{"id":18688,"date":"2022-05-09T23:37:24","date_gmt":"2022-05-10T04:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18688"},"modified":"2022-05-11T09:50:00","modified_gmt":"2022-05-11T14:50:00","slug":"latino-youth-education-nonprofit-al-exito-celebrates-the-graduation-of-32-iowa-program-participants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/latino-youth-education-nonprofit-al-exito-celebrates-the-graduation-of-32-iowa-program-participants\/","title":{"rendered":"La organizaci\u00f3n sin fines de lucro Al \u00c9xito celebra la graduaci\u00f3n de 32 participantes del programa de Iowa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Grace Altenhofen, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n<p>Cuando Agust\u00edn Oropeza, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de North High School, se uni\u00f3 a Al \u00c9xito hace siete a\u00f1os, ten\u00eda sus dudas.<\/p><div id=\"holaa-429349384\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>No estaba seguro de que la organizaci\u00f3n con sede en Des Moines, dedicada a promover los \u00e9xitos educativos y el liderazgo de los j\u00f3venes latinos, fuera para \u00e9l.<\/p>\n<p>&#8221; Al principio, en mi primer a\u00f1o, no me gust\u00f3 mucho porque mi madre es la directora, as\u00ed que me dije: &#8216;Estoy obligado a ir a esto'&#8221;, dijo Oropeza. &#8220;Pero r\u00e1pidamente, despu\u00e9s de unas semanas, me dije: &#8216;Esta es una comunidad realmente buena&#8217;. Todo el mundo es s\u00faper amable con los dem\u00e1s y te ayudan a establecer v\u00ednculos con la gente y a aprender sobre tu herencia y cultura y cosas as\u00ed.&#8221;<\/p>\n<p>El s\u00e1bado, con su madre observando con orgullo, Oropeza se convirti\u00f3 en uno de los 32 participantes de Al \u00c9xito que se graduaron.<\/p>\n<p>En el auditorio del Centro de Artes de Des Moines, decorado con globos y serpentinas, todos los grupos por edades de los participantes de Al \u00c9xito subieron al escenario para recibir certificados en reconocimiento a su trabajo. Cada uno de los graduados fue recibido en el escenario, donde recibi\u00f3 una banda con las palabras bordadas &#8220;Al \u00c9xito&#8221;, una gran cesta de lavander\u00eda llena de material universitario y un abrazo igualmente grande de uno de los l\u00edderes de la organizaci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-2196500793\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Oropeza asistir\u00e1 a la Universidad Estatal de Iowa para estudiar arquitectura en oto\u00f1o. Dice que su paso por Al \u00c9xito le ha ayudado a prepararse para el futuro.<\/p>\n<p>&#8220;Dir\u00eda que [Al \u00c9xito] realmente te ayuda a salir de tu zona de confort y te ayuda a mejorar tu capacidad de hablar&#8221;, dijo Oropeza. &#8220;Hacen muchos viajes universitarios, tienen un [programa] universitario de verano: dos semanas de estancia en el campus y vas a los cursos y aprendes sobre la vida universitaria&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-2741292384\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es Al \u00c9xito?<\/p>\n<p>La misi\u00f3n de Al \u00c9xito es &#8220;acelerar los logros acad\u00e9micos y la capacidad de liderazgo de los j\u00f3venes latinos mediante oportunidades de transformaci\u00f3n para que los j\u00f3venes, y sus familias, participen plenamente y prosperen en las comunidades de Iowa&#8221;, seg\u00fan el sitio web de la organizaci\u00f3n.<\/p><div id=\"holaa-2076710296\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La organizaci\u00f3n cuenta con varios programas dirigidos a estudiantes de secundaria y universitarios, que incluyen tutor\u00edas, becas, actividades de liderazgo y campamentos de verano.<\/p>\n<p>Dawn Mart\u00ednez Oropeza se involucr\u00f3 como mentora de Al \u00c9xito en 2008 y fue contratada como directora ejecutiva en 2013.<\/p><div id=\"holaa-2914680704\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Atendemos desde la escuela media hasta la universidad, y realmente estamos proporcionando oportunidades de transformaci\u00f3n que muchos de los estudiantes latinos no tienen&#8221;, dijo Mart\u00ednez Oropeza. &#8220;As\u00ed que los estamos empoderando para que sean l\u00edderes, empoder\u00e1ndolos para que cumplan sus sue\u00f1os acad\u00e9micos y sus sue\u00f1os profesionales&#8221;.