{"id":17841,"date":"2023-08-05T20:01:08","date_gmt":"2023-08-06T01:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17841"},"modified":"2023-10-11T10:11:03","modified_gmt":"2023-10-11T15:11:03","slug":"lead-is-not-welcome-here","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/lead-is-not-welcome-here\/","title":{"rendered":"\u00a1No m\u00e1s plomo aqu\u00ed!"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-544371111\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Rossany Auceda, Iowa Department of Public Health<\/strong><\/p>\n<p>\u201cMi hijo no hablaba, se ca\u00eda constantemente y era muy hiperactivo\u201d, comparti\u00f3 Luis Fierro, padre de un adolescente que a los cinco a\u00f1os se envenen\u00f3 con plomo.<br \/>\nLa familia alquilaba un apartamento viejo en Council Bluffs y no sab\u00eda que la pintura por dentro y por fuera conten\u00eda plomo. Seg\u00fan una inspecci\u00f3n del apartamento realizada en 2013 por el Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa (IDPH), se encontraron peligros de pintura con plomo en el interior, tales como puertas, ventanas y piso. Tambi\u00e9n se encontraron peligros de plomo en el techo del porche exterior, la baranda y los postes donde la pintura se estaba agrietando, pelando y descascarando.<\/p><div id=\"holaa-100141135\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<div style=\"width: 696px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-17841-1\" width=\"696\" height=\"392\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.31.22-Luis-with-background.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.31.22-Luis-with-background.mp4\">https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1.31.22-Luis-with-background.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>Seg\u00fan los padres de Luis Fierro (hijo), a \u00e9l le gustaba jugar en todas partes, dentro y fuera del apartamento, y siempre se llevaba los juguetes y los dedos a la boca. \u201cAs\u00ed es como probablemente le entr\u00f3 plomo en el cuerpo\u201d, concluy\u00f3 IDPH.<\/p>\n<p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) dicen que ning\u00fan nivel de plomo en el cuerpo de un ni\u00f1o es seguro. El plomo en el cuerpo de un ni\u00f1o puede provocar da\u00f1o renal, c\u00f3licos (dolor de est\u00f3mago intenso), debilidad muscular, da\u00f1o cerebral y la muerte, si se tragan grandes cantidades de plomo.<\/p>\n<p>\u201cMi hijo\u201d, dijo la Sra. Leticia Soria \u201cnecesit\u00f3 terapia para hablar y educaci\u00f3n especial para aprender y salir adelante\u201d. \u201cLlor\u00e9 al ver a mi hijo luchando\u2026 No estaba segura si alguna vez \u00e9l recuperar\u00eda su salud\u201d. Afortunadamente lo hizo, despu\u00e9s de varios a\u00f1os de tratamiento y trabajo, coment\u00f3 la mam\u00e1.<\/p>\n<p>En algunos casos, puede ser necesario un tratamiento qu\u00edmico para ayudar a eliminar el plomo del cuerpo de un ni\u00f1o. En este caso, es probable que el ni\u00f1o se recupere una vez que termine el envenenamiento por plomo, pero no hay garant\u00eda de que se eviten los efectos del plomo a largo plazo en la salud, informaron los CDC.<\/p><div id=\"holaa-128536310\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Cuando se encuentra plomo en el cuerpo de un ni\u00f1o, es importante eliminarlo lo m\u00e1s r\u00e1pido posible para evitar que ocurran impactos en la salud a largo plazo. La familia Fierro Soria acab\u00f3 comprando y mud\u00e1ndose a su propia casa donde \u201cno hay m\u00e1s plomo\u201d all\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Comun\u00edquese con el Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa al (515) 281-3225 o al 800-972-2026 o vis\u00edtenos en l\u00ednea <a href=\"https:\/\/idph.iowa.gov\/Environmental-Health-Services\/Childhood-Lead-Poisoning-Prevention\">aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/p><div id=\"holaa-261122324\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<div id=\"holaa-228315640\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rossany Auceda, Iowa Department of Public Health \u201cMi hijo no hablaba, se ca\u00eda constantemente y era muy hiperactivo\u201d, comparti\u00f3 Luis Fierro, padre de un adolescente que a los cinco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,11,3218],"tags":[1158,3196],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}