{"id":17453,"date":"2022-01-23T22:00:22","date_gmt":"2022-01-24T04:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17453"},"modified":"2022-01-24T10:34:32","modified_gmt":"2022-01-24T16:34:32","slug":"need-somewhere-warm-to-go-here-are-shelters-and-warming-centers-in-des-moines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/need-somewhere-warm-to-go-here-are-shelters-and-warming-centers-in-des-moines\/","title":{"rendered":"\u00bfNecesitas un lugar c\u00e1lido? Aqu\u00ed est\u00e1n los refugios y centros de abrigo en Des Moines"},"content":{"rendered":"
Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>

Por Melody Mercado, Des Moines Register<\/strong><\/p>\n

Los habitantes del centro de Iowa se preparan para un clima peligroso y fr\u00edo el resto de esta semana, con temperaturas y sensaci\u00f3n t\u00e9rmica muy por debajo de cero.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n

Con un aviso de sensaci\u00f3n t\u00e9rmica en toda la zona metropolitana desde las 6 p.m. del mi\u00e9rcoles hasta el mediod\u00eda del jueves, pasar demasiado tiempo al aire libre podr\u00eda ser fatal.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1n los centros de abrigo en Des Moines que est\u00e1n disponibles para el p\u00fablico durante varias horas del d\u00eda:<\/p>\n

Refugios<\/strong><\/h5>\n

Hope Ministries:<\/strong> Hope Ministries tiene refugios que operan actualmente bajo un estado de amnist\u00eda de invierno. Un refugio s\u00f3lo para hombres est\u00e1 disponible en el refugio de la organizaci\u00f3n Bethel Mission ubicado en 1310 6th Ave.<\/p>\n

Central Iowa Shelter & Services:<\/strong> CISS tambi\u00e9n est\u00e1 actualmente funcionando en estado de amnist\u00eda invernal. Hay 150 camas disponibles en el refugio, pero los refugios aceptar\u00e1n a las personas mucho m\u00e1s all\u00e1 de esa capacidad durante la amnist\u00eda del tiempo. CISS se encuentra en 1420 Mulberry St.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>
\n
Centros de abrigo<\/strong><\/h5>\n

Southridge Mall:<\/strong> El centro comercial, ubicado en 1111 E Army Post Road, sirve como centro de abrigo de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a s\u00e1bado y de mediod\u00eda a 6 p.m. los domingos.<\/p>\n

Merle Hay Mall:<\/strong> El centro comercial, situado en 3800 Merle Hay Road, funciona como centro de abrigo de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a s\u00e1bado y de mediod\u00eda a 5:30 p.m. los domingos.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Biblioteca P\u00fablica de Des Moines:<\/strong> Las seis bibliotecas p\u00fablicas sirven como centros de abrigo durante el horario normal de funcionamiento.<\/p>\n

Biblioteca Central:<\/strong> 1000 Grand Ave. – Abierta de 9 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves, de 9 a.m. a 6 p.m. los viernes, de 10 a.m. a 5 p.m. los s\u00e1bados y de 1 p.m. a 5 p.m. los domingos.<\/p>

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>\n

Biblioteca East Side:<\/strong> 2559 Hubbell Ave. – Abierta de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves, de 10 a.m. a 6 p.m. los viernes y de 10 a.m. a 5 p.m. los s\u00e1bados.<\/p>\n

Biblioteca de la Avenida Forest:<\/strong> 1326 Forest Ave. – Abierta de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves, de 10 a.m. a 6 p.m. los viernes y de 10 a.m. a 5 p.m. los s\u00e1bados.<\/p>\n

Biblioteca de la Avenida Franklin:<\/strong> 5000 Franklin Ave. – Abierta de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves, de 10 a.m. a 6 p.m. los viernes, de 10 a.m. a 5 p.m. los s\u00e1bados y de 1 p.m. a 5 p.m. los domingos.<\/p>\n

Biblioteca del lado norte:<\/strong> 3516 Fifth Ave. – Abierta de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves, de 10 a.m. a 6 p.m. los viernes y de 10 a.m. a 5 p.m. los s\u00e1bados.<\/p>\n

Biblioteca del lado sur:<\/strong> 1111 Porter Ave. – Abierto de 10 a.m. a 8 p.m. de lunes a jueves, de 10 a.m. a 6 p.m. los viernes y de 10 a.m. a 5 p.m. los s\u00e1bados.<\/p>\n

Centros recreativos comunitarios de Des Moines:<\/strong> Los dos centros recreativos comunitarios de Des Moines funcionan como refugios de abrigo de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes.<\/p>\n

Centro recreativo Pioneer Columbus:<\/strong> 2100 SE 5th St.<\/p>\n

Centro Recreativo Comunitario Fourmile:<\/strong> 3711 Easton Blvd.<\/p>\n

Viajes gratuitos:<\/strong><\/h5>\n

DART est\u00e1 proporcionando transporte gratuito al p\u00fablico a los centros de abrigo y refugios nocturnos en el condado de Polk de mi\u00e9rcoles a viernes.<\/p>\n

Los pasajeros deben decir a los conductores de autob\u00fas cuando suben que quieren ir al centro de abrigo o refugio. Seg\u00fan DART, el conductor transportar\u00e1 a los pasajeros al lugar m\u00e1s cercano.<\/p>\n

Para obtener una lista completa de los refugios de abrigo del condado de Polk, haga clic aqu\u00ed.<\/p>\n

Recursos alternativos:<\/p>\n

Para las personas que no pueden, por cualquier raz\u00f3n, ir a un refugio, la organizaci\u00f3n local sin fines de lucro Joppa puede ayudar a proporcionar a las personas con suministros al aire libre, tales como tiendas de campa\u00f1a, sacos de dormir y m\u00e1s. Llame al 515-288-5699 para obtener ayuda.<\/p>\n

Melody Mercado cubre el gobierno de la ciudad de Des Moines para el Register. Puedes contactar con ella en mmercado@registermedia.com<\/strong><\/a> o en Twitter @melodymercadotv<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Advertisements<\/div>\"\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Melody Mercado, Des Moines Register Los habitantes del centro de Iowa se preparan para un clima peligroso y fr\u00edo el resto de esta semana, con temperaturas y sensaci\u00f3n t\u00e9rmica […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[337,3182,258,3183],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t