{"id":17426,"date":"2022-01-23T11:34:45","date_gmt":"2022-01-23T17:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17426"},"modified":"2022-01-23T12:55:40","modified_gmt":"2022-01-23T18:55:40","slug":"two-davenport-men-fined-thousands-for-illegal-tire-hauling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/two-davenport-men-fined-thousands-for-illegal-tire-hauling\/","title":{"rendered":"Dos hombres de Davenport multados con miles de d\u00f3lares por transporte ilegal de neum\u00e1ticos"},"content":{"rendered":"<div id=\"holaa-2270296390\" class=\"holaa-before-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"HI-SummerSeries-728&#215;90-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP.jpg 728w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-728x90-SP-696x86.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/><p><strong>Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch<\/strong><\/p>\n<p>El estado de Iowa ha multado a dos hombres de Davenport con 10.000 d\u00f3lares cada uno, acus\u00e1ndoles de transporte ilegal de neum\u00e1ticos y de haber tirado miles de neum\u00e1ticos en varias propiedades.<\/p><div id=\"holaa-2562814928\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.milb.com\/iowa\/tickets\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Hola Iowa 5&#215;5 copy (1)\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hola-Iowa-5x5-copy-1-e1776430527225.jpeg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"300\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El Departamento de Recursos Naturales de Iowa impuso las multas contra David Omar Mercado y Tim Peters este mes despu\u00e9s de tratar de que sus actividades de acarreo de neum\u00e1ticos cumplieran con el estado durante casi dos a\u00f1os. Finalmente, los hombres dejaron de comunicarse con los funcionarios estatales y aparentemente abandonaron la zona, dijo Kurt Levetzow, supervisor del programa medioambiental del DNR.<\/p>\n<p>La investigaci\u00f3n del estado comenz\u00f3 con el hermano de Peters, Billy, que hab\u00eda vivido en un terreno dentro de los l\u00edmites de la ciudad de Davenport y acumul\u00f3 hasta 16.000 neum\u00e1ticos all\u00ed a principios de 2020.<\/p>\n<p>&#8220;Si pudieran localizarlo, me encantar\u00eda tener una conversaci\u00f3n con \u00e9l&#8221;, dijo Levetzow. &#8220;No podemos encontrarlo&#8221;.<\/p>\n<p>Levetzow dijo que Billy Peters era un transportista de residuos de neum\u00e1ticos registrado que hab\u00eda planeado seleccionar sus apilamientos en busca de neum\u00e1ticos en condiciones para revenderlos, pero, por diversas razones, se retras\u00f3 y finalmente los abandon\u00f3.<\/p><div id=\"holaa-17170788\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>&#8220;Ten\u00eda un mill\u00f3n de excusas&#8221;, dijo Levetzow.<\/p>\n<p>Billy Peters tambi\u00e9n hab\u00eda transportado neum\u00e1ticos a otras dos propiedades, en la cercana DeWitt y en la zona rural de Lowden, seg\u00fan los registros del DNR.<\/p><div id=\"holaa-62133164\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.ascentra.org\/learn\/events\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"MM26-HolaAmericaDigital-ES-728&#215;90\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1.jpg 1456w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-300x37.jpg 300w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1024x127.jpg 1024w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-768x95.jpg 768w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-696x86.jpg 696w, https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MM26-HolaAmericaDigital-ES-728x90-1-1068x132.jpg 1068w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" width=\"728\" height=\"90\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Antes de que el DNR pudiera tomar medidas contra Billy Peters, la ciudad de Davenport obtuvo una orden judicial para transportar los neum\u00e1ticos desde el terreno de la ciudad, lo que llev\u00f3 varios d\u00edas en febrero de 2020.<\/p>\n<p>La ciudad estim\u00f3 que costar\u00eda hasta 100.000 d\u00f3lares limpiar el lugar, seg\u00fan los informes de las noticias locales.<\/p><div id=\"holaa-1854635837\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;En lugar de trabajar conmigo, trabajaron completamente en mi contra&#8221;, dijo Billy Peters a WQAD News en ese momento.<\/p>\n<p>Un mes despu\u00e9s, el DNR comenz\u00f3 a investigar otro sitio que Billy Peters alquil\u00f3 en DeWitt, donde hab\u00eda acumulado y abandonado m\u00e1s de 1.000 neum\u00e1ticos, seg\u00fan una orden administrativa del DNR. Es entonces cuando el hermano Tim Peters se involucr\u00f3 y se comprometi\u00f3 a eliminar los neum\u00e1ticos, seg\u00fan el DNR.