{"id":19176,"date":"2022-06-15T11:00:35","date_gmt":"2022-06-15T16:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=19176"},"modified":"2022-06-15T11:03:49","modified_gmt":"2022-06-15T16:03:49","slug":"iowans-warned-they-may-see-rolling-blackouts-this-summer-as-noaa-predicts-above-average-temperatures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowans-warned-they-may-see-rolling-blackouts-this-summer-as-noaa-predicts-above-average-temperatures\/","title":{"rendered":"Los habitantes de Iowa han sido advertidos de que podr\u00edan sufrir apagones este verano, ya que la NOAA prev\u00e9 temperaturas superiores a la media"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Donnelle Eller, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n

Los ciudadanos de Iowa y otros residentes del Medio Oeste podr\u00edan sufrir apagones este verano si el calor extremo y el aumento de la demanda coinciden con la falta de energ\u00eda.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La advertencia de la North American Electric Reliability Corp., una autoridad reguladora con sede en Georgia llamada NERC, llev\u00f3 a los reguladores estatales el martes a preguntar a las empresas de servicios p\u00fablicos c\u00f3mo manejar\u00edan los apagones controlados.<\/p>\n

Iowa y otros 14 estados corren un alto riesgo de sufrir “emergencias energ\u00e9ticas durante los picos del verano”, dijo la NERC.<\/p>\n

En abril, el Midcontinent Independent System Operator (MISO) comunic\u00f3 a las empresas de electricidad a las que presta servicio, entre ellas la mayor\u00eda de las de Iowa, que espera que la demanda de verano aumente un 1.7% con respecto al verano pasado, mientras que la capacidad de generaci\u00f3n ha disminuido un 2.3%.<\/p>\n

MISO dijo que la disminuci\u00f3n de la generaci\u00f3n se debe a la retirada de centrales el\u00e9ctricas de combustible f\u00f3sil a medida que el pa\u00eds se orienta hacia las energ\u00edas renovables. El operador de la red espera que la demanda de verano alcance los 124 gigavatios, aunque s\u00f3lo habr\u00e1 119 gigavatios de energ\u00eda disponible.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Advirti\u00f3 que las mayores empresas de servicios p\u00fablicos de Iowa, MidAmerican Energy y Alliant Energy, as\u00ed como docenas de cooperativas el\u00e9ctricas municipales y rurales, podr\u00edan verse obligadas a cortar la energ\u00eda a sus clientes si la demanda parece superar la electricidad disponible.<\/p>\n

La Administraci\u00f3n Nacional Oce\u00e1nica y Atmosf\u00e9rica prev\u00e9 temperaturas superiores a la media en Iowa hasta agosto.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Alliant Energy, cuya filial en Iowa, Interstate Power & Light, se encuentra en Cedar Rapids, se\u00f1al\u00f3 en una presentaci\u00f3n ante la Junta de Servicios P\u00fablicos de Iowa que Iowa, Minnesota y Wisconsin tienen una capacidad que supera las reservas necesarias, mientras que Illinois, Missouri, Indiana y Michigan no. Pero los miembros de MISO han acordado proporcionar energ\u00eda -y reducir el uso en toda la red- para evitar apagones generalizados como los que se produjeron en Texas en el invierno de 2020-21, dejando a millones de personas a oscuras y provocando la muerte de m\u00e1s de 200 personas.<\/p>\n

Aunque el mayor riesgo de apagones en verano se encuentra en el Medio Oeste, la mayor parte del oeste de EE.UU. tendr\u00e1 un riesgo moderado, dijo NERC. Esta previsi\u00f3n incluye al Southwest Power Pool, otro operador de la red que incluye parte del oeste de Iowa.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Los apagones de verano “no ser\u00e1n bien percibidos”, advierte un miembro de la Junta de Servicios P\u00fablicos de Iowa<\/strong><\/p>\n

Joshua Byrnes, miembro de la Junta de Servicios P\u00fablicos de Iowa, inst\u00f3 el martes a las empresas de servicios p\u00fablicos a preparar a los clientes para la posibilidad de cortes.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“La gente no est\u00e1 acostumbrada a las conversaciones sobre la eliminaci\u00f3n de la carga” a trav\u00e9s de los apagones, dijo Byrnes. “Estamos acostumbrados a cosas como las tormentas de hielo y a que se nos vaya la electricidad, o a problemas relacionados con el clima. Esto es algo nuevo… y no ser\u00e1 bien percibido”.<\/p>\n

Los responsables de los servicios p\u00fablicos de Iowa dijeron a los reguladores estatales que prev\u00e9n tener suficiente energ\u00eda para satisfacer la demanda de electricidad de los consumidores. Pero si la MISO pide que se reduzca el uso de la energ\u00eda -o que se produzcan cortes-, tienen planes para cumplirlos.<\/p>\n

Por ejemplo, MidAmerican tiene un programa que reducir\u00e1 el 25% de su demanda m\u00e1xima, dijo Dan Custer, director de control del sistema el\u00e9ctrico de MidAmerican. Pero dijo que el sistema no interrumpir\u00e1 el servicio a instalaciones cr\u00edticas como los hospitales.<\/p>\n

