{"id":20955,"date":"2022-12-15T13:47:28","date_gmt":"2022-12-15T19:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=20955"},"modified":"2022-12-15T13:52:21","modified_gmt":"2022-12-15T19:52:21","slug":"our-souls-are-empty-family-mourns-the-loss-of-4-year-old-boy-who-died-in-alleged-street-racing-crash","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/our-souls-are-empty-family-mourns-the-loss-of-4-year-old-boy-who-died-in-alleged-street-racing-crash\/","title":{"rendered":"“Nuestras almas est\u00e1n desoladas”, una familia llora la p\u00e9rdida de un ni\u00f1o de 4 a\u00f1os que muri\u00f3 en un presunto accidente de carreras callejeras"},"content":{"rendered":"

Por Noelle Alviz-Gransee, <\/b>Des Moines Register<\/b><\/a><\/p>\n

El ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os que muri\u00f3 el martes por la noche cuando un presunto corredor callejero choc\u00f3 contra el coche en el que viajaba era un “alma hermosa, alegre y cari\u00f1osa”, dijo Wilbert Faguada, que se identific\u00f3 como el padre del ni\u00f1o.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

“No se merec\u00eda esto”, dijo Wilbert Faguada en un post de Facebook sobre su hijo, Marcos. “Estamos devastados y con el coraz\u00f3n roto”.<\/span><\/p>\n

La Polic\u00eda de Des Moines dijo que un hombre de Urbandale de 35 a\u00f1os estaba echando una carrera con otra persona, conduciendo un “veh\u00edculo estilo SUV”, hacia el norte en Fleur Drive de Des Moines, cruz\u00f3 la l\u00ednea divisoria al carril hacia el sur de la manzana 1700 de Fleur y choc\u00f3 contra un Honda Accord 2016 que conduc\u00eda una mujer de 38 a\u00f1os de Norwalk. La polic\u00eda dijo que el Accord llevaba como pasajeros a Marcos, de cuatro a\u00f1os, y a un ni\u00f1o de ocho.<\/span><\/p>\n

En Facebook, Wilbert Faguada dijo que el ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os era su hijo, Marcos, el ni\u00f1o de 8 a\u00f1os era su sobrino y la conductora del Accord era su hermana.<\/span><\/p>\n

“Elva Leilani y yo nos fuimos a dormir a la cama juntos y nos despertamos llorando a mares esta ma\u00f1ana. Estamos devastados sin remedio, nuestras almas est\u00e1n vac\u00edas”, dijo Wilbert Faguada en un post de Facebook.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

<iframe src=”https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fwilbert.faguada%2Fposts%2Fpfbid02h8LGf32PRiUNwvKadBX7hwhh5GhZLaVDBp8Ga54Yv8ztdn4qaHuBNGN2evByd4rtl&show_text=true&width=500″ width=”500″ height=”744″ style=”border:none;overflow:hidden” scrolling=”no” frameborder=”0″ allowfullscreen=”true” allow=”autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share”><\/iframe><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Las autoridades municipales calificaron la colisi\u00f3n de “sin sentido y ego\u00edsta” y destinaron recursos policiales para atrapar a los responsables.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Hasta el jueves por la ma\u00f1ana, la polic\u00eda de Des Moines no hab\u00eda identificado a las personas implicadas y no hab\u00eda facilitado informaci\u00f3n sobre ninguna detenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n: Muere un ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os en una colisi\u00f3n callejera \u201csin sentido y ego\u00edsta\u201d<\/b><\/a><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Wilbert Faguada pidi\u00f3 a cualquier persona con informaci\u00f3n sobre el otro veh\u00edculo que acudiera.<\/span><\/p>\n

“Si alguien sabe qui\u00e9n es el otro veh\u00edculo involucrado en las carreras de aceleraci\u00f3n que mataron a mi hijo Marcos Faguada, ofrezco una recompensa en efectivo que conduzca a esa(s) persona(s)”, dijo.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La familia extendida de Marco cre\u00f3 un <\/span>GoFundMe<\/b><\/a> para ayudar a la familia a pagar los gastos del funeral y el memorial. Hasta el jueves por la tarde se hab\u00edan recaudado m\u00e1s de 28,000 d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

“Comparte historias y llora con nosotros mientras luchamos por entender por qu\u00e9 nos est\u00e1 pasando esto”, dec\u00eda el <\/span>GoFundMe<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Noelle Alviz-Gransee es reportera de informaci\u00f3n general en el Des Moines Register. S\u00edguela en Twitter en @NoelleHannika o env\u00edale un correo electr\u00f3nico a <\/span><\/i>NAlvizGransee@registermedia.com<\/span><\/i><\/a>.<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Noelle Alviz-Gransee, Des Moines Register El ni\u00f1o de cuatro a\u00f1os que muri\u00f3 el martes por la noche cuando un presunto corredor callejero choc\u00f3 contra el coche en el que […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":20956,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,35],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20955"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}