{"id":20487,"date":"2022-09-05T11:48:53","date_gmt":"2022-09-05T16:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=20487"},"modified":"2022-09-05T11:49:03","modified_gmt":"2022-09-05T16:49:03","slug":"friends-and-entrepreneurs-how-3-latinas-are-impacting-the-real-estate-industry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/friends-and-entrepreneurs-how-3-latinas-are-impacting-the-real-estate-industry\/","title":{"rendered":"Amigas y Emprendedoras: C\u00f3mo 3 Latinas est\u00e1n Impactando la Industria de Bienes Ra\u00edces"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Habiendo crecido en Des Moines, Iowa, Roc\u00edo Hermosillo, de 30 a\u00f1os, Mariana Hern\u00e1ndez, de 31, y Mar\u00eda Rocha, de 29, nunca imaginaron que un d\u00eda se convertir\u00edan en propietarias de negocio. Antes de conocerse y lanzar <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ELLLA-CO-102837972462104\"><strong>Ellla Co<\/strong><\/a>. en mayo de 2022, estas tres vigorosas latinas eran s\u00f3lo compa\u00f1eras en la industria inmobiliaria. Todo eso cambi\u00f3 una vez que se conocieron y decidieron crear algo que fuera parte de cada una de ellas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mariana Hern\u00e1ndez se mud\u00f3 a los Estados Unidos desde Ecatepec, M\u00e9xico, con su familia cuando ten\u00eda solo 2 a\u00f1os. Asisti\u00f3 a la Harding Middle School y se gradu\u00f3 de la North High School en 2009. &#8220;No segu\u00ed la ruta de la universidad y fue algo que honestamente puedo decir que simplemente no era para m\u00ed&#8221;, explica Hern\u00e1ndez. No sab\u00eda lo que quer\u00eda hacer con su vida, pero una cosa era segura, ser una inmigrante sin estatus legal significaba que ten\u00eda muy pocas oportunidades profesionales despu\u00e9s de la escuela preparatoria.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1170593594\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Procedente de una familia de cinco hermanos, Hern\u00e1ndez recuerda a sus padres trabajando duro para mantenerlos. Empez\u00f3 a hacer trabajos espor\u00e1dicos a los 14 a\u00f1os para contribuir a los ingresos de la familia. &#8220;Tomaba trabajos donde pod\u00eda para ganar mi propio dinero y aliviar el estr\u00e9s de mis padres. Siempre estar\u00e9 agradecida por la \u00e9tica de trabajo que me inculcaron&#8221;, dice Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al enterarse de que la universidad no era algo que pudiera hacer dada la incertidumbre de su estatus legal, Hern\u00e1ndez se dio cuenta desde una edad temprana de que tendr\u00eda que trabajar m\u00e1s duro que los que tienen la ciudadan\u00eda para lograr sus sue\u00f1os y metas. &#8220;No sab\u00eda que ten\u00eda que trabajar cuatro veces m\u00e1s en lo que quer\u00eda lograr por mi condici\u00f3n y por ser mujer&#8221;, recuerda Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Una clase de la preparatoria en la que aprendi\u00f3 sobre inversiones e ingresos pasivos despert\u00f3 su inter\u00e9s por el sector inmobiliario, pero a\u00fan no estaba preparada para seguir una carrera en el sector. Despu\u00e9s de graduarse en el instituto, Hern\u00e1ndez sigui\u00f3 trabajando en cualquier empleo que pudiera encontrar y que contratara a gente joven. En 2012, la Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) entr\u00f3 en vigor en todo el pa\u00eds y finalmente le abri\u00f3 algunas puertas de oportunidades. DACA es el programa de aplazamiento de la deportaci\u00f3n creado por la administraci\u00f3n del presidente Obama que proporciona un remedio temporal a la deportaci\u00f3n y autorizaci\u00f3n de trabajo a los j\u00f3venes inmigrantes indocumentados, tambi\u00e9n conocidos como DREAMers, que fueron tra\u00eddos a Estados Unidos cuando eran ni\u00f1os. El programa comenz\u00f3 a aceptar