<\/p>\n<p>Entre los graduados de este a\u00f1o, que han participado en los programas Al \u00c9xito, hay 32 estudiantes de siete localidades diferentes. Muchos graduados de Al \u00c9xito contin\u00faan en la universidad y vuelven a colaborar con el programa m\u00e1s adelante.<\/p>\n<p>&#8220;Es una gran experiencia&#8221;, dijo Mart\u00ednez Oropeza. &#8220;Nuestros estudiantes universitarios est\u00e1n dirigiendo algunos de los programas&#8230; as\u00ed que ver c\u00f3mo crece de la mano de los ex alumnos, es realmente reconfortante. Estoy muy agradecido por ello&#8221;.<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, Al \u00c9xito atiende a m\u00e1s de 800 estudiantes de 18 comunidades de Iowa y distribuye m\u00e1s de 60.000 d\u00f3lares en becas. La organizaci\u00f3n tambi\u00e9n ampl\u00eda la ayuda a las familias de los estudiantes que tienen dificultades econ\u00f3micas como consecuencia de la pandemia del COVID-19.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos aqu\u00ed para apoyarles cuando no hay ning\u00fan otro centro latino centralizado al que puedan acudir. Intentamos llenar esos vac\u00edos&#8221;, dijo Mart\u00ednez Oropeza. &#8220;Aprenden sobre la cultura que no obtienen en la escuela, reciben planes de estudio que no obtienen en la escuela, ven a latinos con t\u00edtulos que se parecen a ellos y vienen de la misma experiencia&#8221;.<\/p>\n<p>Es incre\u00edble&#8221;.<\/p>\n<p>William Leiva cruz\u00f3 el escenario durante la celebraci\u00f3n del s\u00e1bado despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os en Al \u00c9xito. Asistir\u00e1 a la Universidad Estatal de Iowa en oto\u00f1o con una beca completa para estudiar ciencia de datos.<\/p>\n<p>&#8220;No puedo creer que me est\u00e9 graduando, pero es muy emocionante&#8221;, dijo Leiva.<\/p>\n<p>Leiva dijo que su parte favorita del programa fue la gente que conoci\u00f3 en el camino.<\/p>\n<p>&#8220;Dawn, la directora del programa, siempre est\u00e1 organizando encuentros con un mont\u00f3n de gente diferente&#8221;, dijo Leiva. &#8220;En los viajes que hicimos a las universidades, pudimos pasar la noche y conocer a gente de all\u00ed. Pasar la noche all\u00ed, ver c\u00f3mo es una residencia universitaria, ver las aulas y todo lo dem\u00e1s, fue genial&#8221;.<\/p>\n<p>Para Wilfrido Morales Rivas, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o y miembro de Al \u00c9xito desde hace siete a\u00f1os, un viaje en particular tuvo un profundo impacto.<\/p>\n<p>&#8220;Definitivamente los viajes y el hecho de conocer a la gente, es realmente una experiencia surrealista&#8221;, dijo Morales Rivas. &#8220;La m\u00e1s memorable para m\u00ed fue cuando fuimos a Texas y ayudamos en esta instalaci\u00f3n de procesamiento de migrantes. El mero hecho de estar all\u00ed y hablar con ellos, fue una experiencia realmente reveladora&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Morales Rivas asistir\u00e1 al programa culinario del Indian Hills Community College en oto\u00f1o. Recomienda a los estudiantes que se interesen por los programas y las oportunidades que ofrece Al \u00c9xito.<\/p>\n<p>&#8220;Puede parecer un poco absurdo al principio, pero una vez que est\u00e1s en \u00e9l, realmente te enamoras del programa y sigues regresando&#8221;, dijo Morales Rivas.<\/p>\n<p>Grace Altenhofen es reportera del Des Moines Register. Se puede contactar con ella en galtenhofen@registermedia.com o en Twitter @gracealtenhofen.<\/p>\n<div id=\"holaa-2064260515\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Grace Altenhofen, Des Moines Register Cuando Agust\u00edn Oropeza, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de North High School, se uni\u00f3 a Al \u00c9xito hace siete a\u00f1os, ten\u00eda sus dudas. No estaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18689,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[1874],"tags":[1316,668],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18688"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}