{"id":18115,"date":"2022-03-24T01:02:44","date_gmt":"2022-03-24T06:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=18115"},"modified":"2022-03-24T08:42:23","modified_gmt":"2022-03-24T13:42:23","slug":"we-find-hope-east-high-school-students-return-to-school-following-shooting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/we-find-hope-east-high-school-students-return-to-school-following-shooting\/","title":{"rendered":"‘Encontramos esperanza’: Estudiantes de la Escuela Preparatoria East regresan a clases despu\u00e9s del tiroteo"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Samantha Hern\u00e1ndez y Andrea May Sahouri, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n

Los alumnos de la East High School no estaban solos el mi\u00e9rcoles cuando volvieron a clase por primera vez despu\u00e9s del mortal tiroteo que tuvo lugar a principios de este mes.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Bajo un cielo cubierto de nubes fr\u00edas y h\u00famedas, los miembros de la comunidad, los l\u00edderes locales y los miembros del consejo escolar se alinearon en la entrada principal de la escuela con carteles, bocadillos y palabras de aliento para saludar a los alumnos. Intercambiaron saludos y choques con los codos.<\/p>\n

“\u00a1Los hemos echado de menos!”<\/p>\n

“\u00a1Bienvenidos!”<\/p>\n

“\u00a1los queremos!”<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

La profesora de espa\u00f1ol de East High School, Ruby Herrera, ayud\u00f3 a organizar la manifestaci\u00f3n de bienvenida.<\/p>\n

“Se siente bien estar de vuelta y ser recibida con tal energ\u00eda”, dijo Herrera.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Dentro de la escuela, corazones decoraban los pasillos con mensajes positivos.<\/p>\n

\"\"
Leslie M\u00e1rquez, estudiante de \u00faltimo a\u00f1o de East High School, habla con los medios el mi\u00e9rcoles 23 de marzo de 2022 en Des Moines.
Meg McLaughlin\/The Register<\/figcaption><\/figure>\n

Algunos estudiantes entraban en la escuela con un tono de voz bajo, mientras que otros charlaban en voz alta con sus amigos en el exterior antes de que sonara el primer timbre. Varios estudiantes dijeron que estaban listos para volver a la escuela, aunque ten\u00edan preocupaciones persistentes sobre su seguridad – especialmente fuera de las instalaciones de la escuela.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

El estudiante de d\u00e9cimo grado Eduardo Ceballos consider\u00f3 que era importante volver y terminar el a\u00f1o. Sin embargo, le preocupa la seguridad de la escuela y del barrio. Se refiri\u00f3 a varios tiroteos en la zona que han ocurrido en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n

“Si est\u00e1s dentro de la escuela, donde es seguro, creo que deber\u00edas estar bien … No sabes si es seguro aqu\u00ed o no alrededor de la comunidad. Quiero decir, muchas cosas han sucedido alrededor de la comunidad”, dijo Ceballos.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

La estudiante Ang\u00e9lica Guzm\u00e1n conoc\u00eda a Jos\u00e9 L\u00f3pez-P\u00e9rez, de 15 a\u00f1os, que fue asesinado a tiros fuera de la escuela el 7 de marzo, de las actividades del club de la escuela secundaria, pero hab\u00eda perdido el contacto con \u00e9l con el tiempo.<\/p>\n

Despu\u00e9s del tiroteo, una amiga le mostr\u00f3 un v\u00eddeo de L\u00f3pez-P\u00e9rez bailando y ella estableci\u00f3 la conexi\u00f3n.<\/p>\n

Su esperanza para East y otras escuelas en el futuro es que los funcionarios “tengan una mejor protecci\u00f3n para sus estudiantes y servicios de salud mental”.<\/p>\n

La estudiante de \u00faltimo a\u00f1o Deja Pearson dijo que estaba nerviosa por volver a la escuela.<\/p>\n

“No s\u00e9 qu\u00e9 sensaci\u00f3n voy a tener cuando entre. C\u00f3mo ser\u00e1 el ambiente”, dijo Pearson.<\/p>\n

La preparaci\u00f3n de la East High School para el regreso de los estudiantes fue un esfuerzo coordinado tras la muerte a tiros de L\u00f3pez-P\u00e9rez. Tambi\u00e9n resultaron heridos las alumnas de East High School Kemery Ortega, de 18 a\u00f1os, y Jessica L\u00f3pez, de 16.<\/p>\n

Seis personas han sido acusadas de la muerte de L\u00f3pez-P\u00e9rez y de los disparos de Ortega y L\u00f3pez.<\/p>\n

La escuela llevaba cerrada m\u00e1s de dos semanas tras la cancelaci\u00f3n de las clases y las vacaciones de primavera.<\/p>\n

