{"id":17675,"date":"2022-02-15T23:46:13","date_gmt":"2022-02-16T05:46:13","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17675"},"modified":"2022-02-15T23:46:25","modified_gmt":"2022-02-16T05:46:25","slug":"an-iowan-creates-culturally-specific-dolls-for-afghan-refugee-children","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/an-iowan-creates-culturally-specific-dolls-for-afghan-refugee-children\/","title":{"rendered":"Habitante de Iowa crea mu\u00f1ecos culturalmente espec\u00edficos para los ni\u00f1os refugiados afganos"},"content":{"rendered":"

Por Kassidy Arena, Radio P\u00fablica de Iowa <\/strong><\/p>\n

Todo empez\u00f3 con un juego de t\u00e9.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Eso es lo que, seg\u00fan Kate Hoch, inici\u00f3 su proyecto de fabricar y donar mu\u00f1ecas culturalmente espec\u00edficas para ni\u00f1os refugiados de Afganist\u00e1n. Ella cose los tradicionales adornos para la cabeza de las mu\u00f1ecas, llamados hijabs y khimars.<\/p>\n

Cuando la sobrina de Hoch fue a dejar abrigos y botas a una familia de refugiados afganos en Des Moines, una de las ni\u00f1as de la familia ayud\u00f3 a vaciar el coche. La sobrina de Hoch llevaba por casualidad un juego de t\u00e9 en el coche, pero no era una donaci\u00f3n.<\/p>\n

“Vio el juego de t\u00e9 y pens\u00f3 que era para ella. Y se le iluminaron los ojos. Y lo cogi\u00f3. Y a mi sobrina se le derriti\u00f3 el coraz\u00f3n. Le tom\u00f3 una foto y me la envi\u00f3. Y yo, no bromeo, se me llenaron los ojos de l\u00e1grimas con la mirada de esta ni\u00f1a”, recuerda Hoch.<\/p>\n

Hoch sab\u00eda que los nuevos refugiados afganos que se instalaban en su estado natal no ten\u00edan muchas pertenencias. Pero adem\u00e1s, se dio cuenta de que los ni\u00f1os no ten\u00edan muchos juguetes, y menos a\u00fan juguetes con los que pudieran relacionarse.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

“Pens\u00e9 que esto podr\u00eda ser una forma de ofrecer algo de consuelo a estos ni\u00f1os y darles una bienvenida, y de eso se trata realmente”, dijo. “Fingir es una manera de que los ni\u00f1os escapen de algunas cosas dif\u00edciles que han sucedido en sus vidas. Y las mu\u00f1ecas pueden ser una parte importante de eso”.<\/p>\n

La profesora de teatro vive ahora en Cape Cod, en Massachusetts, por lo que env\u00eda todo lo que hace a Iowa. Aunque tambi\u00e9n hay refugiados en Massachusetts, Hoch explic\u00f3 que ha visto a mucha m\u00e1s gente ofrecer apoyo all\u00ed que en Iowa. Descubri\u00f3 que su ayuda es mucho m\u00e1s necesaria en Iowa.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Hoch creci\u00f3 en Cedar Rapids en una familia de 12 miembros, por lo que, seg\u00fan dijo, sabe lo importante que es para los ni\u00f1os poder llamar a algo suyo.<\/p>\n

Algo menos de 1000 refugiados afganos se han instalado en Iowa. dijo Mak Suceska, jefe de la oficina de servicios para refugiados del Departamento de Servicios Humanos de Iowa, en el programa “Iowa Press” de Iowa PBS. Dijo que espera que con el tiempo haya m\u00e1s de 1.000.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

“Todo lo que tienen [algunos refugiados] es la ropa que llevan puesta y la misericordia de sus vecinos. Y sus hijos no tienen nada. Y el consuelo que obtienen al tener un mu\u00f1eco que se parece a ellos, y que pueden sentir que, de alguna manera, est\u00e1n en casa”, dijo Hoch.<\/p>\n

Y continu\u00f3: “Estos ni\u00f1os, y tambi\u00e9n los adultos, deben sentir que son uno de tantos y, para m\u00ed, si esto realmente conecta con un ni\u00f1o, podr\u00eda cambiar todas las dificultades que han tenido hasta ese momento. Podr\u00eda tener un verdadero impacto en ellos”.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Hoch ha enviado 12 mu\u00f1ecas hasta ahora y actualmente est\u00e1 trabajando en 14 m\u00e1s. Espera empezar a enviar mu\u00f1ecas en masa en un futuro pr\u00f3ximo. Pero no ha sido un proceso f\u00e1cil. Dice que le ha resultado dif\u00edcil encontrar mu\u00f1ecas que se parezcan exactamente a algunos de los ni\u00f1os que vienen de Afganist\u00e1n. Y si las encuentra, suelen ser m\u00e1s caras.<\/p>\n

Por ello, Hoch trabaja con un grupo local sin fines de lucro, Des Moines Refugee Support (DMRS), para ayudar a reunir donaciones. Dice que acepta mu\u00f1ecas de cualquier calidad: “\u00a1Incluso si necesitan rehabilitaci\u00f3n, si tienen el pelo nudoso o lo que sea!”.<\/p>\n

Hoch tambi\u00e9n comparte sus patrones de costura con cualquiera que quiera ayudar en su empe\u00f1o de hacer que los ni\u00f1os se sientan como en casa en Iowa.<\/p>\n

Para formar parte del proyecto de Hoch<\/p>\n

Puedes enviarle un correo electr\u00f3nico a catherinee.hoch@gmail.com<\/p>\n

O a trav\u00e9s de DMRS.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Kassidy Arena, Radio P\u00fablica de Iowa Todo empez\u00f3 con un juego de t\u00e9. Eso es lo que, seg\u00fan Kate Hoch, inici\u00f3 su proyecto de fabricar y donar mu\u00f1ecas culturalmente […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[12,47,2175],"tags":[3205],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17675"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}