{"id":17584,"date":"2022-02-01T22:18:49","date_gmt":"2022-02-02T04:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17584"},"modified":"2022-02-01T22:22:34","modified_gmt":"2022-02-02T04:22:34","slug":"lawmaker-flips-the-bird-at-the-capitol-im-all-out-of-you-know-what","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/lawmaker-flips-the-bird-at-the-capitol-im-all-out-of-you-know-what\/","title":{"rendered":"Un legislador muestra el dedo medio en el Capitolio. Me he quedado sin (ya sabes qu\u00e9)."},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Kathie Obradovich, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>Un colega periodista, al que respeto y admiro mucho, me inst\u00f3 la semana pasada a responder a una burda exhibici\u00f3n de un legislador estatal en la rotonda del Capitolio.<\/p><div id=\"holaa-487799233\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Suspir\u00e9 y me pregunt\u00e9 si me quedaba algo que hacer.<\/p>\n<p>Para aquellos que han cumplido su prop\u00f3sito de A\u00f1o Nuevo de mantenerse alejados de las redes sociales, aqu\u00ed est\u00e1, por cortes\u00eda de WHO-TV.<\/p>\n<p>En caso de que no lo sepas, el gesto borroso es el del representante estatal Bobby Kaufmann levantando el dedo medio de cada mano.<\/p>\n<p>En un mitin en el que ped\u00eda una convenci\u00f3n constitucional de los Estados Unidos, el republicano de Wilton dijo que ese era su mensaje a los &#8220;tiranos del gobierno federal que se apoderan de las armas, odian la libertad, regulan en exceso y violan la libertad civil&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-1336680443\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Iowa Capital Dispatch cubri\u00f3 el mitin del martes, pero no inform\u00f3 sobre la manifestaci\u00f3n de Kaufmann. Ese d\u00eda est\u00e1bamos ocupados escribiendo sobre temas que afectan a la vida de los habitantes de Iowa: una sentencia judicial sobre la obligaci\u00f3n de llevar mascarilla en las escuelas, becas financiadas por el estado para estudiantes de escuelas privadas, protecciones en el lugar de trabajo para las trabajadoras embarazadas, mandatos sobre el etanol y mucho m\u00e1s.<\/p>\n<p>Sin embargo, mi amigo periodista, como siempre hace, fue directo al meollo de la cuesti\u00f3n. El liderazgo, escribi\u00f3, &#8220;requiere un comentario, y ning\u00fan comentario es, en realidad, un comentario en una situaci\u00f3n como \u00e9sta&#8221;.<\/p><div id=\"holaa-3303962401\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>As\u00ed que, despu\u00e9s de intentar sin \u00e9xito que escribiera la columna en su lugar, he aqu\u00ed un par de reflexiones.<\/p>\n<p>En primer lugar, no puedo fingir que me sorprenda o incluso que me ofenda especialmente el gesto de Kaufmann. Hoy en d\u00eda est\u00e1 presente en todas las redes sociales. Los padres incluso publican alegremente fotos de sus hijos lanzando inadvertidamente un pajarito a la c\u00e1mara, como si fuera lo m\u00e1s bonito del mundo. (Siempre me pregunto qu\u00e9 tan precioso parecer\u00e1 cuando el peque\u00f1o muestre ese mismo dedo a su maestra de la escuela dominical).<\/p><div id=\"holaa-684828967\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Despu\u00e9s de todas las pancartas que he visto en los m\u00edtines pol\u00edticos de Trump en las que se escrib\u00eda la palabra con &#8220;F&#8221; en grandes garabatos para que todo el mundo la viera, y de la gente del otro bando que se desga\u00f1itaba con la comitiva de Trump, es un ejemplo m\u00e1s de lo grosero y profano que se ha vuelto nuestro discurso. Me temo que es un mal presagio para nuestra democracia, que depende de que las personas trabajen juntas. Pero el hecho de que la prensa se\u00f1ale con el dedo a estas personas no hace m\u00e1s que incitarlas a intensificar su comportamiento.<\/p>\n<p>Ya no me sorprende que algunos adultos que desfilan con camisetas llenas de blasfemias delante de las c\u00e1maras de televisi\u00f3n se indignen tanto cuando algunas de esas palabras aparecen en los libros que leen sus hijos adolescentes.<\/p><div id=\"holaa-1869221764\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>La doble moral y la hipocres\u00eda son el pan de cada d\u00eda en la pol\u00edtica. La gobernadora Kim Reynolds estaba tan escandalizada e indignada por un pasaje de un libro que est\u00e1 disponible en algunas escuelas secundarias que ley\u00f3 en voz alta un pasaje sobre sexo oral durante una entrevista televisiva, donde pod\u00eda ser visto por ni\u00f1os cuya lectura no hab\u00eda progresado m\u00e1s all\u00e1 del Dr. Seuss. Estoy bastante seguro de que estos libros no est\u00e1n en la lista de lectura de la escuela primaria.<\/p>\n<p>En \u00faltima instancia, el gesto de Kaufmann es una expresi\u00f3n de desprecio hacia las personas que no est\u00e1n de acuerdo con \u00e9l, incluidos algunos de sus electores. Eso, por desgracia, tampoco es algo nuevo en pol\u00edtica, aunque nunca lo hab\u00eda visto tan gr\u00e1ficamente en un acto p\u00fablico en nuestro Capitolio estatal.<\/p>\n<p>No hace muchos a\u00f1os, se esperaba que las personas que trabajaban en ese edificio tan p\u00fablico trataran a los dem\u00e1s con respeto, aunque no estuvieran de acuerdo en todo lo dem\u00e1s. Esos d\u00edas han pasado, aunque la mayor\u00eda de nuestros funcionarios electos siguen exigiendo que se les trate con respeto cuando est\u00e1n en p\u00fablico. Buena suerte con eso, Bobby. Ya no tengo perlas a las que agarrarme.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-1215008271\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Kathie Obradovich, Iowa Capital Dispatch Un colega periodista, al que respeto y admiro mucho, me inst\u00f3 la semana pasada a responder a una burda exhibici\u00f3n de un legislador estatal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[44,51],"tags":[375],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17584\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}