{"id":20830,"date":"2022-11-27T15:24:50","date_gmt":"2022-11-27T21:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=20830"},"modified":"2022-11-28T15:25:18","modified_gmt":"2022-11-28T21:25:18","slug":"mercado-on-fifth-director-to-leave-for-new-job","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/mercado-on-fifth-director-to-leave-for-new-job\/","title":{"rendered":"La directora del Mercado on Fifth se va a un nuevo trabajo"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1344218498\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><b>Por Jonathan Turner, <\/b><a href=\"https:\/\/www.ourquadcities.com\/\"><b>OurQuadCities.com<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os de dirigir el conocido Mercado on Fifth en el centro de Moline, Anamaria Rocha dejar\u00e1 la organizaci\u00f3n hispana sin fines de lucro por un nuevo trabajo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1474668085\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El \u00faltimo d\u00eda oficial de Rocha fue el martes, ya que asumir\u00e1 un nuevo papel el 1 de diciembre como gerente de negocios para Iman Consulting, que es dirigido por LaDrina Wilson (quien tambi\u00e9n es CEO de la C\u00e1mara de Comercio de los Quad Cities).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estoy muy emocionada con este nuevo puesto&#8221;, dijo Rocha por correo electr\u00f3nico el martes por la ma\u00f1ana. &#8220;Como saben, la misi\u00f3n de Mercado on Fifth se relaciona directamente con el apoyo a la diversidad, la equidad y los esfuerzos de inclusi\u00f3n a nivel micro, trabajando para cerrar las brechas de equidad, proporcionando una plataforma de bajo costo que es accesible por la comunidad minoritaria y creando un ambiente acogedor para las poblaciones diversas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Mi nuevo cargo es el pr\u00f3ximo paso perfecto en mi carrera&#8221;, dijo. &#8220;Me dar\u00e1 la oportunidad de seguir ampliando mi trabajo durante el tiempo que estuve en Mercado y se alinea directamente con mis pasiones. Estoy deseando apoyar a Iman y me entusiasma la oportunidad a\u00f1adida de aprender y formar parte de iniciativas m\u00e1s amplias de DEI, a nivel local y nacional.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mercado semanal de los viernes por la noche en la 5\u00aa Avenida (al oeste de la calle 12) duplic\u00f3 con creces su asistencia de 2019 a 2022, y esta \u00faltima temporada aport\u00f3 591,302 d\u00f3lares gastados en alimentos, bebidas, mercanc\u00edas y actividades, un aumento del 92.5% desde 2021 y un 251% desde 2019.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2958766375\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rocha tambi\u00e9n lider\u00f3 la creaci\u00f3n del primer desfile anual del D\u00eda de los Muertos en octubre, y a principios de este mes, Mercado inaugur\u00f3 coloridos murales que celebran la cultura hispana en su edificio recientemente renovado en el 423 de la calle 12, Moline.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Estoy muy orgullosa de mis logros durante mi tiempo como directora ejecutiva de Mercado on Fifth. El crecimiento r\u00e9cord durante mi mandato deja a la organizaci\u00f3n con una base s\u00f3lida para el \u00e9xito continuo&#8221;, dijo Rocha el martes. &#8220;Antes de ocupar el cargo de directora ejecutiva era, y seguir\u00e9 siendo, una gran defensora de Mercado. Creo en su misi\u00f3n y me siento honrada de haber tenido la oportunidad de contribuir a su historia y sus \u00e9xitos. Ha sido muy gratificante para m\u00ed ver el apoyo de la comunidad y escuchar los comentarios&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-2282840870\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rocha, de 37 a\u00f1os, que creci\u00f3 en el barrio de Floreciente de Moline, fue contratada en marzo de 2021 como nueva directora de Mercado, despu\u00e9s de ocupar puestos en los departamentos de desarrollo econ\u00f3mico y comunitario de las ciudades de Moline y Rock Island.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Era la segunda directora de Mercado, despu\u00e9s de Melissa Friedhof-Rodgers (que fue contratada en oto\u00f1o de 2019 y a la que se dej\u00f3 marchar en 2020 por la cancelaci\u00f3n de los eventos de Mercado de ese a\u00f1o debido a la COVID).<\/span><\/p><div id=\"holaa-188089482\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La misi\u00f3n de Mercado es servir &#8220;como recurso y catalizador para los empresarios de las minor\u00edas, inspirando el orgullo cultural hispano y proporcionando acceso al enriquecimiento biling\u00fce y a las oportunidades educativas para una comunidad m\u00e1s empoderada y comprometida.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Las mejores experiencias para m\u00ed fueron poder ayudar a las personas en su viaje para poner en marcha sus negocios y tener un asiento de primera fila para su crecimiento individual&#8221;, dijo Rocha el martes. &#8220;Tambi\u00e9n disfrut\u00e9 mucho viendo a las diversas multitudes compartiendo su entusiasmo por los eventos. Naturalmente, sigo adelante inmensamente satisfecha y agradecida por el apoyo que he recibido de la junta directiva y de la comunidad&#8221;.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3850072548\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Tambi\u00e9n estoy muy agradecida de que la junta haya apoyado la idea del desfile del D\u00eda de los Muertos y de que la inauguraci\u00f3n haya sido un gran \u00e9xito&#8221;, dijo. &#8220;Estoy impaciente por ver lo que el futuro le depara a Mercado&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mercado cuenta con otra persona a tiempo completo, Montse L\u00f3pez, Coordinadora del Mercado. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el grupo, visite su p\u00e1gina web.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3014361712\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jonathan Turner, OurQuadCities.com\u00a0 Despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os de dirigir el conocido Mercado on Fifth en el centro de Moline, Anamaria Rocha dejar\u00e1 la organizaci\u00f3n hispana sin fines de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,3303,10],"tags":[625],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20830"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20830\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}