Los administradores del Distrito y del Este expusieron c\u00f3mo los estudiantes y el personal ver\u00e1n m\u00e1s miembros del equipo de seguridad del distrito y oficiales de la Polic\u00eda de Des Moines en todas las escuelas secundarias de Des Moines, durante una conferencia de prensa en la ma\u00f1ana del mi\u00e9rcoles. Los funcionarios han trabajado en el aumento de la seguridad, incluyendo la compra de m\u00e1s c\u00e1maras y la revisi\u00f3n de los procedimientos de seguridad en todo el distrito escolar.<\/p>\n

Los veh\u00edculos blancos de Seguridad P\u00fablica se pod\u00edan ver estacionados fuera de la escuela y conduciendo a trav\u00e9s del estacionamiento mientras los estudiantes llegaban.<\/p>\n

La escuela continuar\u00e1 proporcionando asesoramiento continuo sobre el duelo.<\/p>\n

El Superintendente Asociado de las Escuelas P\u00fablicas de Des Moines, Matt Smith, dijo a los periodistas que el distrito comenzar\u00eda una serie de conversaciones con la comunidad centradas en la seguridad escolar.<\/p>\n

Pero advirti\u00f3: “La violencia con armas de fuego no es un problema que las Escuelas P\u00fablicas de Des Moines deban resolver solas”.<\/p>\n

En las \u00faltimas semanas, los l\u00edderes de la comunidad han ampliado este mensaje a trav\u00e9s de foros y conferencias de prensa. Tambi\u00e9n se ha prestado atenci\u00f3n a lo que algunos consideran leyes de armas poco estrictas en Iowa. Grupos como Al \u00c9xito y Urban Dreams han liderado esas conversaciones y han trabajado con la escuela para ayudar a los estudiantes en la transici\u00f3n de vuelta a las aulas.<\/p>\n

“En mi opini\u00f3n, las leyes de armas de Iowa son demasiado laxas, y las armas est\u00e1n inundando nuestras calles”, declar\u00f3 durante una conferencia de prensa la semana pasada Frantz Whitfield, graduado de la East High School en 1999. “Los j\u00f3venes est\u00e1n siendo asesinados a tiros por sujetos inmaduros y sin formaci\u00f3n, a los que les resulta demasiado f\u00e1cil obtener armas de fuego”.<\/p>\n

Whitfield es presidente de la secci\u00f3n de Iowa de la Red de Acci\u00f3n Nacional y pastor de la Iglesia Bautista del Monte Carmelo en Waterloo.<\/p>\n

En East, el enfoque seguir\u00e1 siendo el de sanar la p\u00e9rdida de un estudiante.<\/p>\n

Smith confirm\u00f3 que L\u00f3pez-P\u00e9rez hab\u00eda sido alumno de las escuelas de Des Moines, pero no especific\u00f3 a qu\u00e9 escuela asist\u00eda.<\/p>\n

“Este es nuestro propio estudiante. Este es un estudiante con el que hemos estado toda su carrera”, dijo Smith. “Lo hemos querido, lo hemos cuidado (a \u00e9l) como comunidad y como distrito escolar. Y ha sido desgarrador desde el 7 de marzo”.<\/p>\n

El adolescente no estaba inscrito en DMPS en el momento de su muerte.<\/p>\n

” Una vez que se es estudiante en las Escuelas P\u00fablicas de Des Moines, siempre se es estudiante… Nuestro cuidado y amor por los ni\u00f1os en realidad no se detiene una vez que ya no est\u00e1n asistiendo a nuestro distrito escolar”, dijo.<\/p>\n

Marisol Argueta-Hern\u00e1ndez, una de las dos estudiantes que tomaron la palabra, elogi\u00f3 la fuerza de los estudiantes y del personal.<\/p>\n

“Los Escarlatas de la Escuela Secundaria del Este son tan, tan fuertes, pero no tendr\u00edamos que serlo”, dijo la joven de 17 a\u00f1os. “Esperamos un futuro mejor para nuestros estudiantes y el personal, para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n que viene y para los de todo el mundo”.<\/p>\n

La comunidad ha hecho suyo el lema de la escuela “Scarlet strong” (Escarlata fuerte) tras la tragedia, dijo la nueva directora de East, Jill Versteeg. El escarlata es el color de la escuela.<\/p>\n

“Incluso en estos momentos tan oscuros, encontramos esperanza”, dijo Versteeg. “Y esa esperanza, para m\u00ed, viene de nuestra comunidad y nuestros estudiantes y nuestras familias y los maestros de la escuela”.<\/p>\n

Samantha Hern\u00e1ndez cubre la educaci\u00f3n para el Register. Puede contactar con ella en el (515) 851-0982 o en svhernandez@gannett.com. S\u00edguela en Twitter en @svhernandez o en Facebook en facebook.com\/svhernandezreporter.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Samantha Hern\u00e1ndez y Andrea May Sahouri, Des Moines Register Los alumnos de la East High School no estaban solos el mi\u00e9rcoles cuando volvieron a clase por primera vez despu\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":18125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[50,11,13,2175],"tags":[3040,258,1119,1316,2621,3240,3260],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18115"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}