{"id":18519,"date":"2022-04-23T04:53:02","date_gmt":"2022-04-23T09:53:02","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18519"},"modified":"2022-04-23T05:12:27","modified_gmt":"2022-04-23T10:12:27","slug":"dios-aprieta-pero-no-ahorca-llego-la-asistencia-financiera-para-familias-indocumentadas-o-mixtas-en-illinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/dios-aprieta-pero-no-ahorca-llego-la-asistencia-financiera-para-familias-indocumentadas-o-mixtas-en-illinois\/","title":{"rendered":"Dios Aprieta pero no Ahorca: Lleg\u00f3 la Asistencia Financiera para Familias Indocumentadas o Mixtas en Illinois"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estamos viviendo momentos econ\u00f3micos muy dif\u00edciles por la pandemia y la (consecuente) inflaci\u00f3n. Ahora se suman los aumentos escalofriantes en el precio de la gasolina. Desde el inicio de la pandemia, el gobierno norteamericano pas\u00f3 diferentes \u201cpaquetes de est\u00edmulo\u201d que beneficiaron a la poblaci\u00f3n a trav\u00e9s de los llamados cheques de est\u00edmulo. Esos cheques, sin embargo, dejaron fuera una importante parte de la poblaci\u00f3n: Los inmigrantes que viven en USA sin seguro social y que han sufrido tantos da\u00f1os econ\u00f3micos por la pandemia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los So\u00f1adores de Western Illinois le traen un programa de asistencia que gracias al gobierno de Illinois, Oficina de Centros de Bienvenida de Inmigrantes y Refugiados de la Secretar\u00eda de Servicios Humanos, ofrece $2,000 por adulto y $500 por ni\u00f1o a familias que cumplan los siguientes requisitos:<\/span><\/p><div id=\"holaa-4145662926\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haber sufrido p\u00e9rdidas econ\u00f3micas durante la pandemia (p\u00e9rdida de trabajo, horas reducidas, gastos m\u00e9dicos por COVID-19, gastos del cuidado de los ni\u00f1os, otros)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">No haber recibido los cheques de est\u00edmulo (o haber perdido al menos uno)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La documentaci\u00f3n necesaria incluye:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Prueba de Identidad \u2013 adultos: <span style=\"font-weight: 400;\">Matr\u00edcula, pasaporte, licencia, identificaci\u00f3n emitida por el gobierno.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Prueba de identidad -ni\u00f1os<span style=\"font-weight: 400;\">: Certificado de nacimiento, pasaporte, ID de la escuela, matr\u00edcula, etc.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Prueba de domicilio<span style=\"font-weight: 400;\">: identificaci\u00f3n, cuenta de tel\u00e9fono o electricidad o gas, contrato de renta, estado de cuenta de hipoteca o banco, tal\u00f3n de cheque, etc.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pueden aplicar por tel\u00e9fono llamando al <\/span><b>217-391-6625 o 309-716-3777.<\/b><\/p>\n<p><b>Tambi\u00e9n podr\u00e1 aplicar en persona el S\u00e1bado 7 de Mayo de 8:30 a 2:30 en <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El centro de actividades de la Iglesia Bethel Wesley United Methodist Church localizado en el <\/span><b>1201 de la calle 13<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en Moline, IL (En d\u00f3nde se hace el consulado m\u00f3vil).<\/span><\/p>\n<p><b>Si tiene preguntas, h\u00e1blenos, 217-391-6625 o 309-716-3777<\/b><\/p><div id=\"holaa-50726052\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p><b>Tambi\u00e9n nos puede encontrar en\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/WIDreamers\"><b>https:\/\/www.facebook.com\/WIDreamers<\/b><\/a><\/p><div id=\"holaa-611983101\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.westernillinoisdreamers.org\"><b>www.westernillinoisdreamers.org<\/b><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:julia@westernillinoisdreamers.org\"><b>julia@westernillinoisdreamers.org<\/b><\/a><\/p><div id=\"holaa-2289801067\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00a1Los esperamos!<\/b><\/p>\n<p><b>Julia Albarrac\u00edn<\/b><\/p><div id=\"holaa-1836728399\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-1736430062\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos viviendo momentos econ\u00f3micos muy dif\u00edciles por la pandemia y la (consecuente) inflaci\u00f3n. Ahora se suman los aumentos escalofriantes en el precio de la gasolina. Desde el inicio de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18520,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[3311,199,3312,3313],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}