<\/p><div id=\"holaa-3562484103\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/prescription-drugs-are-still-drugs?&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_PrescriptionDrugs&#038;utm_content=Los_Medicmentos&#038;utm_medium=display&#038;utm_source=INA%20Spanish\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los Medicmentos_300x250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10562_SPFRx_PrescriptionDrugs_PushBottle_StaticBanner_Spanish_v1_Los-Medicmentos_300x250.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Tim Peters present\u00f3 una solicitud incompleta para ser un transportista de neum\u00e1ticos de desecho varios meses m\u00e1s tarde y nunca fue debidamente registrado con el estado, dijo la orden. Aquellos que se registran pagan una cuota anual de 50 d\u00f3lares y necesitan una garant\u00eda financiera de al menos 150.000 d\u00f3lares &#8211; que los funcionarios del DNR estimaron que costar\u00eda alrededor de 1.500 d\u00f3lares al a\u00f1o &#8211; para cubrir el costo de las limpiezas ambientales, seg\u00fan la orden.<\/p>\n<p>El propietario del sitio de DeWitt finalmente se deshizo de los neum\u00e1ticos por s\u00ed mismo a un costo no especificado.<\/p>\n<p>En septiembre de 2021, el DNR recibi\u00f3 otra queja sobre Tim Peters transportando neum\u00e1ticos usados a una residencia a las afueras de los l\u00edmites de la ciudad de Davenport. Viv\u00eda all\u00ed con Mercado.<\/p>\n<p>&#8220;Los individuos fueron supuestamente pagados por las empresas locales para recoger los neum\u00e1ticos de desecho, subvalorando as\u00ed a los transportistas de neum\u00e1ticos de desecho y recicladores leg\u00edtimos con licencia&#8221;, seg\u00fan una orden del DNR.<\/p>\n<p>Levetzow dijo que es com\u00fan que los transportistas cobren entre 3 y 5 d\u00f3lares por neum\u00e1tico de desecho, mientras que Tim Peters y Mercado cobraban 1 o 2 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Los oficiales del DNR encontraron dos cajas de carga de cami\u00f3n semirremolque que estaban llenas de neum\u00e1ticos y una gran pila en el patio trasero.<\/p>\n<p>Tim Peters explic\u00f3 que hab\u00eda planeado triturar los neum\u00e1ticos, pero no pudo obtener el equipo, seg\u00fan los registros del DNR. Dijo que necesitaba transportar m\u00e1s neum\u00e1ticos de las empresas locales para ganar suficiente dinero para pagar a una empresa de Illinois para deshacerse del resto.<\/p>\n<p>Tim Peters tambi\u00e9n mencion\u00f3 que su hermano Billy hab\u00eda llevado decenas de miles de neum\u00e1ticos a una finca cerca de Lowden, propiedad de sus parientes Brenda y Bradley Miller. All\u00ed, los agentes del DNR encontraron varios miles de neum\u00e1ticos y fosas donde hab\u00edan sido quemados. La ley proh\u00edbe a los residentes acumular m\u00e1s de 500 neum\u00e1ticos sin un permiso.<\/p>\n<p>Los Miller &#8220;indicaron que no sab\u00edan que se trataba de una violaci\u00f3n de la ley estatal y que s\u00f3lo intentaban ayudar a Billy&#8221;, dec\u00eda una orden del DNR. Tim Peters recibi\u00f3 posteriormente la orden de dejar de transportar neum\u00e1ticos, pero la pila en su terreno alquilado pareci\u00f3 crecer en los dos meses siguientes. Los agentes del DNR tambi\u00e9n descubrieron dos unidades de almacenamiento que hab\u00eda alquilado y que tambi\u00e9n estaban llenas de neum\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Levetzow dijo que no ha podido contactar con ninguno de los hombres. Iowa Capital Dispatch tampoco ha podido ponerse en contacto con ellos para que hagan comentarios para este art\u00edculo.<\/p>\n<p>En consecuencia, el DNR no pudo negociar un acuerdo con ellos para reducir las violaciones ambientales y mult\u00f3 a Tim Peters y a Mercado a principios de este mes. Las multas, de 10.000 d\u00f3lares cada una, eran el m\u00e1ximo permitido por la ley de Iowa.<\/p>\n<p>El DNR lleg\u00f3 a un acuerdo con los Millers para que se deshicieran de los neum\u00e1ticos en sus terrenos sin ser multados.<\/p>\n<p>&#8220;Su multa est\u00e1 sirviendo para que los neum\u00e1ticos se limpien adecuadamente&#8221;, dijo Levetzow.<\/p>\n<div id=\"holaa-1591906107\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Jared Strong, Iowa Capital Dispatch El estado de Iowa ha multado a dos hombres de Davenport con 10.000 d\u00f3lares cada uno, acus\u00e1ndoles de transporte ilegal de neum\u00e1ticos y de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,57],"tags":[3178],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17426"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}