{"id":17618,"date":"2022-02-06T00:11:20","date_gmt":"2022-02-06T06:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17618"},"modified":"2022-02-06T00:11:35","modified_gmt":"2022-02-06T06:11:35","slug":"reynolds-to-end-covid-19-disaster-proclamation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/reynolds-to-end-covid-19-disaster-proclamation\/","title":{"rendered":"Reynolds pondr\u00e1 fin a la proclamaci\u00f3n de la cat\u00e1strofe del COVID-19"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-3009636731\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p>El estado tambi\u00e9n cerrar\u00e1 sus sitios web de seguimiento de coronavirus y de vacunas<\/p>\n<p><strong>Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p><div id=\"holaa-128063262\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El estado oficial de desastre de Iowa por la pandemia de coronavirus terminar\u00e1 en menos de dos semanas, dijo el jueves la gobernadora Kim Reynolds.<\/p>\n<p>Ella emiti\u00f3 por primera vez la proclamaci\u00f3n de emergencia de desastre de salud p\u00fablica en marzo de 2020 &#8211; en los d\u00edas despu\u00e9s de que el Laboratorio Estatal de Higiene identificara el virus en el estado &#8211; y la ha extendido muchas veces hasta ahora.<\/p>\n<p>&#8220;No podemos seguir suspendiendo las leyes debidamente promulgadas y tratar el COVID-19 como una emergencia de salud p\u00fablica indefinidamente&#8221;, dijo Reynolds en una declaraci\u00f3n escrita. &#8220;Despu\u00e9s de dos a\u00f1os, ya no es factible ni necesario&#8221;.<\/p>\n<p>La proclamaci\u00f3n de desastre fue una herramienta importante para cambiar los recursos del estado a las prioridades de salud p\u00fablica y permitir a la gobernadora cerrar escuelas y negocios y requerir mascarillas dentro de los lugares p\u00fablicos. Reynolds dijo que no necesita poderes ejecutivos de emergencia en este momento de la pandemia para gestionarla.<\/p><div id=\"holaa-847426603\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>La proclamaci\u00f3n expira el 15 de febrero.<\/p>\n<p>El anuncio se produjo unas dos semanas despu\u00e9s de que la tasa de infecci\u00f3n del estado alcanzara un m\u00e1ximo hist\u00f3rico. El n\u00famero medio de casos confirmados cada d\u00eda ha ido disminuyendo desde entonces, pero sigue siendo significativamente m\u00e1s alto de lo que ha sido durante la mayor parte de la pandemia.<\/p><div id=\"holaa-483696225\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>A Reynolds no le preocupa que los residentes consideren que el virus es menos grave porque dej\u00f3 que la proclamaci\u00f3n expirara, ya que &#8220;los habitantes de Iowa han estado gestionando el COVID durante casi dos a\u00f1os&#8221;, dijo Alex Murphy, su portavoz.<\/p>\n<p>El estado cerrar\u00e1 el buscador de vacunas y los sitios de seguimiento del coronavirus<\/p><div id=\"holaa-1183174015\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>El estado tambi\u00e9n cerrar\u00e1 su sitio web Vaccinate Iowa -que ayuda a las personas a encontrar proveedores de vacunas contra el COVID-19- y su sitio web sobre el coronavirus, que hace un seguimiento de las infecciones, hospitalizaciones, muertes, vacunaciones y brotes de atenci\u00f3n a largo plazo, aunque la informaci\u00f3n se hab\u00eda reducido previamente y los informes sobre las muertes se han retrasado considerablemente.<\/p>\n<p>Kelly Garc\u00eda, directora del Departamento de Salud P\u00fablica de Iowa, dijo que los recursos estatales dedicados al mantenimiento del sitio web sobre el coronavirus pueden ser m\u00e1s eficaces para otras labores no especificadas. Adem\u00e1s, defendi\u00f3 el sitio web contra las cr\u00edticas de inexactitud aludiendo a un reciente informe del auditor estatal que determin\u00f3 que los datos del sitio estaban &#8220;respaldados por los resultados del laboratorio&#8221; y que los retrasos en los resultados de las pruebas no eran culpa de su departamento.<\/p><div id=\"holaa-177664630\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Sin embargo, el informe del auditor Rob Sand del lunes tambi\u00e9n recomend\u00f3 que el estado actualizara el sitio diariamente -como lo hizo al principio de la pandemia- en lugar de tres veces por semana.<\/p>\n<p>&#8220;Con la aparici\u00f3n de nuevas variantes de COVID-19, es importante que el p\u00fablico y los funcionarios de entidades como los distritos escolares y los centros de atenci\u00f3n a largo plazo dispongan de datos exhaustivos para el an\u00e1lisis y la toma de decisiones&#8221;, dec\u00eda un resumen del informe.<\/p>\n<p>El cierre del sitio no figuraba entre las recomendaciones del informe.<\/p>\n<p>En una entrevista con los periodistas, Garc\u00eda no quiso decir si hab\u00eda pedido a Reynolds que ampliara la proclamaci\u00f3n de emergencia.<\/p>\n<p>&#8220;Tuvimos muchas discusiones sobre las repercusiones que tendr\u00eda la finalizaci\u00f3n de la misma e hicimos ajustes para asegurarnos de que las piezas m\u00e1s importantes de las disposiciones m\u00ednimas que existen en la declaraci\u00f3n de hoy tengan una transici\u00f3n suave&#8221;, dijo Garc\u00eda.<\/p>\n<p>Los informes semanales de las pruebas de COVID-19, las muertes y las variantes prevalentes aparecer\u00e1n en el sitio web del IDPH. Los residentes tendr\u00e1n que ir a otro sitio para encontrar informaci\u00f3n sobre las hospitalizaciones y los brotes en los centros de atenci\u00f3n a largo plazo.<\/p>\n<div id=\"holaa-1837049100\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El estado tambi\u00e9n cerrar\u00e1 sus sitios web de seguimiento de coronavirus y de vacunas Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch El estado oficial de desastre de Iowa por la pandemia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17619,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2008],"tags":[2029],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}