{"id":19211,"date":"2022-06-17T14:10:08","date_gmt":"2022-06-17T19:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=19211"},"modified":"2022-06-17T14:15:02","modified_gmt":"2022-06-17T19:15:02","slug":"alcohol-use-was-a-problem-in-the-midwest-then-the-pandemic-hit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/alcohol-use-was-a-problem-in-the-midwest-then-the-pandemic-hit\/","title":{"rendered":"El consumo de alcohol era un problema en el Medio Oeste. Entonces la pandemia lleg\u00f3"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-4255029868\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Natalie Krebs, Side Effects Public Media <\/strong><\/p>\n<p>El ex marido de Nancy llevaba casi una d\u00e9cada sobrio cuando lleg\u00f3 la pandemia.<\/p><div id=\"holaa-2972456331\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Al poco tiempo de estar encerrado, dijo que su comportamiento cambi\u00f3. Nancy lo relacion\u00f3 r\u00e1pidamente con la bebida.<\/p>\n<p>&#8220;B\u00e1sicamente, dorm\u00eda todo el d\u00eda y estaba despierto toda la noche&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Side Effects Public Media s\u00f3lo utiliza el nombre de pila de Nancy para proteger su privacidad y la de su ex marido.<\/p>\n<p>Nancy, que vive en West Des Moines (Iowa), no est\u00e1 segura sobre el motivo de su reca\u00edda, pero dijo que su ex marido se enfrentaba a muchos factores de estr\u00e9s relacionados con la pandemia. Ya no iba a su trabajo debido a los cierres por la pandemia, y tuvo problemas cuando sus reuniones de Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos se cambiaron a Internet.<\/p><div id=\"holaa-3483207532\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&#8220;Es una persona social: le gusta estar con sus amigos de AA, disfruta de la conexi\u00f3n&#8221;, dijo Nancy. &#8220;Y cuando no puede hacerlo, es un cambio brusco&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n afect\u00f3 a Nancy.<\/p><div id=\"holaa-515633398\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Me estaba enfadando m\u00e1s y m\u00e1s y no sab\u00eda qu\u00e9 hacer, d\u00f3nde ir&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Un terapeuta la remiti\u00f3 a un grupo Al-Anon para amigos y familiares de personas que luchan contra el consumo de alcohol. Dice que le ayud\u00f3 mucho. Pero mientras la pandemia continuaba, el ex marido de Nancy segu\u00eda luchando y fue hospitalizado varias veces por beber.<\/p><div id=\"holaa-568538733\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Recientemente, Nancy dijo que su ex marido est\u00e1 mejor. Ha estado asistiendo a sus reuniones de AA durante los \u00faltimos meses. Tambi\u00e9n ha mejorado su amistad.<\/p>\n<p>&#8220;Ahora mismo est\u00e1 disfrutando de la sobriedad&#8221;, dijo. &#8220;As\u00ed que nos va muy bien&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-1418571348\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, el consumo de alcohol se ha disparado, y ya se est\u00e1n viendo las repercusiones sanitarias del aumento del consumo de alcohol. El n\u00famero de certificados de defunci\u00f3n que incluyen el alcohol como factor se dispar\u00f3 entre 2019 y 2020, seg\u00fan un estudio revisado por hom\u00f3logos del Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo publicado en marzo.<\/p>\n<p>&#8220;Encontramos un aumento del 26% en las muertes, lo cual es enorme dado que en los \u00faltimos 20 a\u00f1os, est\u00e1bamos viendo tal vez un aumento del 2% por a\u00f1o&#8221;, dijo Aaron White, el investigador principal del informe y el asesor cient\u00edfico principal del director en el NIAA.<\/p>\n<p>Si se tienen en cuenta los datos provisionales de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE.UU., surge otra tendencia: Entre los adultos menores de 65 a\u00f1os, hubo m\u00e1s muertes relacionadas con el alcohol que con el COVID en 2020.