{"id":20583,"date":"2022-09-24T11:15:15","date_gmt":"2022-09-24T16:15:15","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=20583"},"modified":"2022-09-24T11:15:26","modified_gmt":"2022-09-24T16:15:26","slug":"east-moline-celebrates-opening-of-new-public-library","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/east-moline-celebrates-opening-of-new-public-library\/","title":{"rendered":"East Moline celebra la inauguraci\u00f3n de la nueva biblioteca p\u00fablica"},"content":{"rendered":"

Por Jonathan Turner, WHBF, OurQuadCities.com<\/a><\/strong><\/p>\n

La Biblioteca P\u00fablica de East Moline celebr\u00f3 una gran inauguraci\u00f3n y ceremonia de corte de list\u00f3n el lunes 12 de septiembre para la nueva Biblioteca P\u00fablica Louis E. Woodworth, en el centro de la ciudad, en el 740 de la Avenida 16, con lo que culmin\u00f3 un proceso de 13 a\u00f1os.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La directora Laura Long dijo que el renovado edificio del banco (completado con un costo de 7.3 millones de d\u00f3lares) se inaugur\u00f3 la primavera pasada, pero por cuestiones de abastecimiento, no estaban listos para tener una gran ceremonia p\u00fablica hasta el lunes.<\/span><\/p>\n

Para el proyecto -conseguir una nueva biblioteca en el centro, planeado desde 2009- el contador jubilado y nativo de East Moline Woodworth aport\u00f3 1.4 millones de d\u00f3lares.<\/span><\/p>\n

Eso fue una sorpresa total, dijo Long el lunes, ya que Woodworth no ha vivido en la zona desde su graduaci\u00f3n en 1951 de la escuela preparatoria United Township. El ex alcalde Bill Ward es un viejo amigo y un gran partidario de la biblioteca, dijo Long.<\/span><\/p>\n

“Nos puso en contacto con el se\u00f1or Woodworth y eso fue muy emocionante”, dijo. “No podr\u00edamos haberlo hecho sin su ayuda”.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

“\u00c9l s\u00f3lo tiene muy buenos recuerdos de haber crecido en East Moline y venir aqu\u00ed”, dijo Long de la antigua biblioteca.<\/span><\/p>\n

El nuevo edificio tiene m\u00e1s del doble de metros cuadrados que el anterior edificio de la biblioteca, con casi 22,000 pies cuadrados.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“La generosidad de la comunidad ha sido abrumadora”, dijo Long (directora de la biblioteca durante siete a\u00f1os). “Se trata de un verdadero esfuerzo conjunto, con el apoyo del estado, la ciudad, las fundaciones y, sobre todo, de nuestros fil\u00e1ntropos locales”.<\/span><\/p>\n

“Espero que pueda ser un ejemplo para otras ciudades de la zona”, dijo sobre la colaboraci\u00f3n p\u00fablico-privada necesaria para llevar a cabo el proyecto. La ciudad se comprometi\u00f3 a dedicar tiempo del personal y 350,000 d\u00f3lares a la renovaci\u00f3n.<\/span><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La biblioteca no ha aumentado su personal y est\u00e1 en proceso de ampliar sus colecciones, dijo la directora. “Lo m\u00e1s importante para m\u00ed es que tenemos m\u00e1s espacio para que la gente se re\u00fana”, dijo Long. “Tenemos sillas y mesas y salas de estudio y de reuniones, y todo eso no estaba disponible en el antiguo edificio. Estamos muy contentos de que la comunidad venga a vernos”.<\/span><\/p>\n

Se necesita el apoyo de toda una comunidad\u00a0<\/b><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El presidente de la junta directiva de la biblioteca, James Hoffman, dio el lunes las gracias a muchas personas por el proyecto, entre ellas el presidente del TBK Bank, John DeDoncker, que decidi\u00f3 donar el antiguo edificio del banco, “que fue la clave de nuestro \u00e9xito”, dijo Hoffman. El edificio de dos plantas (al que se le a\u00f1adieron otras) es de la d\u00e9cada de 1950.<\/span><\/p>\n

