para East.<\/span><\/p>\n

Balderas Hern\u00e1ndez ha anotado la segunda mayor cantidad de goles (19) en 4A y ha registrado la mayor cantidad de puntos (48). Manny S\u00e1nchez es uno de los l\u00edderes en asistencias, con 14 esta temporada. P\u00e9rez ha jugado el cuarto mayor n\u00famero de minutos (1,075) entre los porteros de la 4A y tiene el segundo mejor porcentaje de paradas (87.5%) entre esos jugadores, antes de la derrota por 3-0 de East ante Ames el mi\u00e9rcoles.<\/span><\/p>\n

Rogelio Alvarado-D\u00edaz – a quien Lounsberry describi\u00f3 como “el coraz\u00f3n y el alma” de este equipo – es el l\u00edder de los Scarlets en la defensa, y todav\u00eda se las ha arreglado para marcar tres goles.<\/span><\/p>\n

De los 21 atletas que han aparecido en un partido, 16 de ellos han registrado al menos un punto. Esto demuestra que el \u00e9xito de East es producto de un verdadero esfuerzo de equipo.<\/span><\/p>\n

“Es bueno tener esas individualidades en el equipo que aparecen en la tabla de clasificaci\u00f3n”, dijo Alvarado-D\u00edaz. “Pero los objetivos colectivos son m\u00e1s importantes. Son m\u00e1s dif\u00edciles (de conseguir) que las estad\u00edsticas individuales.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

“Tener buenas individualidades en el equipo siempre es asombroso, pero nuestro r\u00e9cord es se\u00f1al de que algo estamos haciendo bien”.<\/span><\/p>\n

\u00bfHay alg\u00fan secreto para el \u00e9xito de Des Moines East en el campo de f\u00fatbol?<\/b><\/h2>\n

Balderas Hern\u00e1ndez lleva jugando al f\u00fatbol desde que pod\u00eda andar.<\/span><\/p>\n

Alvarado-D\u00edaz lleva jugando al f\u00fatbol desde que ten\u00eda 3 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

S\u00e1nchez empez\u00f3 a tomarse el f\u00fatbol en serio a los 9 a\u00f1os, pero ya jugaba con un bal\u00f3n mucho antes.<\/span><\/p>\n

Para la mayor\u00eda de los jugadores de la lista, si es que para todos, el f\u00fatbol ha sido una constante en sus vidas. El f\u00fatbol es el deporte m\u00e1s popular del mundo, y tambi\u00e9n uno de los m\u00e1s accesibles. Cualquiera puede jugar al f\u00fatbol si tiene un bal\u00f3n y algo que valga como gol.<\/span><\/p>\n

Por eso es posible que jugadores como Balderas Hern\u00e1ndez, Alvarado D\u00edaz y S\u00e1nchez hayan jugado toda su vida. Cualquier ni\u00f1o de 3 a\u00f1os puede darle patadas a un bal\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Aunque el trabajo duro y la dedicaci\u00f3n les han llevado -a ellos y a Des Moines East- hasta este punto, su experiencia en el juego tiene un valor incalculable.<\/span><\/p>\n

“Llevamos jugando juntos desde que \u00e9ramos ni\u00f1os”, afirma S\u00e1nchez. “Siempre nos desafiamos a nosotros mismos. Siempre nos presionamos mutuamente. Creo que \u00e9sa es una gran parte de nuestro \u00e9xito”.<\/span><\/p>\n

Ese \u00e9xito -fomentado por la responsabilidad- se extiende m\u00e1s all\u00e1 del terreno de juego.<\/span><\/p>\n

S\u00e1nchez, que es uno de los capitanes de East, entiende que \u00e9l y sus compa\u00f1eros de equipo son primero estudiantes y luego atletas. Los Scarlets se presionan mutuamente para ir a clase, sacar buenas notas y mantenerse alejados de fiestas y otras situaciones que podr\u00edan poner en peligro los logros del equipo.<\/span><\/p>\n

Para tener \u00e9xito, el East soccer necesita la implicaci\u00f3n de todos los jugadores.<\/span><\/p>\n

La dedicaci\u00f3n no ha sido dif\u00edcil de conseguir, sin embargo, porque los Scarlets entienden que est\u00e1n representando algo m\u00e1s que a s\u00ed mismos.<\/span><\/p>\n

Los jugadores de f\u00fatbol Scarlet se enorgullecen de representar a Des Moines East<\/b><\/h2>\n

Varios jugadores del equipo s\u00f3lo hablan espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n

Por eso, en cualquier partido o entrenamiento de f\u00fatbol de East, los jugadores cambian a menudo de ingl\u00e9s a espa\u00f1ol.<\/span><\/p>\n

Juega a pie. Hay que bajar.\u00a0 Un toque.\u00a0 Te llega. Gira. A puerta. Literalmente, ‘a la puerta’, pero en este caso, a puerta o a gol.<\/span><\/p>\n

“No hay diferencia, en la pr\u00e1ctica o en un juego, no importa”, dijo Balderas Hern\u00e1ndez. “Queremos que todos est\u00e9n incluidos y entiendan cu\u00e1l es el plan de juego”.<\/span><\/p>\n

Mientras que todo el cuerpo estudiantil en East puede no ser hispano o latino, los jugadores de f\u00fatbol Scarlet quieren representar a toda su comunidad. Quieren dar a los habitantes de East algo por lo que emocionarse.<\/span><\/p>\n

“Nos recordamos de d\u00f3nde somos, a qui\u00e9n representamos”, dijo Alvarado-D\u00edaz. “Jugamos por algo m\u00e1s que por nosotros mismos. Estamos jugando por la gente que siempre asiste a nuestros partidos, nuestros amigos, nuestras familias, el lado este.”<\/span><\/p>\n

Al final de cada entrenamiento, Lounsberry aparta a un jugador del grupo y le dice lo que m\u00e1s le gusta de \u00e9l. Algunos d\u00edas es su duro trabajo, otros su perseverancia. Una vez que el entrenador ha terminado, todos los jugadores del grupo dicen lo que les gusta o aprecian de su compa\u00f1ero.<\/span><\/p>\n

Entonces, Lounsberry se aparta y deja que Alvarado-D\u00edaz tome el relevo.<\/span><\/p>\n

“\u00bfDe d\u00f3nde somos?” grita Alvarado-D\u00edaz.<\/span><\/p>\n

“Del este”, responden sus compa\u00f1eros al un\u00edsono.<\/span><\/p>\n

“\u00bfDe d\u00f3nde somos?”<\/span><\/p>\n

“Del lado este”.<\/span><\/p>\n

“\u00bfDe d\u00f3nde somos?”<\/span><\/p>\n

“Del lado este”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Alyssa Hertel es la reportera de reclutamiento deportivo universitario del Des Moines Register. Contacta con Alyssa en ahertel@dmreg.com o en Twitter @AlyssaHertel.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Alyssa Hertel, Des Moines Register Juega a pie. Hay que bajar. Un toque. Al principio de un partido de f\u00fatbol de preparatoria entre Des Moines East y Johnston, Jos\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21726,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[3303,10,18],"tags":[258,2621,165,7343],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21725"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}