{"id":21508,"date":"2023-04-22T15:19:00","date_gmt":"2023-04-22T20:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=21508"},"modified":"2023-04-22T16:40:37","modified_gmt":"2023-04-22T21:40:37","slug":"applications-open-for-spark-dsm-minority-business-incubator-in-des-moines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/applications-open-for-spark-dsm-minority-business-incubator-in-des-moines\/","title":{"rendered":"Se abren las solicitudes para la incubadora de empresas minoritarias Spark DSM"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1296141104\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Des Moines, IA &#8211;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> La Greater Des Moines Partnership ha anunciado que el reci\u00e9n nombrado programa Spark DSM Minority Business Incubator ya ha abierto las solicitudes a tiempo para los pr\u00f3ximos eventos de Downtown DSM. El Spark DSM Incubator se inici\u00f3 en 2022 para atender al Downtown Farmers&#8217; Market presentado por UnityPoint Health &#8211; Des Moines, y se ha ampliado para incluir otros eventos del Downtown, como el World Food &amp; Music Festival, el DSM Book Festival, Out to Lunch y m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El programa Spark DSM Minority Business Incubator pone en contacto a los nuevos vendedores con los asistentes a los principales eventos y recibe intencionadamente a propietarios de peque\u00f1as empresas con diversos or\u00edgenes que puedan estar interesados en convertirse en vendedores a tiempo completo en el futuro&#8221;, dijo Angie Stepsis, Jefa de Personal de The Partnership. &#8220;Esta colaboraci\u00f3n continuar\u00e1 fortaleciendo nuestra capacidad para proporcionar a los clientes del Mercado los recursos de los vendedores que de otro modo no podr\u00edan haber conocido.&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-4137765833\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para participar en el programa Spark DSM, las empresas deben ser propiedad de minor\u00edas, estar dirigidas y gestionadas activamente por una o m\u00e1s personas que pertenezcan a una o m\u00e1s de las siguientes categor\u00edas: grupo minoritario, mujer, personas con discapacidad, veterano discapacitado o LGBTQ+. Las empresas tambi\u00e9n deben vender art\u00edculos cultivados o hechos a mano en la zona, no se aceptar\u00e1n opciones de reventa o venta al por mayor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;La Incubadora Spark DSM ofrece una gran oportunidad para impulsar los negocios locales en nuestra comunidad y ayudarles a llegar a nuevos clientes&#8221;, dijo Jo Christine Miles, directora de la Fundaci\u00f3n Principal\u00ae y relaciones comunitarias. &#8220;Principal se ha comprometido a ayudar a m\u00e1s personas a alcanzar la estabilidad financiera y se esfuerza por eliminar las barreras para los empresarios que quieren hacer crecer sus negocios. Estamos entusiasmados por ver lo que estos propietarios de peque\u00f1as empresas aportan al mercado.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como novedad este a\u00f1o, los vendedores seleccionados que soliciten participar en el Downtown Farmers&#8217; Market obtendr\u00e1n varias fechas en The Market a lo largo de la temporada. Los vendedores tambi\u00e9n tendr\u00e1n acceso a clases y formaci\u00f3n complementaria durante todo el a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los solicitantes del programa Spark DSM Incubator deben ser nuevos en el evento al que solicitan unirse y cumplir uno de los siguientes requisitos:<\/span><\/p><div id=\"holaa-640482736\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Llevar entre dos y cuatro a\u00f1os en el negocio.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Tener entre 40,000 y 90,000 d\u00f3lares de ventas anuales demostradas.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Haber participado en el programa de formaci\u00f3n para peque\u00f1as empresas del <a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/tullpa-restaurant-in-des-moines-is-savoring-its-grand-opening-thanks-to-help-freshly-served-from-the-evelyn-k-davis-center\/\"><strong>Evelyn K. Davis Center for Working Families.<\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-21520\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-80x60.jpg 80w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-265x198.jpg 265w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-696x522.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-1068x801.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2-560x420.jpg 560w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Farmers-market-2.jpg 1182w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las solicitudes para los pr\u00f3ximos eventos del centro est\u00e1n abiertas hasta el domingo 7 de mayo. Los interesados en participar en el Downtown Farmers&#8217; Market, el World Food &amp; Music Festival, Out to Lunch y otros eventos emergentes pueden rellenar una solicitud para ser tomados en consideraci\u00f3n. Las solicitudes pueden encontrarse aqu\u00ed.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre los anteriores participantes en el programa Spark DSM Incubator se encuentran Joy of Curls, McCabe Artistry y Cie Cie&#8217;s Sweet Treats, entre otros.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1703676479\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El programa Spark DSM Incubator es una oportunidad fant\u00e1stica para que los miembros de nuestra comunidad del Gran Des Moines conozcan y apoyen a las empresas propiedad de minor\u00edas en su comunidad&#8221;, dijo Beth Nigut, Vicepresidenta Ejecutiva de EMC Insurance Companies. &#8220;Esperamos que Spark DSM anime a los residentes y visitantes a experimentar el inmenso valor que estas diversas empresas aportan a nuestras comunidades&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El programa Spark DSM est\u00e1 patrocinado por Principal y EMC Insurance. Otros socios son Evelyn K. Davis Center, Center at Sixth y LadyLike.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1471145993\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa Spark DSM en el sitio <a href=\"https:\/\/www.dsmpartnership.com\/desmoinesfarmersmarket\/get-involved\/incubator-program\">web de The Partnership<\/a>.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-1383996879\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des Moines, IA &#8211; La Greater Des Moines Partnership ha anunciado que el reci\u00e9n nombrado programa Spark DSM Minority Business Incubator ya ha abierto las solicitudes a tiempo para los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,3303,857,11,2333],"tags":[636,225,1977,3676,3675],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}