Los funcionarios dijeron que el servicio se interrumpir\u00e1 s\u00f3lo durante una hora antes de pasar a otro grupo de clientes, si as\u00ed lo requiere la MISO.<\/p>\n

No est\u00e1 claro si la escasez de energ\u00eda se traducir\u00e1 en un aumento de las facturas. Tanto MidAmerican como Alliant dijeron que el costo del suministro de electricidad est\u00e1 aumentando a medida que sube el precio del combustible. El gas natural, por ejemplo, cuesta el doble que hace un a\u00f1o. MidAmerican dijo que no espera que los precios al consumidor suban, pero Alliant no respondi\u00f3 a las preguntas sobre el efecto en los consumidores.<\/p>\n

Los funcionarios de MidAmerican y otros representantes de la empresa de servicios p\u00fablicos dijeron que no pueden prevenir espec\u00edficamente las p\u00e9rdidas de electricidad en los hogares de los clientes que necesitan energ\u00eda para los equipos m\u00e9dicos, pero a\u00f1adieron que la mayor\u00eda de los dispositivos est\u00e1n respaldados por bater\u00edas que duran de seis a ocho horas, lo que es suficiente para llevarlos a trav\u00e9s de los cortes de una hora.<\/p>\n

Dado que el Departamento de Electricidad de Ames es un servicio p\u00fablico municipal, su director, Don Kom, dijo que el departamento de bomberos de la ciudad se pone en contacto con los clientes que tienen equipos m\u00e9dicos para asegurarse de que se reconecten.<\/p>\n

Se\u00f1alando que en el centro de Iowa hay varios centros de datos de Facebook, Byrnes pregunt\u00f3 a Custer si el principal sitio de medios sociales seguir\u00eda recibiendo energ\u00eda “para que la gente pueda quejarse de no tenerla”.<\/p>\n

Custer dijo que el corte de energ\u00eda a un gran usuario como Facebook puede suponer una reducci\u00f3n mayor de la que requerir\u00eda MISO.<\/p>\n

En relaci\u00f3n con la escasez prevista, algunos grupos expresaron su preocupaci\u00f3n por el impulso del pa\u00eds a las energ\u00edas renovables.<\/p>\n

La Asociaci\u00f3n de Servicios P\u00fablicos Municipales de Iowa, que representa a 135 proveedores de energ\u00eda de la ciudad, inst\u00f3 a una transici\u00f3n sensata y equilibrada a la energ\u00eda renovable que “no debe sacrificar la fiabilidad, como estamos experimentando ahora”.<\/p>\n

“El riesgo para la vida humana y los medios de subsistencia causado por un sistema poco fiable es significativo, al igual que el tremendo impacto econ\u00f3mico en los clientes”, dijo la asociaci\u00f3n en una presentaci\u00f3n ante la junta de servicios p\u00fablicos.<\/p>\n

Este debate se est\u00e1 desarrollando en Iowa, que obtiene casi el 60% de su energ\u00eda de la energ\u00eda e\u00f3lica, la mayor parte del pa\u00eds. Mientras que MidAmerican Energy ha adoptado agresivamente la energ\u00eda e\u00f3lica, por ejemplo, tambi\u00e9n se ha resistido a las peticiones de los grupos ecologistas de retirar m\u00e1s plantas de generaci\u00f3n de carb\u00f3n, diciendo que necesita mantenerlas para garantizar la fiabilidad del servicio.<\/p>\n

Donnelle Eller cubre la agricultura, el medio ambiente y la energ\u00eda para el Register. Puede contactar con ella en deller@registermedia.com<\/a> o en el 515-284-8457.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Formas de ahorrar energ\u00eda y dinero<\/strong><\/p>\n

Antes de interrumpir el suministro el\u00e9ctrico, las empresas de servicios p\u00fablicos probablemente har\u00e1n un llamamiento p\u00fablico a los clientes para que reduzcan su consumo de energ\u00eda, dice Dan Custer, director de control del sistema el\u00e9ctrico de MidAmerican.<\/p>\n

Tanto Alliant, con sede en Madison (Wisconsin), como MidAmerican, con sede en Des Moines y perteneciente al conglomerado Berkshire Hathaway de Warren Buffett, tienen programas que permiten a los clientes residenciales, comerciales e industriales reducir voluntariamente su consumo de energ\u00eda a cambio de la devoluci\u00f3n de dinero o el ahorro en sus facturas.<\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los programas de Alliant, visite alliantenergy.com<\/strong><\/a> y seleccione “Ways to Save”. Para el programa de MidAmerican, visite midamericanenergy.com<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Donnelle Eller, Des Moines Register Los ciudadanos de Iowa y otros residentes del Medio Oeste podr\u00edan sufrir apagones este verano si el calor extremo y el aumento de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":19177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2212,11],"tags":[3382,3377,1316,3383],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}