{"id":18405,"date":"2022-04-12T16:28:30","date_gmt":"2022-04-12T21:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18405"},"modified":"2022-04-13T07:37:59","modified_gmt":"2022-04-13T12:37:59","slug":"serving-with-compassion-on-the-border-sister-norma-pimentel-mj-will-receive-peace-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/serving-with-compassion-on-the-border-sister-norma-pimentel-mj-will-receive-peace-award\/","title":{"rendered":"Sirviendo con compasi\u00f3n en la frontera: La hermana Norma Pimentel, MJ, recibir\u00e1 el premio a la paz"},"content":{"rendered":"

Por Barb Arland-Fye, The Catholic Messenger<\/strong><\/p>\n

Reconocida por el Papa Francisco, la revista Time, Caridades Cat\u00f3licas y otras organizaciones, la Hermana Norma Pimentel, MJ, viajar\u00e1 a Davenport este mes para recibir otro galard\u00f3n, el Premio Pacem in Terris de Paz y Libertad. El Obispo Thomas Zinkula entregar\u00e1 el premio a la Misionera de Jes\u00fas, de 68 a\u00f1os, el 21 de abril a las 19:00 horas en la Capilla Cristo Rey del campus de la Universidad de San Ambrosio en Davenport. El evento es gratuito y abierto al p\u00fablico.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La Coalici\u00f3n Pacem in Terris de Quad City seleccion\u00f3 a la Hermana Norma por su dedicaci\u00f3n al servir a los solicitantes de asilo como directora ejecutiva de Caridades Cat\u00f3licas del Valle del R\u00edo Grande en la Di\u00f3cesis de Brownsville en Texas. El Obispo Zinkula respald\u00f3 la nominaci\u00f3n, que administra la Di\u00f3cesis de Davenport. El premio honra al Papa Juan XXIII y conmemora su carta enc\u00edclica de 1963, Pacem in Terris (Paz en la Tierra), que hizo un llamado a todas las personas para asegurar la paz entre todas las naciones.<\/p>\n

“El pasado mes de mayo, el Papa Francisco envi\u00f3 un mensaje en v\u00eddeo a la hermana Norma agradeci\u00e9ndole a ella y al equipo de Caridades Cat\u00f3licas del Valle del R\u00edo Grande por acoger y ayudar a los inmigrantes necesitados”, dijo el obispo Zinkula. “Lo que m\u00e1s me impresiona de la hermana Norma es que responde a las necesidades humanas apremiantes con una alegr\u00eda y humildad tan evidentes. Ella es realmente un modelo de amor cristiano”.<\/p>\n

La hermana Norma dijo: “Es un honor para alguien que es, como yo, una hija de Dios, una sierva de Dios, ser reconocida por el trabajo que estoy haciendo, que en realidad es para la gente a la que estoy atendiendo y ayudando. Me da una sensaci\u00f3n de confirmaci\u00f3n de que estamos juntos en esto. El verdadero objetivo es la verdadera humanidad de las personas que sufren en la frontera”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los primeros a\u00f1os<\/strong><\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Sus padres eran inmigrantes de Matamoros, en el estado mexicano de Tamaulipas, en la orilla sur del R\u00edo Grande, al otro lado de la frontera con Brownsville (Texas). La familia iba y ven\u00eda entre los dos pa\u00edses hasta que su madre convenci\u00f3 a su padre para que eligiera una residencia permanente. \u00c9l eligi\u00f3 Estados Unidos. “Era un hombre de familia. Pens\u00f3 que tal vez en Estados Unidos podr\u00eda tener una mejor oportunidad de criar a su familia”, dijo la hermana Norma.<\/p>\n

