{"id":20513,"date":"2023-02-05T13:21:18","date_gmt":"2023-02-05T19:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=20513"},"modified":"2023-08-10T13:44:23","modified_gmt":"2023-08-10T18:44:23","slug":"selling-or-renting-a-house-know-the-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/","title":{"rendered":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley!"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-125016158\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/dance-series?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=Digital&#038;utm_campaign=AugSeries\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"BalletHispanico-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/BalletHispanico-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/BalletHispanico-728x90-1.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/BalletHispanico-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/BalletHispanico-728x90-1-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfVende o renta propiedades residenciales? Si est\u00e1 a punto de vender o poner en alquilar una casa o apartamento unifamiliar o multifamiliar que se construy\u00f3 antes de 1978, debe cumplir con la Regla Federal de Divulgaci\u00f3n de Bienes Ra\u00edces.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1518653630\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/lead-prevention\/communication-resources\/are-you-pregnant.html\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad August #1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-August-1-scaled-e1785534331757.jpg\" alt=\"\"  width=\"600\" height=\"150\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde 1996, la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental (EPA) y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) han requerido la divulgaci\u00f3n de los peligros conocidos de la pintura a base de plomo antes de la venta o arrendamiento de la mayor\u00eda de las viviendas construidas antes de 1978. Seg\u00fan la Ley de Divulgaci\u00f3n de Bienes Ra\u00edces, los vendedores y los propietarios deben:\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Completar un formulario est\u00e1ndar que indica si tiene conocimiento espec\u00edfico sobre la pintura a base de plomo o los peligros de la pintura a base de plomo en la vivienda, y proporcionar este formulario a los compradores e inquilinos. Encuentre el formulario en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol en <\/span><a href=\"https:\/\/idph.iowa.gov\/Environmental-Health-Services\/Lead-Professional-Certification\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/idph.iowa.gov\/Environmental-Health-Services\/Lead-Professional-Certification<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proporcione copias de los informes de inspecci\u00f3n relacionados con la pintura a base de plomo o los peligros de la pintura a base de plomo en o alrededor de la propiedad al comprador y al arrendatario.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proporcione una copia del folleto de Envenenamiento por plomo<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> en <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Iowa: C\u00f3mo Proteger a las Familias de Iowa o el folleto de la EPA titulado Proteja a su Familia del Plomo en su Hogar. Ambos est\u00e1n disponibles en l\u00ednea en varios idiomas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permita que el comprador tenga 10 d\u00edas para obtener una inspecci\u00f3n de plomo por cuenta propia, si el comprador desea una inspecci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los contratos de venta y los acuerdos de arrendamiento deben incluir cierto lenguaje de notificaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los vendedores, arrendadores y agentes inmobiliarios tienen la misma responsabilidad de garantizar el cumplimiento de la ley.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuanto m\u00e1s antigua sea su casa, m\u00e1s probable es que contenga pintura a base de plomo. La Oficina de Seguridad de Productos del Consumidor prohibi\u00f3 el uso de plomo en la pintura en los EE. UU. hasta 1978.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Si necesita m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema, marque el (515) 281-7230.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-920195078\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services \u00bfVende o renta propiedades residenciales? Si est\u00e1 a punto de vender o poner en alquilar una casa o apartamento unifamiliar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":20514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11,3218],"tags":[1158,3196],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola Iowa\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"759\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-05T19:21:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-10T18:44:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#article\",\"name\":\"\\u00bfVende o renta casas? \\u00a1Conozca la ley! | Hola America News\",\"headline\":\"\\u00bfVende o renta casas? \\u00a1Conozca la ley!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/LPPP-Sept.jpg\",\"width\":759,\"height\":451},\"datePublished\":\"2023-02-05T13:21:18-06:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T13:44:23-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Hola Iowa, Lead Poisoning Prevention, Iowa Department of Public Health, Lead Poisoning Prevention Program, Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hola Iowa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00bfVende o renta casas? \\u00a1Conozca la ley!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u00bfVende o renta casas? \\u00a1Conozca la ley!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/hola-iowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Hola Iowa\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/\",\"name\":\"Hola Iowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola Iowa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/\",\"name\":\"\\u00bfVende o renta casas? \\u00a1Conozca la ley! | Hola America News\",\"description\":\"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\\\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/LPPP-Sept.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#mainImage\",\"width\":759,\"height\":451},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-02-05T13:21:18-06:00\",\"dateModified\":\"2023-08-10T13:44:23-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News","description":"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department","canonical_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#article","name":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News","headline":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley!","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg","width":759,"height":451},"datePublished":"2023-02-05T13:21:18-06:00","dateModified":"2023-08-10T13:44:23-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#webpage"},"articleSection":"Hola Iowa, Lead Poisoning Prevention, Iowa Department of Public Health, Lead Poisoning Prevention Program, Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","position":3,"name":"Hola Iowa","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#listItem","name":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#listItem","position":4,"name":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/#listItem","name":"Hola Iowa"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/","name":"Hola Iowa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola Iowa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/","name":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News","description":"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#mainImage","width":759,"height":451},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/#mainImage"},"datePublished":"2023-02-05T13:21:18-06:00","dateModified":"2023-08-10T13:44:23-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News","og:description":"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department","og:url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg","og:image:width":759,"og:image:height":451,"article:published_time":"2023-02-05T19:21:18+00:00","article:modified_time":"2023-08-10T18:44:23+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley! | Hola America News","twitter:description":"{:en}By Rossany Auceda, Iowa Department of Health and Human Services Are you selling or renting a residential property? If you are about to sell or rent a single\/multifamily house or apartment that was built before 1978, you must follow the federal Real Estate Disclosure Rule. Since 1996, The Environmental Protection Agency (EPA) and the Department","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LPPP-Sept.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20513","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-03-28 17:33:20","updated":"2026-01-28 10:46:18","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/\" title=\"Hola Iowa\">Hola Iowa<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley!\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Hola Iowa","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/hola-iowa\/"},{"label":"\u00bfVende o renta casas? \u00a1Conozca la ley!","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/selling-or-renting-a-house-know-the-law\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}