solicitudes el 15 de agosto de 2012, y Hern\u00e1ndez estuvo entre los solicitantes iniciales. &#8220;Cuando DACA naci\u00f3 hace casi 10 a\u00f1os, vi una luz al final del t\u00fanel y me dije que es hora de empezar a hacer las cosas que quiero para un mejor futuro para mi familia mientras tengo este respiro temporal. Las oportunidades eran y siguen siendo un poco diferentes&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20490\" aria-describedby=\"caption-attachment-20490\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20490\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KKP_4514-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20490\" class=\"wp-caption-text\">Mariana Hernandez<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">DACA cambi\u00f3 su vida y Hern\u00e1ndez compr\u00f3 su propia casa a los 25 a\u00f1os. La compra le dio la confianza para seguir una carrera en bienes ra\u00edces porque sin ahorros y con un nuevo beb\u00e9 que mantener, no estaba satisfecha trabajando para alguien m\u00e1s.\u00a0 Decidi\u00f3 arriesgarse y apuntarse a las clases para convertirse en una agente autorizada. Despu\u00e9s de meses de estudio y con el apoyo de su familia y su pareja, Hern\u00e1ndez aprob\u00f3 los ex\u00e1menes de licencia y estaba lista para empezar a hacerse un nombre en el sector inmobiliario. &#8220;A trav\u00e9s de esta traves\u00eda, descubr\u00ed mi porqu\u00e9: romper las cadenas generacionales para dar paso a mejores legados&#8221;, dice con orgullo.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1024108975\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hern\u00e1ndez trabaj\u00f3 en el sector inmobiliario durante cinco a\u00f1os antes de reunirse con Roc\u00edo Hermosillo y Mar\u00eda Rocha para forjar un nuevo camino en esta industria como parte de su asociaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Conoc\u00ed a Mar\u00eda al principio y me ense\u00f1\u00f3 todo lo que s\u00e9 sobre c\u00f3mo ser un agente por arriba de la media. Siempre he admirado a Roc\u00edo incluso antes de conocerla a trav\u00e9s de las cosas que hac\u00eda en la comunidad y en el f\u00fatbol, pero no fue hasta que obtuve la licencia que conoc\u00ed a Roc\u00edo en la industria tambi\u00e9n&#8221;, comparte acerca de conocer a las otras cofundadoras de su empresa, Ellla Co. c\/ Keller Williams Greater Des Moines.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3883606516\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al igual que Hern\u00e1ndez, Mar\u00eda Rocha proviene de una familia numerosa. \u00a1S\u00f3lo que la familia de Rocha es el doble de grande! &#8220;Vengo de una familia de 10 &#8211; \u00a1s\u00ed, 10 hermanos! Tengo 7 hermanos y 2 hermanas, soy la segunda m\u00e1s joven&#8221;, dice.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Originaria de Guanajuato, M\u00e9xico, su familia se traslad\u00f3 a Des Moines cuando ella ten\u00eda 3 a\u00f1os. Rocha se gradu\u00f3 de la escuela secundaria Lincoln en 2011 y comenz\u00f3 a asistir a la universidad, pero pronto se dio cuenta de que la universidad no era lo m\u00e1s adecuado para ella. &#8220;Empec\u00e9 en DMAAC. La universidad no me fue muy bien; termin\u00e9 por dejarla y buscar en Google una carrera en la que pudiera ayudar a la gente y ganar buen dinero&#8221;, recuerda Rocha. As\u00ed comenz\u00f3 su b\u00fasqueda de una nueva carrera.<\/span><\/p><div id=\"holaa-1144079193\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;El \u00faltimo a\u00f1o de escuela que terminaron mis padres fue el tercero, y mis hermanos mayores no fueron a la universidad, as\u00ed que Google era mi \u00fanico recurso en ese momento&#8221;, dice sobre c\u00f3mo se puso a buscar algo que le gustara hacer como carrera. &#8220;Me resultaba dif\u00edcil saber y entender qu\u00e9 me apasionaba si no sab\u00eda qu\u00e9 preguntas hacer o a qui\u00e9n acudir&#8221;.