<\/p>\n<p>Pero incluso antes de que el COVID golpeara, el uso y el abuso del alcohol ya era un problema creciente en gran parte de los Estados Unidos, incluido el Medio Oeste. Los datos federales de 2018 muestran que estados como Iowa, Missouri e Illinois ten\u00edan algunas de las tasas m\u00e1s altas de consumo excesivo de alcohol en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Un aumento del consumo de alcohol, sin apoyo de salud mental<\/p>\n<p>El estudio federal sobre las muertes relacionadas con el alcohol durante la pandemia encontr\u00f3 que las muertes aumentaron en todas las categor\u00edas de grupos de edad para aquellos que tienen 21 a\u00f1os o m\u00e1s, con el mayor aumento en los adultos m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n<p>Las muertes relacionadas con el alcohol aumentaron un 37% para las personas de 25 a 34 a\u00f1os, y un 40% para las de 35 a 44 a\u00f1os. Esto se compara con un aumento del 26 por ciento en todos los grupos de edad.<\/p>\n<p>&#8220;Las personas que estaban sometidas a m\u00e1s estr\u00e9s durante la pandemia, las que ten\u00edan problemas preexistentes de ansiedad o depresi\u00f3n o las que beb\u00edan en exceso eran m\u00e1s propensas&#8221;, dijo White. &#8220;Pero en general, s\u00f3lo hubo un cambio ascendente en el consumo de alcohol en todo el pa\u00eds&#8221;.<\/p>\n<p>Alison Lynch, psiquiatra y m\u00e9dico de familia especializada en el tratamiento de adicciones en los Hospitales y Cl\u00ednicas de la Universidad de Iowa, dijo que ha notado este aumento en los adultos m\u00e1s j\u00f3venes, que acuden con etapas avanzadas de la enfermedad hep\u00e1tica relacionada con el consumo de alcohol a largo plazo.<\/p>\n<p>&#8221; Casi todas las semanas, creo que vemos a alguien que viene y que realmente ha comenzado a beber m\u00e1s durante la pandemia &#8230; y en realidad no ha tenido ning\u00fan tipo de tratamiento hasta ahora &#8211; un a\u00f1o y medio, dos a\u00f1os en \u00e9l &#8220;, dijo. &#8220;Y ahora tienen ictericia y tienen insuficiencia hep\u00e1tica&#8221;.<\/p>\n<p>Gran parte de este aumento en el consumo de alcohol est\u00e1 relacionado con la lucha de las personas por los problemas de salud mental durante la pandemia, dijo Lynch.<\/p>\n<p>&#8220;Creo que parte del problema es que no ten\u00edamos suficientes recursos para hacer frente a la salud mental antes de la pandemia, y ahora la necesidad ha aumentado&#8221;, dijo. &#8220;As\u00ed que ahora, muchas personas tienen esta necesidad, y no pueden obtener ayuda&#8221;.<\/p>\n<p>La misma escasez de recursos se da en el caso de las personas que buscan ayuda para la dependencia del alcohol, dijo Lynch.<\/p>\n<p>Existen muchas opciones de tratamiento, desde la terapia hasta los medicamentos. Sin embargo, Lynch dijo que el sistema de atenci\u00f3n sanitaria sigue estigmatizando la adicci\u00f3n, lo que puede dificultar que las personas reciban el mejor tipo de tratamiento.<\/p>\n<p>&#8220;Gran parte de nuestro sistema sanitario centrado en la adicci\u00f3n ha sido muy cr\u00edtico, vergonzoso, con muchas barreras y poca tolerancia, por lo que es dif\u00edcil entrar&#8221;, dijo Lynch. &#8220;Pero si entras y tienes alg\u00fan tipo de consumo de sustancias, te echan del tratamiento. Todo eso est\u00e1 obsoleto y, en mi opini\u00f3n, no es una buena atenci\u00f3n, y los datos no lo respaldan&#8221;.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de todo esto, Lynch dijo que la sociedad en general fomenta el consumo de alcohol como mecanismo de afrontamiento.<\/p>\n<p>&#8220;Hemos perpetuado totalmente esta idea de que el alcohol es una forma adecuada de manejar el estr\u00e9s, de relajarse al final del d\u00eda, de lidiar con todo tipo de problemas de salud mental&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Un problema de pol\u00edtica y recomendaciones de soluci\u00f3n<\/p>\n<p>El alcohol se ha vuelto mucho m\u00e1s accesible en Iowa en los \u00faltimos a\u00f1os, dijo Stacie Schroeder, directora de la coalici\u00f3n de la North Fayette Valley Community Coalition en el noreste de Iowa.<\/p>\n<p>&#8220;Ahora hay m\u00e1s establecimientos con licencia que nunca&#8221;, dijo. &#8220;Permitimos el env\u00edo directo de vino. Permitimos que las cervecer\u00edas vendan y rellenen bidones. Ahora tenemos entrega de alcohol por parte de terceros&#8221;.