{"id":18431,"date":"2022-04-14T18:22:01","date_gmt":"2022-04-14T23:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18431"},"modified":"2022-04-14T18:26:13","modified_gmt":"2022-04-14T23:26:13","slug":"covid-19-is-causing-more-type-1-diabetes-in-kids-who-will-be-saddled-with-high-insulin-prices-unless-congress-acts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/covid-19-is-causing-more-type-1-diabetes-in-kids-who-will-be-saddled-with-high-insulin-prices-unless-congress-acts\/","title":{"rendered":"COVID-19 est\u00e1 causando m\u00e1s diabetes de tipo 1 en los ni\u00f1os, que tendr\u00e1n que pagar los altos precios de la insulina &#8211; a menos que el Congreso act\u00fae"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Jennifer Schuerman, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>Como enfermeros, mi marido y yo hemos sido testigos de cosas realmente horribles y devastadoras al tratar a pacientes en la primera l\u00ednea de esta pandemia. Cientos de miles de estadounidenses han muerto, mientras que los millones que han sobrevivido, que ahora se enfrentan a la discapacidad, tienen que lidiar con las duras realidades de una larga COVID-19.<\/p><div id=\"holaa-2448752815\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Entre esos millones de personas que viven con impactos de salud a largo plazo est\u00e1 nuestro hijo Carter.<\/p>\n<p>Cuatro d\u00edas antes de que la vacuna contra la COVID-19 estuviera disponible para los ni\u00f1os menores de 12 a\u00f1os, mi hijo Carter, de 11 a\u00f1os, dio positivo en la prueba de la COVID-19. Tuvo los s\u00edntomas comunes durante los primeros d\u00edas, pero a medida que \u00e9stos disminu\u00edan, empec\u00e9 a notar otros nuevos, como sed extrema y micci\u00f3n frecuente. En mi interior, sab\u00eda que era diabetes. Y, efectivamente, una madre siempre lo sabe: doce d\u00edas despu\u00e9s de su prueba COVID positiva, Carter fue diagnosticado oficialmente de diabetes de tipo 1.<\/p>\n<p>En menos de un mes, todo cambi\u00f3 en nuestras vidas. No tenemos antecedentes familiares de ning\u00fan tipo de diabetes, as\u00ed que el diagn\u00f3stico de Carter surgi\u00f3 de la nada, y no est\u00e1bamos preparados. Ahora nuestros d\u00edas giran en torno a sus niveles de az\u00facar en sangre. Los horarios de las comidas se planifican en funci\u00f3n de las dosis de insulina, y las ma\u00f1anas y las noches tienen una nueva rutina de medicamentos. Incluso como enfermeros, mi marido y yo nunca hubi\u00e9ramos podido prever la gravedad del impacto que este diagn\u00f3stico tendr\u00eda en nuestra familia.<\/p>\n<p>Oigo decir a otras enfermeras que cada vez hay m\u00e1s ni\u00f1os que entran en el hospital y salen con un diagn\u00f3stico de diabetes. Muchos de los diab\u00e9ticos reci\u00e9n diagnosticados sol\u00edan tener una infecci\u00f3n reciente por COVID-19. Cuando un informe reciente de los CDC descubri\u00f3 que los ni\u00f1os menores de 18 a\u00f1os infectados con COVID-19 tienen 2.66 veces m\u00e1s probabilidades de desarrollar diabetes, no hizo m\u00e1s que confirmar la tendencia de la que fui testigo en mi hospital.<\/p><div id=\"holaa-1835025903\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>A Carter le recetaron dos tipos diferentes de insulina, Humalog y Basaglar. S\u00f3lo un par de meses despu\u00e9s de comenzar su tratamiento, nuestro seguro decidi\u00f3 que dejar\u00eda de cubrir Humalog a partir de enero de este a\u00f1o. Ten\u00edamos lo justo para que nos durara hasta marzo. No podemos permitirnos los gastos que supone mantener a Carter con el mismo tipo de insulina, as\u00ed que tendremos que cambiarle a un nuevo tipo de insulina incluso antes de que su cuerpo se haya adaptado al r\u00e9gimen actual.<\/p>\n<p>Perdemos de vista el costo humano cuando ignoramos los precios abusivos de la insulina. Al fin y al cabo, estamos poniendo precio a la vida humana, a la vida de un ni\u00f1o.