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20491\" aria-describedby=\"caption-attachment-20491\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20491\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KKP_4355-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20491\" class=\"wp-caption-text\">Maria Rocha<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras trabajaba en una empresa donde empez\u00f3 desde abajo y ascendi\u00f3 hasta un puesto en la oficina corporativa, sigui\u00f3 buscando un trabajo que la hiciera feliz. Durante su b\u00fasqueda, encontr\u00f3 informaci\u00f3n sobre la carrera de agente inmobiliario. Rocha se dio cuenta de que era algo que pod\u00eda hacer el resto de su vida. Combinaba su pasi\u00f3n por ayudar a los dem\u00e1s y su deseo de tener su propio negocio. &#8220;Ahora he estado en bienes ra\u00edces un poco m\u00e1s de 5 a\u00f1os. Obtuve la licencia a finales de 2016 y desde entonces he podido ayudar a m\u00e1s de 200 familias a comprar o vender inmuebles.&#8221;<\/span><\/p><div id=\"holaa-2066509207\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ser agente inmobiliaria es algo que disfruta enormemente. &#8220;Viniendo de una familia numerosa y viendo a mis padres trabajar en dos empleos para proporcionarnos una vida mejor, sab\u00eda que necesitaba darle un giro y buscar otras opciones que no solo tuvieran sentido financiero sino que me ayudaran a disfrutar m\u00e1s de mi trabajo. Eso es exactamente lo que me gusta del sector inmobiliario&#8221;, explica Rocha. A\u00f1ade que este trabajo en particular le permite conocer a gente estupenda y se enorgullece de tratar a los clientes como si fueran de la familia. &#8220;El setenta por ciento de mi negocio es con la comunidad latina, y los trato como si fueran mi propia familia&#8221;, dice Rocha con gran emoci\u00f3n. &#8220;Todos ellos me recuerdan a cuando mis padres compraron una casa. No les explicaron nada, s\u00f3lo firmaron en la l\u00ednea de puntos, y sab\u00edan que al final de toda la firma recibir\u00edan una casa.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de lanzar Ellla Co., Rocha conoc\u00eda y admiraba a Roc\u00edo Hermosillo desde hace quince a\u00f1os. Las dos mujeres sol\u00edan jugar al f\u00fatbol y asist\u00edan juntas a las clases de catecismo. &#8220;Siempre la he admirado y me hizo mucha ilusi\u00f3n cuando me comunic\u00f3 por primera vez que estaba interesada en dedicarse a la inmobiliaria&#8221;, comparte Rocha sobre su actual amistad con Roc\u00edo Hermosillo, cofundadora.\u00a0 &#8220;Desde entonces trabajamos juntas&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rocha conoci\u00f3 a Hern\u00e1ndez cuando obtuvo su licencia inmobiliaria. &#8220;[Hern\u00e1ndez] acababa de comprar su primera casa y pens\u00e9 que era tremenda&#8221;, recuerda Rocha con una risa y un toque de admiraci\u00f3n. &#8220;Compr\u00f3 una casa por su cuenta a una edad temprana y adem\u00e1s sab\u00eda montar en moto. \u00a1Es una intr\u00e9pida! Conect\u00e9 con ella y me enter\u00e9 de que tambi\u00e9n estaba obteniendo la licencia inmobiliaria&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Roc\u00edo Hermosillo, la otra cofundadora de Ellla Co, y su actual Directora de Ventas, no se plante\u00f3 la inmobiliaria como carrera tras obtener su licenciatura en Administraci\u00f3n de Empresas y Finanzas por la Universidad de Grand View. &#8220;El sector inmobiliario no era algo que hubiera considerado como una carrera o un negocio. Estaba decidida a ser una ejecutiva de recursos humanos en el mundo corporativo. Pero todo cambi\u00f3 r\u00e1pidamente cuando quise m\u00e1s de la vida y me sent\u00ed insatisfecha&#8221;, explica Hermosillo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hermosillo naci\u00f3 en El Paso, Texas. &#8220;Mis padres, hermanas y hermano nacieron en Aldama, Chihuahua, M\u00e9xico. Yo era demasiado peque\u00f1a para recordarlo, pero vivimos en un peque\u00f1o rancho llamado El Porvenir durante unos a\u00f1os antes de que mis padres tomaran la dura decisi\u00f3n de venir a Estados Unidos en busca de una mejor calidad de vida.