{"id":18958,"date":"2022-05-25T11:52:25","date_gmt":"2022-05-25T16:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18958"},"modified":"2022-05-25T11:53:12","modified_gmt":"2022-05-25T16:53:12","slug":"iprs-kassidy-arena-says-goodbye-to-hola-iowa-readers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iprs-kassidy-arena-says-goodbye-to-hola-iowa-readers\/","title":{"rendered":"Kassidy Arena de IPR dice adi\u00f3s a los lectores de Hola Iowa"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1395574650\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando me mud\u00e9 por primera vez a Iowa para trabajar en Iowa Public Radio y cubrir las comunidades latinas, hispanohablantes e inmigrantes, no conoc\u00eda a nadie. No conoc\u00eda a mis colegas y por supuesto no conoc\u00eda a la comunidad sobre la que deb\u00eda compartir historias. Fue en plena pandemia, as\u00ed que todo el mundo estaba aislado en casa, lo que hac\u00eda a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil establecer contactos. Al menos eso es lo que pens\u00e9 inicialmente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muy pronto aprend\u00ed, llamando por tel\u00e9fono y contactando por Internet, que la comunidad de la que formaba parte era incre\u00edblemente acogedora. Y, desde entonces, me siento incre\u00edblemente halagada de conocerlos a todos, de ayudar a compartir sus historias y de hacer o\u00edr sus voces en los medios de comunicaci\u00f3n.<\/span><\/p><div id=\"holaa-440674523\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ha sido un privilegio conocerlos y trabajar con ustedes. Ha sido un privilegio hacer que los que est\u00e1n en el poder rindan cuentas y un orgullo asegurarse de que las comunidades latinas reciban una representaci\u00f3n justa y precisa en nuestro estado. Se lo merecen. Me siento honrada y agradecida por haberme ganado su confianza y por haber aprendido tanto sobre las comunidades latinas de Iowa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estoy muy agradecida por el tiempo que he pasado con todos ustedes en Iowa. Dicho esto, les escribo para hacerles saber que he aceptado un puesto en mi alma mater, la Universidad de Missouri, Columbia, como productora en la filial de NPR all\u00ed. Continuar\u00e9 con mis reportajes sobre comunidades subrepresentadas, as\u00ed como con la divulgaci\u00f3n comunitaria y la ense\u00f1anza de clases de introducci\u00f3n al periodismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No ha sido una decisi\u00f3n f\u00e1cil, y una de las primeras cosas en las que pens\u00e9 fue en el hecho de que los dejar\u00eda a todos ustedes. S\u00e9 que todav\u00eda hay muchas historias que contar en nuestra comunidad. Los animo a todos a que sigan usando su voz con toda su fuerza y a que sigan haciendo de Iowa un lugar mejor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Siempre recordar\u00e9 algunas de mis historias favoritas, incluyendo la fiesta de quince a\u00f1os de una ni\u00f1a en medio de la pandemia, destacando los negocios de propiedad latina y enfatizando la importancia de los latinos en nuestra comunidad, econom\u00eda y sociedad de Iowa.<\/span><\/p><div id=\"holaa-3217518476\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La asociaci\u00f3n que ayud\u00e9 a colaborar entre Hola Iowa y la Radio P\u00fablica de Iowa permanecer\u00e1 siempre cerca de mi coraz\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Por favor, mant\u00e9nganse en contacto,<\/em><\/strong><\/p><div id=\"holaa-1469526294\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><strong><em>Kassidy Arena<\/em><\/strong><\/p>\n<div id=\"holaa-1094229077\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando me mud\u00e9 por primera vez a Iowa para trabajar en Iowa Public Radio y cubrir las comunidades latinas, hispanohablantes e inmigrantes, no conoc\u00eda a nadie. No conoc\u00eda a mis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,2175,1890],"tags":[225,3146,2137,2099,3357],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18958"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}