{"id":18298,"date":"2022-04-01T22:22:59","date_gmt":"2022-04-02T03:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18298"},"modified":"2022-04-02T01:38:19","modified_gmt":"2022-04-02T06:38:19","slug":"augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/","title":{"rendered":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-343867822\" class=\"holaa-before-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/728x90-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p>El Consejo de Administraci\u00f3n del Augustana College ha votado por unanimidad cambiar el nombre del Founders Hall en honor del Presidente Steve Bahls y Jane Bahls.<\/p>\n<p>A partir del 1 de junio de 2022, el edificio -que alberga oficinas administrativas; servicios estudiantiles; la Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusi\u00f3n; la Oficina del Presidente; y la Capilla de la Ascensi\u00f3n- ser\u00e1 conocido como The Steve and Jane Bahls Campus Leadership Center.<\/p><div id=\"holaa-2715270147\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2 holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.aap.org\/en\/patient-care\/lead-exposure\/lead-exposure-in-children\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Web Ad July #1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-300x75.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1024x256.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-768x192.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1536x384.jpg 1536w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-2048x512.jpg 2048w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-696x174.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1068x267.jpg 1068w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Web-Ad-July-1-1920x480.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" width=\"600\" height=\"640\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Augustana planea dedicar el nuevo espacio el 12 de mayo, coincidiendo con un evento especial en el campus para honrar la jubilaci\u00f3n y el legado de Steve y Jane Bahls.<\/p>\n<p>&#8220;Se trata de un tributo apropiado a un l\u00edder extraordinario y a su compa\u00f1era y a sus 19 a\u00f1os de servicio a la universidad y a la comunidad&#8221;, dijo John Murabito &#8217;80, presidente de la junta.<\/p>\n<p>Dijo que los administradores quer\u00edan reconocer la presidencia transformadora de Bahls al mismo nivel que la de los anteriores presidentes de Augustana: La Biblioteca Thomas Tredway, la Sala Sorensen y la Sala Bergendoff de Bellas Artes.<\/p>\n<p>&#8220;Elegimos honrar las pasiones de Steve, sobre todo los estudiantes, pero tambi\u00e9n las artes, la diversidad, la comunidad, la fortaleza financiera y su liderazgo&#8221;, dijo Murabito. &#8220;Honrar tambi\u00e9n a Jane refleja el papel tan importante que ha desempe\u00f1ado en la presidencia de Steve&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-3887863159\" class=\"holaa-ad-inside-articles holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/forms\/sign-up-for-progress-iowas-high-five\/\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"H5 Spanish 300 x 250 Progress Iowa\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/H5-Spanish-300-x-250-Progress-Iowa.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Las mejoras planificadas en el Centro de Liderazgo del Campus Steve y Jane Bahls, incluida la renovaci\u00f3n de la Oficina del Presidente, est\u00e1n programadas para principios del verano antes de que Andrea Talentino llegue el 1 de julio de 2022 como el noveno presidente de Augustana College.<\/p>\n<p>Los ex alumnos, padres y amigos del colegio que deseen hacer una contribuci\u00f3n en honor al legado del presidente Bahls pueden hacerlo con la designaci\u00f3n &#8220;Steve Bahls&#8221;. Estos fondos se destinar\u00e1n a las mejoras del Centro de Liderazgo del Campus Steve y Jane Bahls.<\/p><div id=\"holaa-2133416329\" class=\"holaa-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/events\/2025-26\/broadway\/wicked?utm_source=HolaIowa&#038;utm_medium=DigitalAds&#038;utm_campaign=July26\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>El Founders Hall fue construido en 1923 por el Augustana College and Theological Seminary. En 1967, el seminario, entonces separado administrativamente del colegio, vendi\u00f3 la propiedad al colegio.<\/p>\n<div id=\"holaa-2255966268\" class=\"holaa-after-content holaa-entity-placement\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.auditor.iowa.gov\/about-us\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"Davenport MBS26007_Spanish Fund for States Ads 300x250_F\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F.jpg 1250w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-300x250.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1024x854.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-768x640.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-696x580.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Davenport-MBS26007_Spanish-Fund-for-States-Ads-300x250_F-1068x890.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Consejo de Administraci\u00f3n del Augustana College ha votado por unanimidad cambiar el nombre del Founders Hall en honor del Presidente Steve Bahls y Jane Bahls. A partir del 1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[50,10,2175,5],"tags":[885,3284],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hola Iowa\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"728\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"740\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-02T03:22:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-02T06:38:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HolaAmericaNews\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#article\",\"name\":\"El Augustana College cambiar\\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News\",\"headline\":\"El Augustana College cambiar\\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg\",\"width\":728,\"height\":740},\"datePublished\":\"2022-04-01T22:22:59-05:00\",\"dateModified\":\"2022-04-02T01:38:19-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Education, Hola Illinois, Leadership, Quad Cities, Augustana College, The Steve and Jane Bahls Campus Leadership Center., Espa\\u00f1ol\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Latest News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/quad-cities\\\/#listItem\",\"name\":\"Quad Cities\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/quad-cities\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Quad Cities\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/quad-cities\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#listItem\",\"name\":\"El