<\/p><div id=\"holaa-1641441584\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Me doy cuenta de que somos muy afortunados por tener un seguro m\u00e9dico que mantiene los gastos de insulina a un nivel razonable para nuestra familia. Desde que form\u00e9 parte de la comunidad diab\u00e9tica, he aprendido lo raro que es tener una cobertura de seguro suficiente y poder permitirse la insulina. Cuando leo los desgarradores mensajes de los padres que piden donaciones de insulina en las comunidades online, pienso en c\u00f3mo un desafortunado diagn\u00f3stico puede llevar a una familia a la ruina econ\u00f3mica sin tener culpa alguna.<\/p>\n<p>Por eso, cuando la semana pasada la C\u00e1mara de Representantes aprob\u00f3 la Ley de Insulina Asequible, sent\u00ed que el Congreso por fin hab\u00eda escuchado las peticiones de los estadounidenses con diabetes. El proyecto de ley limitar\u00e1 los copagos de la insulina a 35 d\u00f3lares al mes, reduciendo los costes de la insulina en cientos de d\u00f3lares cada a\u00f1o. En Estados Unidos, alrededor de 1 de cada 4 diab\u00e9ticos ha racionado su insulina debido a los altos costos. Dado que casi el 60% de los estadounidenses menores de 17 a\u00f1os est\u00e1n infectados por el COVID-19, algunos de ellos pueden desarrollar diabetes de tipo 1. Es m\u00e1s importante que nunca hacer algo con los precios de la insulina.<\/p><div id=\"holaa-3449669048\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Si se reduce el precio de la insulina y se aprueban otras reformas federales de los medicamentos con receta, podemos ayudar a los diab\u00e9ticos existentes y evitar que los reci\u00e9n diagnosticados, especialmente los ni\u00f1os, se vean obligados a racionar la medicaci\u00f3n que les salva la vida.<\/p>\n<p>No puedo imaginarme pasar por este viaje emocional con el estr\u00e9s a\u00f1adido de no poder pagar lo \u00fanico que necesitas para mantener a tu hijo con vida. La diabetes de tipo 1 es una enfermedad de por vida; mi hijo nunca escapar\u00e1 de ella. No es su culpa haber contra\u00eddo COVID-19. No es su culpa que el COVID-19 haya causado su diabetes. Pero el precio de la insulina ser\u00e1 una carga para siempre.<\/p><div id=\"holaa-8562435\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Tenemos la suerte de poder pagar la insulina y los suministros de Carter. \u00bfPero qu\u00e9 pasa con las familias que no son tan afortunadas? \u00bfQu\u00e9 pasa con todos los ni\u00f1os que con el tiempo dejar\u00e1n de tener el seguro de sus padres y sus planes apenas cubren la insulina? Perdemos de vista el costo humano cuando ignoramos los precios abusivos de la insulina. Al fin y al cabo, estamos poniendo precio a la vida humana, a la vida de un ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Har\u00eda todo lo posible para conseguir lo que mi hijo necesita. Renunciar\u00eda a mi casa, renunciar\u00eda a todo para mantenerlo vivo. No conozco a ning\u00fan padre que no hiciera lo mismo. Nuestros l\u00edderes en el Congreso deben hacer todo lo que puedan, para que las personas con diabetes y sus cuidadores no tengan que tomar decisiones tan dif\u00edciles. Ahora, depende de nuestros representantes en el Senado que se pongan al lado de padres como yo y dejen de esconderse detr\u00e1s de las donaciones de las empresas farmac\u00e9uticas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sobre esta columna<\/p>\n<p>Esta columna fue publicada originalmente por Arizona Mirror, que forma parte de States Newsroom, una red de oficinas de noticias apoyada por subvenciones y una coalici\u00f3n de donantes como organizaci\u00f3n ben\u00e9fica p\u00fablica 501c(3). Arizona Mirror mantiene su independencia editorial. P\u00f3ngase en contacto con el editor Jim Small si tiene preguntas: info@azmirror.com. Siga a Arizona Mirror en Facebook y Twitter.<\/p>\n<div id=\"holaa-2013075816\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jennifer Schuerman, Iowa Capital Dispatch Como enfermeros, mi marido y yo hemos sido testigos de cosas realmente horribles y devastadoras al tratar a pacientes en la primera l\u00ednea de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008,14,61],"tags":[3301],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}