{"id":21126,"date":"2023-01-25T15:55:04","date_gmt":"2023-01-25T21:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=21126"},"modified":"2023-01-26T14:49:27","modified_gmt":"2023-01-26T20:49:27","slug":"farmers-and-farm-workers-are-still-waiting-for-agricultural-labor-reform-after-proposal-stalls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/farmers-and-farm-workers-are-still-waiting-for-agricultural-labor-reform-after-proposal-stalls\/","title":{"rendered":"Los agricultores y los trabajadores agr\u00edcolas siguen a la espera de la reforma laboral agr\u00edcola despu\u00e9s del estancamiento de la propuesta"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1854094735\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Juanpablo Ramirez-Franco, KCUR<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos grupos de defensa de la industria agr\u00edcola y los trabajadores agr\u00edcolas ten\u00edan grandes esperanzas de que la reforma laboral agr\u00edcola lograr\u00eda pasar por el Congreso el a\u00f1o pasado. Ahora el futuro es oscuro.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3390889001\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En diciembre, el Congreso no logr\u00f3 aprobar una reforma migratoria que habr\u00eda proporcionado un camino hacia la legalizaci\u00f3n de los trabajadores agr\u00edcolas migrantes y habr\u00eda limitado los salarios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con una nueva C\u00e1mara de Representantes dirigida por el Partido Republicano, los expertos afirman que es poco probable que se vuelva a tratar en un futuro pr\u00f3ximo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;No parece que vaya a haber, al menos en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, ninguna posibilidad de que se legisle&#8221;, dijo Daniel Costa, director de investigaci\u00f3n sobre leyes y pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n del Economic Policy Institute.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La legislaci\u00f3n propuesta, planteada por primera vez bajo la Ley de Modernizaci\u00f3n de la Mano de Obra Agr\u00edcola, contaba con el apoyo de algunos defensores de los trabajadores agr\u00edcolas, sindicatos, empresarios y coaliciones industriales. El proyecto de ley bipartidista fue aprobado por la C\u00e1mara de Representantes por primera vez en 2019 y de nuevo el pasado mes de marzo, pero no consigui\u00f3 apoyo en el Senado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2915161056\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su nuevo papel como presidente de la C\u00e1mara, Kevin McCarthy dijo en su discurso de apertura del 118\u00ba Congreso que planeaba aprobar proyectos de ley para hacer frente a las &#8220;fronteras del sur abiertas de par en par.&#8221;<\/span><\/p>\n<h2><b>Lo que no ocurri\u00f3<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s de 300,000 trabajadores realizaron trabajos agr\u00edcolas en Estados Unidos a trav\u00e9s de los visados H-2A el a\u00f1o pasado. La funci\u00f3n clave del programa es admitir trabajadores agr\u00edcolas temporales en el pa\u00eds para suplir la actual escasez de mano de obra nacional.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2284723275\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta habr\u00eda introducido una serie de modificaciones significativas en el programa de visados H-2A, incluida una v\u00eda de a\u00f1os de duraci\u00f3n para que algunos trabajadores inmigrantes invitados obtuvieran un estatus legal. Tambi\u00e9n habr\u00eda a\u00f1adido algunos visados H-2A de mayor duraci\u00f3n, establecido un sistema de verificaci\u00f3n obligatorio para todos los trabajadores agr\u00edcolas y mejorado el acceso a la vivienda para los trabajadores agr\u00edcolas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kayla Argeropoulos, de la Sociedad de Ayuda Legal de Servicios Familiares Metropolitanos, dijo que la v\u00eda de la propuesta legislativa todav\u00eda habr\u00eda tomado a\u00f1os.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3080886509\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Si un trabajador agr\u00edcola ha estado trabajando en los EE.UU. durante 10 a\u00f1os o menos, entonces se necesitar\u00edan ocho a\u00f1os para obtener o solicitar la residencia permanente aqu\u00ed en los EE.UU.&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">James O&#8217;Neil, de la American Business Immigration Coalition, dijo que la v\u00eda para obtener el estatus legal s\u00f3lo se habr\u00eda aplicado a los trabajadores agr\u00edcolas que estuvieran en EE.UU. y pudieran demostrar que hab\u00edan estado trabajando en la agricultura durante un tiempo determinado.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1559659448\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Esto no se habr\u00eda convertido en un atractivo para los reci\u00e9n llegados a Estados Unidos, porque no se aplicar\u00eda a ellos&#8221;, dijo. &#8220;S\u00f3lo se aplicar\u00eda a la gente que hubiera estado trabajando en la agricultura en Estados Unidos durante los dos \u00faltimos a\u00f1os&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para poder optar a ella, los trabajadores tendr\u00edan que ser indocumentados, carecer de antecedentes penales y pasar un control de antecedentes. O&#8217;Neil a\u00f1ade que la documentaci\u00f3n habr\u00eda significado que los trabajadores agr\u00edcolas podr\u00edan salir de Estados Unidos para visitar a sus familias en sus pa\u00edses de origen y luego regresar a voluntad.<\/span><\/p>\n<h2><b>Salarios<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La propuesta tambi\u00e9n habr\u00eda congelado el salario de los trabajadores agr\u00edcolas durante un a\u00f1o y luego habr\u00eda puesto un l\u00edmite a la subida salarial. Seg\u00fan un estudio, los cambios en los salarios de los trabajadores agr\u00edcolas habr\u00edan ahorrado a los empleadores m\u00e1s de 2,000 millones de d\u00f3lares en salarios s\u00f3lo dos a\u00f1os despu\u00e9s de la aplicaci\u00f3n del proyecto de ley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debido a que el Senado fue incapaz de llegar a un consenso, O&#8217;Neil dijo que los consumidores sufrir\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Y como no se convirti\u00f3 en ley, esperamos que los estadounidenses sigan pagando m\u00e1s, que sus costos de alimentaci\u00f3n sigan dispar\u00e1ndose&#8221;, dijo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero Costa, del Instituto de Pol\u00edtica Econ\u00f3mica, dijo que el proyecto de ley habr\u00eda desvinculado efectivamente los salarios de los trabajadores agr\u00edcolas de las fuerzas del mercado, a pesar de que ya son algunos de los trabajadores peor pagados de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Dependemos de esta mano de obra mal pagada y realmente vulnerable y explotable&#8221;, afirm\u00f3.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Este reportaje se ha realizado en colaboraci\u00f3n con Harvest Public Media, una red de medios de comunicaci\u00f3n p\u00fablicos del Medio Oeste. Informa sobre sistemas alimentarios, agricultura y cuestiones rurales. Siga a Harvest en Twitter: @HarvestPM<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Copyright 2023 KCUR 89.3. Para ver m\u00e1s, visite KCUR 89.3.<\/span><\/i><\/p>\n<div id=\"holaa-948182811\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Juanpablo Ramirez-Franco, KCUR Muchos grupos de defensa de la industria agr\u00edcola y los trabajadores agr\u00edcolas ten\u00edan grandes esperanzas de que la reforma laboral agr\u00edcola lograr\u00eda pasar por el Congreso [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":21166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,12,51],"tags":[3464],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}