{"id":18343,"date":"2022-04-08T16:41:49","date_gmt":"2022-04-08T21:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18343"},"modified":"2022-04-08T20:15:47","modified_gmt":"2022-04-09T01:15:47","slug":"afghan-family-of-14-resettled-in-urbandale-says-theyve-gone-days-without-food-and-other-supplies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/afghan-family-of-14-resettled-in-urbandale-says-theyve-gone-days-without-food-and-other-supplies\/","title":{"rendered":"Una familia afgana de 14 personas reasentada en Urbandale dice que han pasado d\u00edas sin comida y otros suministros"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Andrea May Sahouri, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que su familia llegara a Des Moines el 15 de febrero, Rahmatgul Safi dijo que lleg\u00f3 a pensar que era normal que los refugiados pasaran hambre.<\/p><div id=\"holaa-3701867026\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El primer hogar de esta familia de 14 miembros -con un beb\u00e9 en camino- fue un Airbnb al norte de Grand Avenue en Des Moines. Cuando llegaron all\u00ed, dijo Safi, su gestor de casos de Lutheran Services in Iowa les llev\u00f3 una comida caliente.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de eso, dijo, la familia pas\u00f3 tres d\u00edas sin comer. Algunos de sus hijos llamaron a las puertas de sus vecinos, pidiendo comida y leche.<\/p>\n<p>&#8220;Los ni\u00f1os lloraban. Quer\u00edan comida&#8221;, dijo Safi, de 40 a\u00f1os, a trav\u00e9s de un int\u00e9rprete.<\/p>\n<p>Un voluntario de otra agencia, Des Moines Refugee Support, intervino para llevar alimentos a la familia Safi, ahora en un Airbnb de Urbandale. Pero cuando se acabaron, la familia pas\u00f3 otros tres d\u00edas sin comida.<\/p><div id=\"holaa-2999251868\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Y durante semanas, \u00e9l, su mujer y sus 12 hijos no tuvieron productos de higiene, como jab\u00f3n y champ\u00fa.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos sufriendo aqu\u00ed&#8221;, dijo Safi. &#8220;Me siento como un prisionero&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-3482007136\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Al igual que muchos afganos reasentados en Des Moines que han hablado con el Des Moines Register, Safi dijo que el encargado de su caso no ha respondido, ni siquiera en casos de emergencia.<\/p>\n<p>Tiene una lesi\u00f3n en la espalda causada por una explosi\u00f3n cuando estaba en las fuerzas especiales afganas, ayudando a las tropas estadounidenses y a los oficiales de inteligencia.<\/p><div id=\"holaa-2520765705\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Despu\u00e9s de llegar a Iowa, dijo, empez\u00f3 a sentir dolor, y sus piernas y pies se estaban poniendo morados y negros. Dijo que le dijo a su gestor de casos que cre\u00eda que se estaba muriendo, pero \u00e9ste no quiso llevarlo al hospital.<\/p>\n<p>El mismo voluntario que llev\u00f3 la comida a la familia acab\u00f3 llev\u00e1ndole al hospital, donde le dijeron que deber\u00eda haber acudido antes y que ten\u00eda que ser operado.<\/p><div id=\"holaa-1129682533\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Despu\u00e9s de la operaci\u00f3n, dijo, su gestor de casos no recogi\u00f3 sus recetas por \u00e9l.<\/p>\n<p>La familia recibe cupones de alimentos, pero no ha recibido suficiente ayuda en efectivo para mantener a 14 personas, dijo Safi. Rechaz\u00f3 un programa de trabajo porque su lesi\u00f3n de espalda le impide realizar trabajos manuales.<\/p>\n<p>Ninguno de los ocho hijos de Safi en edad escolar va a la escuela. Cuando un reportero del Register visit\u00f3 su casa, algunos estaban ense\u00f1ando ingl\u00e9s en una pizarra.<\/p>\n<p>Nick Wuertz, director de servicios a la comunidad de inmigrantes y refugiados de LSI, reconoci\u00f3 que la agencia ha tenido a veces dificultades para comunicarse con los refugiados y para conciliar sus expectativas con lo que la agencia puede realmente proporcionar.<\/p>\n<p>Dijo que LSI ofrece servicios semanales de transporte de comestibles -incluyendo un primer recorrido de comestibles a su llegada- y orientaciones para ayudar a los afganos a aclimatarse. Tambi\u00e9n dijo que todas las familias reciben dinero para gastos hasta que comienzan a recibir los cupones de alimentos.<\/p>\n<p>&#8220;No hemos dejado que las familias se queden sin comida&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Safi dijo que su experiencia como refugiado le ha hecho sentirse profundamente insultado, dado el tiempo y el esfuerzo que dedic\u00f3 a ayudar a las fuerzas estadounidenses en Afganist\u00e1n. Los talibanes quemaron su casa, dijo, y su familia est\u00e1 sufriendo en el exilio.<\/p>\n<p>&#8220;Hemos sido muy est\u00fapidos al estar con Estados Unidos. Confiamos en todo el mundo&#8221;, dijo Safi.<\/p>\n<p><em>Andrea Sahouri cubre la justicia social para el Des Moines Register. Se puede contactar con ella en asahouri@registermedia.com, en Twitter @andreamsahouri, o en el tel\u00e9fono 515-284-8247.<\/em><\/p>\n<div id=\"holaa-1821322293\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Andrea May Sahouri, Des Moines Register Despu\u00e9s de que su familia llegara a Des Moines el 15 de febrero, Rahmatgul Safi dijo que lleg\u00f3 a pensar que era normal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,12],"tags":[3293,3040,1316,165,978],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}