Augustana College cambiar\\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/#listItem\",\"name\":\"Latest News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"El Augustana College cambiar\\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/category\\\/latest-news\\\/quad-cities\\\/#listItem\",\"name\":\"Quad Cities\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hola America News\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+13097215693\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/HolaAmerica-News-web-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":800},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/holaamerica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/\",\"name\":\"Hola Iowa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hola Iowa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/\",\"name\":\"El Augustana College cambiar\\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News\",\"description\":\"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \\u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \\u2014 will be known as\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/author\\\/hola-iowa\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#mainImage\",\"width\":728,\"height\":740},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-04-01T22:22:59-05:00\",\"dateModified\":\"2022-04-02T01:38:19-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}\",\"description\":\"The Midwest's Latino News Source\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holaamericanews.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News","description":"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as","canonical_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"m7ei7MHIrIAJKgJCB-dhRHjidvMGDMt9VLZZUS8PfBM","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#article","name":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News","headline":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls","author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg","width":728,"height":740},"datePublished":"2022-04-01T22:22:59-05:00","dateModified":"2022-04-02T01:38:19-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#webpage"},"articleSection":"Education, Hola Illinois, Leadership, Quad Cities, Augustana College, The Steve and Jane Bahls Campus Leadership Center., Espa\u00f1ol"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","position":2,"name":"Latest News","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/quad-cities\/#listItem","name":"Quad Cities"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/quad-cities\/#listItem","position":3,"name":"Quad Cities","item":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/quad-cities\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#listItem","name":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/#listItem","name":"Latest News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#listItem","position":4,"name":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/quad-cities\/#listItem","name":"Quad Cities"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization","name":"Hola America News","description":"The Midwest's Latino News Source","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","telephone":"+13097215693","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/HolaAmerica-News-web-logo.png","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#organizationLogo","width":1000,"height":800},"image":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/holaamerica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/","name":"Hola Iowa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/78dea38389dec3a934b29c1aedff8ce6?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Hola Iowa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#webpage","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/","name":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News","description":"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/author\/hola-iowa\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#mainImage","width":728,"height":740},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/#mainImage"},"datePublished":"2022-04-01T22:22:59-05:00","dateModified":"2022-04-02T01:38:19-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#website","url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/","name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","description":"The Midwest's Latino News Source","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"{:en}Hola America News{:}{:es}Hola America News{:}","og:type":"article","og:title":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News","og:description":"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as","og:url":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/","og:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg","og:image:width":728,"og:image:height":740,"article:published_time":"2022-04-02T03:22:59+00:00","article:modified_time":"2022-04-02T06:38:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HolaAmericaNews","twitter:card":"summary","twitter:site":"@HolaAmericaNews","twitter:title":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls | Hola America News","twitter:description":"{:en}The Augustana College Board of Trustees unanimously has voted to rename Founders Hall in honor of President Steve Bahls and Jane Bahls. Effective June 1, 2022, the building \u2014 which houses administrative offices; student services; the Office of Diversity, Equity and Inclusion; the Office of the President; and Ascension Chapel \u2014 will be known as","twitter:image":"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Steve-and-Jane-Bahls.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"18298","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-03-28 17:46:02","updated":"2026-01-28 10:20:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/\" title=\"Latest News\">Latest News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/quad-cities\/\" title=\"Quad Cities\">Quad Cities<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEl Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es"},{"label":"Latest News","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/"},{"label":"Quad Cities","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/category\/latest-news\/quad-cities\/"},{"label":"El Augustana College cambiar\u00e1 el nombre de la sala en honor a Steve y Jane Bahls","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/augustana-college-to-rename-hall-in-honor-of-steve-and-jane-bahls\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}