<\/p>\n<p>Schroeder tambi\u00e9n es miembro de la junta ejecutiva de la Alianza de Coaliciones para el Cambio de Iowa y form\u00f3 parte de un grupo de trabajo del departamento de salud estatal destinado a prevenir las muertes relacionadas con el alcohol.<\/p>\n<p>Estas muertes aumentaron un 73 por ciento de 2008 a 2019, seg\u00fan las cifras estatales.<\/p>\n<p>&#8220;Dependemos mucho del alcohol para celebrar eventos y actividades de la vida. Siempre est\u00e1 en las bodas y, desafortunadamente, en las graduaciones, incluso cuando son graduaciones de la escuela secundaria&#8221;, dijo. &#8220;Lo celebramos con alcohol. Es algo cultural para nosotros&#8221;.<\/p>\n<p>Algunos estados como Iowa act\u00faan como \u00fanico mayorista de alcohol, lo que significa que parte de los fondos de las ventas de alcohol se destinan a lugares como el fondo de ingresos generales del estado, los gobiernos locales de las ciudades y los condados, e incluso a programas de prevenci\u00f3n del abuso de sustancias.<\/p>\n<p>Las ventas de alcohol generaron 149 millones de d\u00f3lares en el a\u00f1o fiscal 2020, seg\u00fan datos del departamento de salud del estado.<\/p>\n<p>Schroeder dijo que este modelo ha impulsado las ventas de alcohol como una herramienta de desarrollo econ\u00f3mico.<\/p>\n<p>&#8220;Con el n\u00famero de cervecer\u00edas que est\u00e1n apareciendo, y los destiladores nativos y los vinos nativos, se ha enfocado mucho en el estado como desarrollo econ\u00f3mico&#8221;, dijo,<\/p>\n<p>En diciembre, el grupo de trabajo estatal sobre muertes relacionadas con el alcohol public\u00f3 un informe en el que aconsejaba al estado tomar medidas para disminuir las muertes relacionadas con el alcohol, como aumentar los precios del alcohol y la vigilancia de la salud p\u00fablica y limitar la cantidad de establecimientos que pueden vender alcohol.<\/p>\n<p>&#8220;Es un enfoque un poco m\u00e1s amplio que el de &#8216;no lo hagas porque es malo para ti'&#8221;, dijo Schroeder, y a\u00f1adi\u00f3 que las anteriores campa\u00f1as estatales dirigidas al consumo excesivo de alcohol a trav\u00e9s de anuncios de servicio p\u00fablico fueron mal recibidas por los habitantes de Iowa.<\/p>\n<p>Pero Schroeder dijo que tiene la esperanza de que haya un lado positivo en estas sorprendentes tendencias de consumo de alcohol, ya que m\u00e1s personas pueden ser empujadas a reevaluar el papel que el alcohol juega en sus vidas.<\/p>\n<p>&#8220;Reconocer, por ejemplo, &#8216;Oye, \u00bfquiz\u00e1s tengo que tomar alcohol en la fiesta de graduaci\u00f3n del instituto? \u00bfLo necesito para relajarme un viernes por la noche? \u00bfO deber\u00eda ir a dar un paseo?&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Aaron White, del Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo, dijo que esta pandemia ha tenido un &#8220;efecto polarizador&#8221; sobre el alcohol.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos viendo m\u00e1s consumo y da\u00f1os&#8221;, dijo, &#8220;pero tambi\u00e9n m\u00e1s gente interesada en cosas como el enero seco y el octubre sobrio, y los distintos meses del a\u00f1o en los que la gente suele tomarse un respiro para analizar su relaci\u00f3n con el alcohol y decidir si quiere seguir haciendo lo que est\u00e1 haciendo o quiere hacer algunos cambios&#8221;.<\/p>\n<p>Este reportaje es fruto de la colaboraci\u00f3n entre la Radio P\u00fablica de Iowa y Side Effects Public Media, una colaboraci\u00f3n de noticias sobre salud p\u00fablica con sede en WFYI. Sigue a Natalie en Twitter: @natalie_krebs.<\/p>\n<p>Copyright 2022 Side Effects Public Media. Para ver m\u00e1s, visite Side Effects Public Media.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3029113287\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Natalie Krebs, Side Effects Public Media El ex marido de Nancy llevaba casi una d\u00e9cada sobrio cuando lleg\u00f3 la pandemia. Al poco tiempo de estar encerrado, dijo que su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":19212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14],"tags":[3385,3384],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19211"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}