Long tambi\u00e9n fue fundamental para la realizaci\u00f3n de los planos del edificio, tratando a diario con todos los contratistas, dijo. “La junta directiva ten\u00eda mucho que decir, pero hay que admitir que ella era la que se encargaba de dirigir el d\u00eda a d\u00eda, de hacer que la gente se ajustara a las normas”, dijo.<\/span><\/p>\n

Hoffman se\u00f1al\u00f3 que cuatro miembros de la junta directiva fallecieron durante el largo proceso.<\/span><\/p>\n

“Se necesita el apoyo de toda una comunidad para hacer cualquier cosa, especialmente cuando se trata de un gran proyecto de obras p\u00fablicas como \u00e9ste”, dijo, dando tambi\u00e9n cr\u00e9dito al personal de la biblioteca y al grupo de voluntarios Amigos de la Biblioteca P\u00fablica de East Moline.<\/span><\/p>\n

La Biblioteca Estatal de Illinois aport\u00f3 2 millones de d\u00f3lares para el proyecto, que tambi\u00e9n recaud\u00f3 3 millones de d\u00f3lares en donaciones privadas.<\/span><\/p>\n

El representante estatal de Illinois Mike Halpin (D-Rock Island) tiene hijos de 8 y 10 a\u00f1os, e incluso en esta era digital de pantallas, su familia valora las bibliotecas y la lectura.<\/span><\/p>\n

“Este edificio va a permitir que generaciones de ni\u00f1os descubran ese amor”, dijo el lunes. “Me enorgullece decir que el estado de Illinois pudo contribuir con 2.1 millones de d\u00f3lares del programa estatal de subvenciones para la construcci\u00f3n de bibliotecas. Y eso, combinado con los esfuerzos de la ciudad y todas las donaciones privadas, ayud\u00f3 a hacer esto posible. Esto es lo que realmente significa la colaboraci\u00f3n p\u00fablico-privada.<\/span><\/p>\n

\"\"
El representante estatal, Mike Halpin, hablando en la ceremonia de inauguraci\u00f3n.
Foto por Antonio Varela \/ Hola America<\/figcaption><\/figure>\n

“Se trata de trabajar a todos los niveles del gobierno y con la comunidad, para llevar a cabo proyectos p\u00fablicos importantes como \u00e9ste”, dijo Halpin. “Me alegro de que el estado de Illinois pueda formar parte de ello y de que esta comunidad tenga algo de lo que sentirse muy orgullosa en los pr\u00f3ximos a\u00f1os”.<\/span><\/p>\n

Recordando a un generoso benefactor<\/b><\/p>\n

Bill Ward, que ahora tiene 88 a\u00f1os, fue compa\u00f1ero de escuela de Woodworth, y fueron caddies juntos en el Short Hills Country Club.<\/span><\/p>\n

“\u00c9l no ten\u00eda nada. Su familia no ten\u00eda nada”, record\u00f3 Ward. “Viv\u00edan en la avenida 15 y la calle 10, en East Moline, en el piso superior de un negocio”.<\/span><\/p>\n

Woodworth obtuvo una beca de caddie en Short Hills y fue a Northwestern, especializ\u00e1ndose en contabilidad y negocios. Primero se incorpor\u00f3 a una empresa de contabilidad en Cleveland y tuvo mucho \u00e9xito, dijo Ward. Cuando Woodworth vivia en East Moline, ten\u00eda tres hogares: su residencia, Short Hills y la biblioteca p\u00fablica, dijo el ex alcalde.<\/span><\/p>\n

“Ah\u00ed es donde pasaba todo su tiempo. Ven\u00eda a la biblioteca a abrigarse del frio cada noche”, dijo Ward, se\u00f1alando que su casa estaba a dos manzanas de la antigua biblioteca.<\/span><\/p>\n