&#8221; En busca de oportunidades laborales, sus padres se dirigieron al norte, a Des Moines, hace m\u00e1s de 20 a\u00f1os, donde Hermosillo creci\u00f3 y se form\u00f3. &#8220;Todo esto fue posible gracias a los riesgos y sacrificios que hicieron mis padres junto con la comunidad que ten\u00edamos a nuestro alrededor y que crey\u00f3 en m\u00ed y en mi familia&#8221;, dice Hermosillo con mucha gratitud. &#8220;Es por esto que creo profundamente en retribuir, pagar y hacerlo mejor para los que vienen detr\u00e1s de m\u00ed&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hermosillo se convirti\u00f3 en una agente inmobiliaria con licencia en la primavera de 2019, y aunque no era su plan previsto despu\u00e9s de la universidad, result\u00f3 ser una de las mejores decisiones que ha tomado. &#8220;El sector inmobiliario no solo ha cambiado mi vida, sino tambi\u00e9n la de mi familia. Me ha permitido hacer cosas que nunca imagin\u00e9 que har\u00eda o que tendr\u00eda la capacidad de hacer por otros. En \u00faltima instancia, las conexiones de la vida real y ayudar a otros a seguir alcanzando sus mayores objetivos en la vida es lo que m\u00e1s me gusta.&#8221;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_20492\" aria-describedby=\"caption-attachment-20492\" style=\"width: 683px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-20492\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/KKP_4253-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-20492\" class=\"wp-caption-text\">Roc\u00edo Hermosillo<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hermosillo conoc\u00eda a Rocha desde hace muchos a\u00f1os. Fue algo natural juntar sus talentos para fundar Ellla Co. &#8220;Mar\u00eda y yo nos conocimos probablemente cuando \u00e9ramos beb\u00e9s, ya que nuestras familias se conocen desde que llegamos a Des Moines, pero mi memoria s\u00f3lo me permite recordar que jug\u00e1bamos al f\u00fatbol juntas&#8221;, recuerda Hermosillo. Conoci\u00f3 a Hern\u00e1ndez varios a\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando se meti\u00f3 en el sector inmobiliario. La conexi\u00f3n entre las dos mujeres fue instant\u00e1nea y r\u00e1pidamente se hicieron amigas. &#8220;Le pregunto todo el tiempo d\u00f3nde ha estado toda mi vida porque la sent\u00ed como una amiga a la que conoc\u00eda desde hace tantos a\u00f1os aunque nos acab\u00e1ramos de conocer&#8221;, cuenta Hermosillo con efusividad sobre lo mucho que atesora la nueva amistad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El v\u00ednculo que naci\u00f3 entre estas tres mujeres fue instant\u00e1neo y profundo. De su amistad surgi\u00f3 la idea de montar un negocio juntas. Fue una decisi\u00f3n que no tuvieron que pensar mucho. Ten\u00edan visiones similares para la empresa y se lanzaron hacia adelante. &#8220;Descubrimos que nos adapt\u00e1bamos muy bien en cuanto a nuestros valores, lo que quer\u00edamos en nuestro negocio y c\u00f3mo quer\u00edamos hacerlo diferente. Tras innumerables llamadas telef\u00f3nicas, reuniones, continuas trasnochadas y un par de meses, decidimos que unir\u00edamos nuestras fuerzas y se cre\u00f3 Ellla Co&#8221;, dice Hermosillo. &#8220;Fue una obviedad que juntas form\u00e1ramos una potencia energ\u00e9tica, ya que cada una tiene diferentes habilidades, relaciones y fortalezas. Tambi\u00e9n cubrimos las debilidades de cada una y simplemente nos ayudamos y