{"id":18338,"date":"2022-04-08T16:38:28","date_gmt":"2022-04-08T21:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18338"},"modified":"2022-04-08T20:17:52","modified_gmt":"2022-04-09T01:17:52","slug":"afghan-family-living-in-urbandale-hotel-says-military-camp-was-better-every-night-i-cry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/afghan-family-living-in-urbandale-hotel-says-military-camp-was-better-every-night-i-cry\/","title":{"rendered":"Una familia afgana que vive en un hotel de Urbandale dice que el campamento militar era mejor: &#8216;Cada noche, lloro&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Andrea May Sahouri, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n<p>Yasamin Ibrahimi era el sost\u00e9n de su familia en Kabul, trabajando para el Ministerio de Asuntos de la Mujer del gobierno, antes de que el ej\u00e9rcito de Estados Unidos se retirara de Afganist\u00e1n.<\/p><div id=\"holaa-1501855425\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Ibrahimi dijo que ella y su familia ten\u00edan una vida agradable antes de que los talibanes tomaran la ciudad, con una hermosa casa de tres habitaciones que ten\u00eda un balc\u00f3n adornado con flores de colores.<\/p>\n<p>Cuando la familia huy\u00f3 en agosto de 2021, temiendo por sus vidas, no se llevaron nada. Ni siquiera ten\u00edan zapatos en los pies.<\/p>\n<p>En el hotel de estancia prolongada de Urbandale donde la familia vive ahora, la hija mayor de Ibrahimi, Muqadas, de 14 a\u00f1os, ayudaba a traducir a su madre. Dice que su madre tuvo que huir porque su trabajo en defensa de las mujeres la convirti\u00f3 en objetivo de los talibanes.<\/p>\n<p>&#8220;El nombre de mi madre estaba en su lista. Y si encuentran a la persona en la lista, la matan&#8221;, dijo Muqadas.<\/p><div id=\"holaa-827998344\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El marido de Ibrahimi sigue escondido en Afganist\u00e1n. Tambi\u00e9n su hijo de 15 a\u00f1os, que se perdi\u00f3 durante los d\u00edas de caos en el aeropuerto de Kabul, donde la gente desesperada por huir se agolp\u00f3 en las puertas y se subi\u00f3 a los aviones, buscando cualquier medio para salir del pa\u00eds.<\/p>\n<p>&#8220;Estamos solos aqu\u00ed, y nadie nos ayuda&#8221;, dijo Ibrahimi, de 40 a\u00f1os, a trav\u00e9s de su hija y un int\u00e9rprete.<\/p><div id=\"holaa-3072285516\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Dijo que la base del ej\u00e9rcito estadounidense de Fort McCoy, en Wisconsin, donde vivi\u00f3 durante cinco meses despu\u00e9s de la evacuaci\u00f3n, era mejor que su vida aislada en el hotel. Al menos all\u00ed, ella y sus tres hijos ten\u00edan dos o tres comidas al d\u00eda, dijo.<\/p>\n<p>Ninguno de los hijos de Ibrahimi va a la escuela. Dijo que la familia recibi\u00f3 500 d\u00f3lares en una cuenta bancaria de Wells Fargo tras sus dos primeras semanas en Iowa. Recibieron clases de ingl\u00e9s y asistencia alimentaria, pero dijo que ese es el alcance de la ayuda que han recibido de su agencia de reasentamiento, la oficina de campo de Des Moines del Comit\u00e9 de Estados Unidos para los Refugiados e Inmigrantes.<\/p><div id=\"holaa-3756220383\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Ibrahimi dijo que lo primero que le dijo el asistente social de la familia fue que en Estados Unidos nadie se preocupa por ellos.<\/p>\n<p>Dijo que el hombre nunca ayud\u00f3 con la comida o el transporte. Le ofreci\u00f3 una casa de alquiler, dijo, pero se enfad\u00f3 con ella cuando le pidi\u00f3 verla primero para asegurarse de que era segura para sus hijos. En lugar de permitirle hacerlo, dijo, le quit\u00f3 la llave.<\/p><div id=\"holaa-2039545522\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Sus quejas se hacen eco de las de otros afganos reci\u00e9n llegados sobre las agencias de reasentamiento del centro de Iowa, que han reconocido estar desbordadas por la llegada de cientos de refugiados despu\u00e9s de a\u00f1os de un n\u00famero de casos mucho menor.<\/p>\n<p>C\u00f3mo puedes ayudar: Los refugiados afganos que intentan reasentarse en el centro de Iowa necesitan urgentemente recursos<\/p>\n<p>Kerri True-Funk, directora de USCRI en Des Moines, sostiene que sus asistentes sociales se preocupan mucho por sus clientes, son respetuosos y considerados, y se esfuerzan por satisfacer las necesidades b\u00e1sicas y los servicios fundamentales.<\/p>\n<p>Pero el reasentamiento de afganos no ha sido f\u00e1cil. Las agencias de reasentamiento como USCRI se sintieron bombardeadas cuando los refugiados afganos comenzaron a llegar a Iowa; las agencias carec\u00edan de capacidad o recursos porque durante la administraci\u00f3n Trump, la infraestructura de reasentamiento de refugiados fue destruida, dijo True-Funk.<\/p>\n<p>&#8220;La capacidad de responder a todos de manera oportuna, simplemente no tenemos esa capacidad. Especialmente cuando la gente estaba llegando en un n\u00famero tan grande&#8221;, dijo True-Funk.<\/p>\n<p>&#8220;Mi objetivo es que las familias tengan cubiertas sus necesidades. Comida, alojamiento, atenci\u00f3n m\u00e9dica. Nuestro objetivo era satisfacer esas necesidades b\u00e1sicas lo antes posible. Pero el ritmo de las llegadas con un equipo peque\u00f1o, era nadar a contracorriente. Y a veces parec\u00eda que est\u00e1bamos nadando a contracorriente y que nos tiraban piedras&#8221;.<\/p>\n<p>Quedarse pod\u00eda significar la muerte. La huida estuvo a punto de matarla: c\u00f3mo una mujer huy\u00f3 de Afganist\u00e1n en busca de la libertad<\/p>\n<p>Y, al igual que otras agencias, el USCRI ha tenido muchas dificultades para encontrar a los afganos viviendas asequibles con propietarios flexibles y cooperativos. La falta de comunicaci\u00f3n entre las agencias de reasentamiento y otros voluntarios tambi\u00e9n ha causado dificultades, dijo True-Funk.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Ibrahimi dijo que est\u00e1 desesperada por salir del hotel y reunirse con los miembros de su familia que ahora est\u00e1n en Estados Unidos y Afganist\u00e1n. Quiere sacarse el permiso de conducir para trabajar.<\/p>\n<p>Pero dice que no puede hacerlo sin ayuda,<\/p>\n<p>&#8220;Todas las noches lloro&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Andrea Sahouri cubre la justicia social para el Des Moines Register. Se puede contactar con ella en asahouri@registermedia.com, en Twitter @andreamsahouri, o en el tel\u00e9fono 515-284-8247.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3940541295\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Andrea May Sahouri, Des Moines Register Yasamin Ibrahimi era el sost\u00e9n de su familia en Kabul, trabajando para el Ministerio de Asuntos de la Mujer del gobierno, antes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[3293,3270],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18338"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}