Creci\u00f3 con el sue\u00f1o de convertirse en artista por su don para el arte, pero su padre quer\u00eda que volviera a casa despu\u00e9s de la universidad para establecerse y casarse. “Tuve que rehacer mi vida”, dijo, “para que mi padre no se enfadara”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Dios ten\u00eda planes para Norma, que comenzaron cuando unos amigos la invitaron a unirse a su grupo de oraci\u00f3n antes de salir a comer a Pizza Hut. “Me encanta la pizza”, dijo. “Dios us\u00f3 eso para atraparme”. La experiencia del grupo de oraci\u00f3n le inspir\u00f3 un repentino inter\u00e9s por Dios, as\u00ed que sigui\u00f3 participando en el grupo de oraci\u00f3n. Una de las participantes era una hermana de las Misioneras de Jes\u00fas, que la invit\u00f3 a un retiro en el convento de Brownsville, donde Norma conoci\u00f3 a la hermana mayor de la comunidad.<\/p>\n

“Sent\u00ed que me escuchaba de verdad. Segu\u00ed hablando con ella. Creo que esa fue la clave para seguir adelante (en la elecci\u00f3n de entrar en la vida religiosa). Ella respet\u00f3 mi persona y lo que yo era… entendi\u00f3 de d\u00f3nde ven\u00eda y con qu\u00e9 estaba luchando. Estaba presente para m\u00ed, no me controlaba”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Respondiendo al plan de Dios<\/strong><\/p>\n

Norma, que entonces ten\u00eda 24 a\u00f1os, entr\u00f3 en los Misioneros de Jes\u00fas en 1978, una \u00e9poca en la que muchas mujeres abandonaban la vida religiosa, no entraban en ella. Dice que Dios la atrajo a la vida religiosa. Su comunidad quer\u00eda que se centrara en la formaci\u00f3n y en los estudios avanzados, as\u00ed que dej\u00f3 Brownsville para obtener una maestr\u00eda en teolog\u00eda. Cuando regres\u00f3 a su comunidad, el obispo de la di\u00f3cesis de Brownsville le pidi\u00f3 que se uniera al equipo diocesano de catequesis. Lo hizo durante un a\u00f1o.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La guerra civil estall\u00f3 en El Salvador, haciendo que muchas personas huyeran y buscaran refugio en los Estados Unidos. El obispo le pidi\u00f3 a su comunidad que supervisara un refugio para refugiados que se llam\u00f3 Casa Oscar Romero en honor al arzobispo asesinado de El Salvador. La hermana Norma desarroll\u00f3 una profunda pasi\u00f3n por atender a los refugiados y le dijo a su obispo que quer\u00eda trabajar all\u00ed el 100% del tiempo. Durante 10 a\u00f1os, los Misioneros de Jes\u00fas gestionaron el refugio, que atra\u00eda a refugiados de El Salvador, Nicaragua, Honduras y Guatemala.<\/p>\n

Las controversias pol\u00edticas y la disminuci\u00f3n del n\u00famero de refugiados llevaron al cierre del refugio. La hermana Norma trat\u00f3 de ampliar su formaci\u00f3n. “Me di cuenta de que estaba limitada en mis conocimientos sobre c\u00f3mo ayudar a la gente. Todo lo que pod\u00eda hacer era acompa\u00f1arles. Necesitaba aprender mejor la din\u00e1mica de los seres humanos y ayudar a resolver los problemas que tienen”, dijo.<\/p>\n

La Universidad Loyola de Chicago la acept\u00f3 como una de las 12 estudiantes de todo el mundo para estudiar un m\u00e1ster en Asesoramiento Pastoral, que combinaba sus intereses en psicolog\u00eda y teolog\u00eda. “Quer\u00eda ayudar a los ni\u00f1os a tener las herramientas necesarias en la vida para hacer el bien”, dijo. Despu\u00e9s de completar el programa de dos a\u00f1os, regres\u00f3 a la di\u00f3cesis de Brownsville y comenz\u00f3 a trabajar para Caridades Cat\u00f3licas del Valle del R\u00edo Grande.<\/p>\n

Asesor\u00f3 a ni\u00f1os y realiz\u00f3 tareas administrativas para la agencia. En 2004, la Hermana Norma se convirti\u00f3 en directora ejecutiva de Caridades Cat\u00f3licas del Valle del R\u00edo Grande, puesto de liderazgo que sigue ocupando. Ahora compagina sus responsabilidades de administradora con el asesoramiento del tribunal diocesano y la presencia de inmigrantes y refugiados a ambos lados de la frontera de Estados Unidos en el Valle del R\u00edo Grande.<\/p>\n

