{"id":17364,"date":"2022-01-20T11:57:57","date_gmt":"2022-01-20T17:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17364"},"modified":"2022-01-21T07:47:23","modified_gmt":"2022-01-21T13:47:23","slug":"state-officials-and-health-experts-are-concerned-over-rise-in-fentanyl-related-overdose-deaths","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/state-officials-and-health-experts-are-concerned-over-rise-in-fentanyl-related-overdose-deaths\/","title":{"rendered":"Funcionarios estatales y expertos en salud est\u00e1n preocupados por el aumento de las muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Natalie Krebs, Radio P\u00fablica de Iowa <\/strong><\/p>\n<p>Los expertos y funcionarios sanitarios de Iowa est\u00e1n preocupados por el fuerte aumento de las muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo.<\/p><div id=\"holaa-2458181977\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades, las muertes por sobredosis en todo el pa\u00eds superaron las 100.000 el a\u00f1o pasado, estableciendo nuevos r\u00e9cords.<\/p>\n<p>La agencia federal inform\u00f3 que 434 habitantes de Iowa murieron por sobredosis de drogas entre junio de 2020 y junio de 2021, un aumento del 4 por ciento con respecto al a\u00f1o anterior.<\/p>\n<p>En una conferencia de prensa el jueves, el fiscal general Tom Miller dijo que alrededor del 64 por ciento de las muertes por sobredosis en todo el pa\u00eds el a\u00f1o pasado estaban vinculadas al fentanilo.<\/p>\n<p>Los datos de salud del estado muestran que el 87 por ciento de las sobredosis de drogas en Iowa en 2021 estaban vinculadas al fentanilo.<\/p><div id=\"holaa-2608433919\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Miller dijo que muchas drogas est\u00e1n mezcladas con fentanilo altamente potente, que puede ser letal en peque\u00f1as dosis.<\/p>\n<p>&#8220;A menudo la gente ni siquiera sabe que el fentanilo est\u00e1 en su droga, que podr\u00eda pensar que es hero\u00edna o coca\u00edna y ni siquiera conoce los riesgos&#8221;, dijo.<\/p><div id=\"holaa-179875850\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Miller dijo que los expertos consideran que el fentanilo est\u00e1 m\u00e1s presente en las drogas en general porque es m\u00e1s barato y proporciona un mayor efecto a los consumidores.<\/p>\n<p>Alison Lynch, directora de la cl\u00ednica de adicci\u00f3n a los opioides de los Hospitales y Cl\u00ednicas de la Universidad de Iowa, dijo que la alta potencia del fentanilo la hace estar muy preocupada por sus pacientes y por todos los habitantes de Iowa con trastornos por consumo de sustancias.<\/p><div id=\"holaa-3425927673\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Aumenta el riesgo de que, si consumen una droga, podr\u00eda ser el fin de su vida. As\u00ed que ha elevado bastante las apuestas y ha hecho que las cosas den mucho miedo&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Lynch dijo que es m\u00e1s dif\u00edcil reanimar a alguien que ha sufrido una sobredosis de fentanilo y que la droga es m\u00e1s dif\u00edcil de tratar con los tratamientos habituales de adicci\u00f3n a los opioides, como la buprenorfina.<\/p><div id=\"holaa-2617491562\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Es un poco complicado explicar c\u00f3mo funciona, pero el fentanilo act\u00faa en cierto modo contra la buprenorfina&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;Funcionan el uno contra el otro y por eso la gente puede tener muchos m\u00e1s problemas con los s\u00edntomas de abstinencia. Los s\u00edntomas de abstinencia pueden ser m\u00e1s graves y durar m\u00e1s tiempo cuando alguien se est\u00e1 recuperando con buprenorfina&#8221;.<\/p>\n<p>Alrededor del 30% de las visitas a urgencias del UIHC est\u00e1n ahora relacionadas con necesidades psiqui\u00e1tricas y de adicci\u00f3n, dijo Gerard Clancy, profesor de psiquiatr\u00eda y medicina de urgencias de los Hospitales y Cl\u00ednicas de la Universidad de Iowa.<\/p>\n<p>Clancy dijo que esa cifra sol\u00eda rondar el 10%.<\/p>\n<p>&#8220;Hay una epidemia en evoluci\u00f3n dentro de la pandemia&#8221;, dijo. &#8220;Y es una epidemia tanto de trastornos mentales como de trastornos por consumo de sustancias, en parte, por el estr\u00e9s de la pandemia, pero en parte porque el sistema de tratamiento ha luchado tambi\u00e9n con el peso de la pandemia&#8221;.<\/p>\n<p>El aumento del fentanilo &#8220;ha complicado mucho las cosas&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>&#8220;Es importante que la gente entienda que el fentanilo es un actor diferente, es m\u00e1s peligroso, es m\u00e1s dif\u00edcil de trabajar en cuanto a algunas de las formas de tratamiento que tenemos&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>Sin embargo, Clancy y Lynch dijeron que los trastornos mentales y de abuso de sustancias son condiciones tratables e instaron a los residentes de Iowa que est\u00e1n luchando para buscar ayuda.<\/p>\n<p>Los habitantes de Iowa que busquen ayuda pueden ponerse en contacto con la Cl\u00ednica de Adicci\u00f3n a los Opioides del UIHC o llamar a la l\u00ednea nacional de la Administraci\u00f3n de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias al 1-800-662-4357.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-1313335738\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Natalie Krebs, Radio P\u00fablica de Iowa Los expertos y funcionarios sanitarios de Iowa est\u00e1n preocupados por el fuerte aumento de las muertes por sobredosis relacionadas con el fentanilo. Seg\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[14,11],"tags":[3166],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}