{"id":18734,"date":"2022-05-11T15:02:57","date_gmt":"2022-05-11T20:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18734"},"modified":"2022-05-11T15:12:38","modified_gmt":"2022-05-11T20:12:38","slug":"iowa-covid-infection-rate-accelerating-up-50-in-past-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-covid-infection-rate-accelerating-up-50-in-past-week\/","title":{"rendered":"La tasa de infecci\u00f3n por COVID en Iowa se acelera; ha aumentado un 50% en la \u00faltima semana"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-1376215600\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>La tasa de infecci\u00f3n global de Iowa ha aumentado desde finales de marzo. (Imagen de la Fundaci\u00f3n Nacional de Enfermedades Infecciosas)<\/p><div id=\"holaa-2864531264\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El n\u00famero de nuevas infecciones por COVID-19 en Iowa se dispar\u00f3 un 50% en la \u00faltima semana, con una media de unos 453 casos confirmados al d\u00eda, seg\u00fan los datos publicados el mi\u00e9rcoles por el Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa.<\/p>\n<p>El estado registr\u00f3 3,172 nuevos casos la semana pasada, frente a los 2,114 de la semana anterior. No est\u00e1 claro cu\u00e1ntas infecciones no se est\u00e1n contabilizando para las personas que utilizaron kits de pruebas caseras. La tasa de infecci\u00f3n del estado ha ido aumentando desde finales de marzo.<\/p>\n<p>Las hospitalizaciones tambi\u00e9n aumentaron un 44%, seg\u00fan los datos del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. El n\u00famero de personas con COVID-19 que recib\u00edan tratamiento hospitalario en los hospitales de Iowa era de 124 el mi\u00e9rcoles, frente a los 86 de la semana anterior. De ellos, 13 estaban bajo cuidados intensivos.<\/p>\n<p>La Universidad de Drake, en Des Moines, cambi\u00f3 su \u00faltima semana de clases a s\u00f3lo por Internet esta semana y se pidi\u00f3 a los estudiantes que abandonaran las viviendas residenciales despu\u00e9s de que unos 300 estudiantes dieran positivo la semana pasada. Hasta el 6 de mayo, hab\u00eda 102 estudiantes seropositivos en habitaciones de aislamiento en Drake y otros 219 con casos confirmados fuera del campus, seg\u00fan el sitio web de Drake.<\/p><div id=\"holaa-1411589406\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La mitad oriental del estado ten\u00eda las mayores tasas de infecci\u00f3n per c\u00e1pita, seg\u00fan los datos del IDPH, y los condados de Johnson y Poweshiek ten\u00edan las tasas m\u00e1s altas.<\/p>\n<p>Los condados de Johnson y Winneshiek tienen un nivel elevado de transmisi\u00f3n en la comunidad, seg\u00fan un informe de los Centros de Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades de EE.UU. de la semana pasada. Esos dos condados tienen una propagaci\u00f3n media, y todos los dem\u00e1s condados fueron catalogados como bajos.<\/p><div id=\"holaa-1941489370\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Las clasificaciones se basan en las tasas de infecci\u00f3n y las hospitalizaciones, y los CDC recomiendan el uso de mascarillas en lugares p\u00fablicos cuando la propagaci\u00f3n en la comunidad es elevada. Se espera un informe actualizado de los CDC el jueves.<\/p>\n<p>El mi\u00e9rcoles, el estado tambi\u00e9n inform\u00f3 de otras 21 muertes de personas infectadas por el coronavirus. Un total de 9,554 personas infectadas han muerto en Iowa durante la pandemia.<\/p><div id=\"holaa-3880856990\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-52121106\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch La tasa de infecci\u00f3n global de Iowa ha aumentado desde finales de marzo. (Imagen de la Fundaci\u00f3n Nacional de Enfermedades Infecciosas) El n\u00famero de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14],"tags":[3180,2404],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18734"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}