Una atenci\u00f3n constante a las personas necesitadas<\/strong><\/p>\n

La agencia supervisa el Centro de Descanso Humanitario en unos antiguos almacenes de McAllen (Texas). La hermana tambi\u00e9n visita a personas en campos de refugiados en Reynosa, M\u00e9xico. El centro de McAllen tiene ahora capacidad para acoger a 1,200 hu\u00e9spedes durante la noche, explica la hermana Norma. Algunos d\u00edas, unas 50 personas buscan refugio. \u00daltimamente, el centro ha estado recibiendo entre 100 y 150 personas al d\u00eda. “El verano pasado tuvimos 1,500 diarias o m\u00e1s. Nunca rechazamos a la gente. Encontramos otros salones parroquiales donde la gente puede ir”, dijo. “Nunca decimos que no a nadie”.<\/p>\n

Los ni\u00f1os le dan la mayor alegr\u00eda en su ministerio. “Me dan la vida que necesito para creer que estoy haciendo lo correcto para ellos. Se merecen un mundo mejor”. El d\u00eda de su entrevista con The Catholic Messenger (8 de marzo), visit\u00f3 el centro de descanso donde los ni\u00f1os corr\u00edan, jugaban y se divert\u00edan. “Disfrut\u00e9 vi\u00e9ndolos y comprobando c\u00f3mo se desenvuelven. Son la bendici\u00f3n m\u00e1s incre\u00edble para nosotros”.<\/p>\n

Lo que le rompe el coraz\u00f3n es “ver a la gente sufrir, y el estado en el que llegan. Veo a una madre, a unos ni\u00f1os y a un padre llorando. Eso me rompe el coraz\u00f3n. Me entristece ver a la gente que est\u00e1 en contra de ayudarles. La gente niega que lo que hacemos sea bueno y lo hace parecer malo”.<\/p>\n

La hermana Norma no se centra en los detractores, los que no ven lugar para acoger a los sufridos solicitantes de asilo de Centroam\u00e9rica que huyen de situaciones dif\u00edciles y buscan una vida mejor en Estados Unidos. “Me mantengo enfocada en la gente en la que tengo que enfocarme”, dijo. “Mi energ\u00eda tiene que estar centrada en hacer el bien a la gente que necesita que me centre en ella”.<\/p>\n

…<\/p>\n

Coalici\u00f3n Pacem in Terris<\/strong><\/p>\n

El Consejo Cat\u00f3lico Interracial de Davenport cre\u00f3 el Premio Pacem in Terris a la Paz y la Libertad en 1964. Desde 1978, la Coalici\u00f3n Pacem in Terris de Quad City ha presentado el premio, que honra al Papa Juan XXIII y conmemora su carta enc\u00edclica de 1963, Pacem in Terris (Paz en la Tierra).<\/p>\n

El Comit\u00e9 de Planificaci\u00f3n de Pacem in Terris 2022 y los colaboradores son: la Di\u00f3cesis de Davenport; la Universidad St. Ambrose, Davenport; el Augustana College, Rock Island, Illinois; el Centro Isl\u00e1mico de las Quad Cities; The Catholic Messenger; la Comunidad Musulmana de las Quad Cities; el Templo Emanuel y la Congregaci\u00f3n Beth Israel, Davenport; la Congregaci\u00f3n de la Humildad de Mar\u00eda, Davenport; las Hermanas de St. Benedict, Rock Island; Sisters of St. Francis, Clinton; Sisters of St. Francis of Dubuque, Iowa.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Barb Arland-Fye, The Catholic Messenger Reconocida por el Papa Francisco, la revista Time, Caridades Cat\u00f3licas y otras organizaciones, la Hermana Norma Pimentel, MJ, viajar\u00e1 a Davenport este mes para […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,2175,1890,5],"tags":[3296,898,3295,3297],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}