Recomend\u00f3 a Woodworth que hiciera una donaci\u00f3n al proyecto de la nueva biblioteca, aunque no se le conoce ning\u00fan pariente que siga en la zona. Las \u00fanicas veces que lo visit\u00f3 fueron en 2019 y 1979, dijo Ward.<\/span><\/p>\n

“Probablemente esta noche todav\u00eda est\u00e9 en otro continente”, dijo, se\u00f1alando que todav\u00eda est\u00e1 en contacto regular con Woodworth -que a\u00fan tiene tres casas literales- en Seattle, Palm Springs, California, y Par\u00eds (“a solo unos pasos de la Catedral de Notre Dame”).<\/span><\/p>\n

“Es un persona muy cari\u00f1osa”, dijo Ward. “Adem\u00e1s de los 1,465,000 d\u00f3lares que don\u00f3 a esta biblioteca, que lleva su nombre en la parte superior del edificio, era un tipo bajito, seguro de si mismo, determinado, un impulsor y revolucionario en la preparatoria, y lo sigue siendo hoy”.<\/span><\/p>\n

Woodworth tambi\u00e9n invirti\u00f3 en dos iglesias de East Moline, incluida la de Ward, en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Fue el primer jefe de Ward en Short Hills, y todav\u00eda dona “cientos de miles de d\u00f3lares” al Fondo de Becas Chick Evans Caddy en Short Hills, dijo Ward.<\/span><\/p>\n

“Todav\u00eda se acuerda de todo lo que hay aqu\u00ed y fue un joven local que le fue bien”, dijo Ward. “Ha donado su coraz\u00f3n y su tiempo y su dinero a East Moline. Aprecio eso y estoy seguro de que la comunidad tambi\u00e9n. No pide ning\u00fan favor”.<\/span><\/p>\n

Ward estuvo en el comit\u00e9 de recaudaci\u00f3n de fondos de la biblioteca.<\/span><\/p>\n

“Es una instalaci\u00f3n hermosa; es preciosa”, dijo del edificio renovado. “Es uno de los mejores de las Quad Cities. Es un lugar para venir a relajarse”.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n es importante restaurar y reutilizar un edificio clave del centro, que pas\u00f3 por muchas transformaciones bancarias, dijo Ward.<\/span><\/p>\n

“Es una conexi\u00f3n para el centro de la ciudad. Me gustar\u00eda que se establecieran m\u00e1s negocios peque\u00f1os aqu\u00ed”, dijo. “Espero que East Moline se convierta en un lugar de destino. Tenemos mucho que ofrecer: somos una comunidad de obreros y siempre lo seremos. Pero tambi\u00e9n necesitamos que la gente venga a vernos, a visitarnos”.<\/span><\/p>\n

La nueva biblioteca deber\u00eda ayudar a atraer nuevos desarrollos en el centro, dijo Ward. “Es un repunte para el centro de East Moline y creo que es un gran logro”, dijo.<\/span><\/p>\n

La Biblioteca P\u00fablica de East Moline acoge a m\u00e1s de 100,000 usuarios al a\u00f1o, y las ampliaciones realizadas (incluida la adici\u00f3n literal de 6,000 pies cuadrados al antiguo banco de 16,000 pies cuadrados) han creado un nuevo espacio que se espera que aumente la asistencia anual en un 25% adicional.<\/span><\/p>\n

El banco TBK sustituy\u00f3 su antigua sede en el centro de la ciudad, con un nuevo banco de 1.5 millones de d\u00f3lares justo al lado, en el 717 de la avenida 16, en East Moline. <\/span><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Jonathan Turner, WHBF, OurQuadCities.com La Biblioteca P\u00fablica de East Moline celebr\u00f3 una gran inauguraci\u00f3n y ceremonia de corte de list\u00f3n el lunes 12 de septiembre para la nueva Biblioteca […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,10,2175,5],"tags":[3483,2151,3396],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20583"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}