{"id":21283,"date":"2023-02-16T17:00:30","date_gmt":"2023-02-16T23:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=21283"},"modified":"2023-02-16T17:01:53","modified_gmt":"2023-02-16T23:01:53","slug":"mexican-artists-to-install-mosaic-at-st-marys-in-storm-lake-honor-of-our-lady-of-guadalupe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mexican-artists-to-install-mosaic-at-st-marys-in-storm-lake-honor-of-our-lady-of-guadalupe\/","title":{"rendered":"Artistas mexicanos crear\u00e1n un mosaico en St. Mary’s en Storm Lake en honor de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe"},"content":{"rendered":"

Contando la historia de la m\u00edstica visi\u00f3n de Juan Diego de Nuestra Se\u00f1ora<\/span><\/h2>\n

Por Dolores Cullen, Storm Lake Times Pilot<\/strong><\/p>\n

Un mural de mosaico realizado por artistas de Zacatl\u00e1n, M\u00e9xico, ser\u00e1 regalado a la Iglesia de Santa Mar\u00eda en Storm Lake este verano.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Un mural de 5.6′ de ancho por 4′ de alto de la Virgen de Guadalupe y el campesino mexicano Juan Diego ser\u00e1 creado por los mismos artistas que hicieron el hermoso mosaico del letrero de bienvenida de Storm Lake y el retrato del editor del Storm Lake Times Pilot, Art Cullen, presentado en la Galer\u00eda Witter en octubre pasado.<\/span><\/p>\n

\"\"
Los gansos voladores en el mural de azulejos de color representan la migraci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n. De izquierda a derecha: Patricia Hampton, Tom Cullen, Mary Carmen Olvera Trejo, Dick Davis.<\/figcaption><\/figure>\n

La artista Mary Carmen Olvera Trejo y otros dos o tres artistas dar\u00e1n inicio al proyecto en Zacatl\u00e1n, con planes de llegar a Storm Lake en mayo para terminarlo en la Galer\u00eda Witter. Los miembros de la comunidad interesados ser\u00e1n invitados a ayudar.\u00a0<\/span><\/p>\n

El esfuerzo podr\u00eda tomar hasta dos meses y la obra terminada se colocar\u00e1 dentro de la iglesia.\u00a0<\/span><\/p>\n

Una historia sobre la Virgen de Guadalupe en el Storm Lake Times me hizo pensar: “\u00bfPodr\u00edan los artistas de Zacatl\u00e1n copiar y regalar la Virgen a Santa Mar\u00eda de Storm Lake?”, dijo Dick Davis, patrocinador del proyecto.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Davis recorri\u00f3 la iglesia cuando \u00e9l y Mary Carmen la visitaron en octubre.\u00a0<\/span><\/p>\n

El mural se copiar\u00eda de uno existente en Zacatl\u00e1n a la entrada del Callej\u00f3n de Hueso.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Ese mosaico, obra de Zefe Cruz, sigue el dibujo de Paco Posadas. “Por desgracia, Paco muri\u00f3 de Covid antes de que la vacuna estuviera disponible”, dijo Davis. “Se le echa mucho de menos”.<\/span><\/p>\n

“Mi idea era que no s\u00f3lo se contara la historia de la Virgen de Guadalupe, sino tambi\u00e9n la de Juan Diego, que est\u00e1 en la placa de la pared junto al mosaico”, a\u00f1adi\u00f3 Davis. ” Pensaba que tendr\u00edamos dos placas (en Storm Lake), la segunda en ingl\u00e9s”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“St. Mary’s est\u00e1 entusiasmada y espera aceptar el mural que realizar\u00e1n los artistas cuando est\u00e9n aqu\u00ed”, dice el p\u00e1rroco de St. Mary’s, el padre Brent Lingle. “La Iglesia tiene una larga tradici\u00f3n de apoyo a los artesanos locales que aportan belleza y expresi\u00f3n a nuestra fe y estamos entusiasmados de formar parte de ese legado.”<\/span><\/p>\n

La idea de m\u00faltiples murales de mosaico alrededor de la ciudad de Storm Lake como arte p\u00fablico, bajo la direcci\u00f3n del grupo Zacatl\u00e1n, puede hacerse realidad.\u00a0<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n
\"\"
Mary Carmen Olvera Trejo explica c\u00f3mo “pone un trozo de su coraz\u00f3n” junto con cada mosaico en sus murales.<\/figcaption><\/figure>\n

Adem\u00e1s del proyecto de St. Mary’s, Davis, de California, ofreci\u00f3 10,000 d\u00f3lares para la creaci\u00f3n de un mural en alg\u00fan lugar de Storm Lake si se pod\u00eda igualar esa cifra.<\/span><\/p>\n

La ciudad de Storm Lake aport\u00f3 la cantidad en la reuni\u00f3n del Consejo Municipal del pasado lunes.<\/span><\/p>\n

“Esto es s\u00f3lo el principio de lo que esperamos hacer seg\u00fan la recaudaci\u00f3n de fondos y el inter\u00e9s de la comunidad, que es alto”, dice la Presidenta del Consejo de la Galer\u00eda Witter, Julie Steinfeld.\u00a0<\/span><\/p>\n

Calific\u00f3 la donaci\u00f3n del mural a St. Mary’s de “muy generosa”. Ella est\u00e1 buscando lugares para que los artistas se alojen cuando vengan a Storm Lake.<\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contando la historia de la m\u00edstica visi\u00f3n de Juan Diego de Nuestra Se\u00f1ora Por Dolores Cullen, Storm Lake Times Pilot Un mural de mosaico realizado por artistas de Zacatl\u00e1n, M\u00e9xico, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[408,11],"tags":[3629,883,1826,884,3472],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}