cuidamos&#8221;, a\u00f1ade Hern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El nombre de Ellla Co. fue una decisi\u00f3n f\u00e1cil para las tres, comparte Rocha. &#8220;Hab\u00eda una clase llamada &#8220;Ella&#8221; que consist\u00eda en poderosos l\u00edderes latinos de bienes ra\u00edces y me di la vuelta y mir\u00e9 a Mariana y fue como, ya s\u00e9 cu\u00e1l es nuestro nombre&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las tres cofundadoras de Ellla Co. se preocupan realmente por sus clientes. &#8220;Nos preocupamos, hacemos las cosas bien a la primera y capacitamos a nuestros clientes. Estamos orgullosas de ello. Cuando trabajamos con los clientes, escuchamos para entender, no solo para o\u00edr. Les damos nuestra opini\u00f3n profesional, les mostramos todas las opciones y al final del d\u00eda, el cliente decide lo que es mejor para ellos&#8221;, comparte Rocha sobre lo que hace que Ellla Co. sea la mejor opci\u00f3n para aquellos que buscan comprar o vender su casa. &#8220;En lo personal, trato de no compararme con la &#8220;competencia&#8221; porque s\u00f3lo hay una Mariana, Roc\u00edo y Mar\u00eda&#8221;, explica Hern\u00e1ndez enfatizando c\u00f3mo cada una de las tres cofundadoras es \u00fanica a su manera. \u00a1&#8221;Nos rodeamos de personas afines y hemos creado una cultura en la que hay abundancia para todos! Si me preguntan por qu\u00e9 estoy tan orgullosa de Ellla Co. es porque realmente nos importa y hacemos lo que es correcto primero. Aquellos a los que tenemos la oportunidad de ayudar tambi\u00e9n se sienten as\u00ed con nosotros&#8221;.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ellla Co. se esfuerza por a\u00f1adir valor a aquellos que buscan servicios especializados cuando se trata de comprar o vender una casa. &#8220;Si nos preguntan si tiene sentido vender, a veces la respuesta ser\u00e1 que no. Todo depende realmente de los objetivos de la persona.\u00a0 Tambi\u00e9n hablamos espa\u00f1ol y todo nuestro equipo es biling\u00fce. Tambi\u00e9n somos entrenadores inmobiliarios, as\u00ed que si eres agente o quieres serlo, \u00a1tambi\u00e9n podemos ayudarte!&#8221; dice Hermosillo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hace unos a\u00f1os, las carreras inmobiliarias no estaban en la mente de Hern\u00e1ndez, Rocha y Hermosillo, pero la vida da muchas vueltas y se desv\u00eda y de alguna manera el destino uni\u00f3 a estas tres mujeres. De su profunda y r\u00e1pida amistad naci\u00f3 un negocio en un campo que aman, en el que consiguen servir a su comunidad e impactar a otros a trav\u00e9s de su trabajo. Ellla Co. puede ser el nuevo ni\u00f1o de la cuadra en la industria de bienes ra\u00edces, pero el negocio seguramente crecer\u00e1 porque est\u00e1 dirigido por latinas fuertes, inteligentes, cuidadosas y dedicadas con una pasi\u00f3n por ayudar a las familias como la suya a comprar y vender casas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siga a Ellla Co. en Facebook o visite su sitio web en www.elllaco.com para ver sus listados y los anuncios de los pr\u00f3ximos eventos y capacitaciones de bienes ra\u00edces.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puede contactar con Ellla Co. en el tel\u00e9fono (515) 417-1059. Su oficina se encuentra en 4001 Westown Parkway en Des Moines, IA.<\/span><\/p>\n<div id=\"holaa-3313266531\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Habiendo crecido en Des Moines, Iowa, Roc\u00edo Hermosillo, de 30 a\u00f1os, Mariana Hern\u00e1ndez, de 31, y Mar\u00eda Rocha, de 29, nunca imaginaron que un d\u00eda se convertir\u00edan en propietarias de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":20488,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[27,1874,11,2323],"tags":[3473,3474,2248],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}