{"id":17355,"date":"2022-01-20T11:47:28","date_gmt":"2022-01-20T17:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/holaamericanews.com\/?p=17355"},"modified":"2022-01-21T07:47:48","modified_gmt":"2022-01-21T13:47:48","slug":"iowa-city-city-council-plans-to-give-1-5-million-in-pandemic-payments-for-excluded-workers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/iowa-city-city-council-plans-to-give-1-5-million-in-pandemic-payments-for-excluded-workers\/","title":{"rendered":"El Ayuntamiento de Iowa planea dar 1,5 millones de d\u00f3lares en pagos por la pandemia para los trabajadores excluidos"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por Emily Delgado, reportera de noticias<\/strong><\/p>\n<p>El Consejo de la Ciudad de Iowa decidi\u00f3 priorizar la ayuda al mayor n\u00famero posible de trabajadores excluidos y personas afectadas por la pandemia de COVID-19.<\/p><div id=\"holaa-2612761053\" class=\"holaa-ad-inside-articles-2\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/www.desmoinesperformingarts.org\/whats-on\/series\/summerarts\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" aria-label=\"HI-SummerSeries-300&#215;250-SP\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/HI-SummerSeries-300x250-SP.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>El Ayuntamiento de Iowa City planea transferir 1,5 millones de d\u00f3lares de su financiaci\u00f3n de la Ley del Plan de Rescate Americano al fondo de Asistencia Directa del Condado de Johnson.<\/p>\n<p>El Consejo de la Ciudad tendr\u00e1 que votar sobre esto antes de que los fondos puedan ser transferidos. Actualmente, el personal de la ciudad puede trabajar con el condado para dise\u00f1ar el programa con el plan del consejo en mente Iowa City Manager Geoff Fruin escribi\u00f3 en un correo electr\u00f3nico a The Daily Iowan.<\/p>\n<p>Una idea que el consejo ten\u00eda era utilizar sus 1.5 millones de d\u00f3lares para dar un pago complementario a los 1,400 d\u00f3lares iniciales del Condado de Johnson. El consejo se dio cuenta de que, si bien esto conseguir\u00eda m\u00e1s dinero a los bolsillos de los adultos elegibles, significar\u00eda que menos adultos elegibles ser\u00edan capaces de obtener cualquier pago.<\/p>\n<p>&#8220;Estoy a favor del camino que todav\u00eda nos hace ayudar a tantos de los trabajadores excluidos como sea posible&#8221;, dijo el concejal Shawn Harmsen.<\/p><div id=\"holaa-3170141277\" class=\"holaa-ad-inside-articles\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/hhs.iowa.gov\/health-prevention\/diabetes-prevention-management\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Diabetes Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Diabetes-Spanish-300x250-2.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>\n<p>Los concejales discutieron la posibilidad de dar dos pagos directos a los que califiquen: un pago de 1,400 d\u00f3lares del fondo del condado de Johnson y un segundo de 600 d\u00f3lares de los fondos ARPA de Iowa City, por un total de 2,000 d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Brooks predijo que esto significar\u00eda que menos personas tendr\u00edan derecho a recibir un pago.<\/p><div id=\"holaa-2365490629\" class=\"holaa-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Acabo de entender que hay un grupo m\u00e1s grande de personas que ser\u00edan elegibles de lo que hab\u00eda pensado originalmente. Supongo que estar\u00eda a favor de hacer 1,400 d\u00f3lares, s\u00f3lo contribuir a nuestro 1.5 millones y tener 1,400 d\u00f3lares a trav\u00e9s de la junta&#8221;, dijo el concejal Janice Weiner.<\/p>\n<p>El personal de la Junta de Supervisores del Condado de Johnson defini\u00f3 al consejo como personas que fueron despedidas, desalojadas o excluidas de los programas federales de est\u00edmulo.<\/p><div id=\"holaa-2814985996\" class=\"holaa-content_2\" style=\"margin-top: 1px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/locations?&#038;utm_campaign=FY2026_OD2A_MOUD&#038;utm_content=Recovery_is_Possible&#038;utm_medium=banner&#038;utm_source=iowa_newspaper_association\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/287-10024_MOUD_300BannersF_es-US_LaRecuperacion_01.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>&#8220;Para nuestro programa, para ser elegible para una familia de un solo, tienen que ganar menos de $45,370 al a\u00f1o. Entonces, y eso va hacia arriba de all\u00ed, basado en el tama\u00f1o del hogar &#8220;, Allison Wells, dijo la Junta de Supervisores del Condado de Johnson subvenciones asistente.<\/p>\n<p>Para recibir el pago, los adultos elegibles tendr\u00e1n que llenar una solicitud, y ser\u00e1n colocados en una loter\u00eda que ayuda al condado a distribuir los pagos.<\/p><div id=\"holaa-1312319132\" class=\"holaa-post-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/yourlifeiowa.org\/learn\/drugs\/about-drugs?utm_source=INA%20Spanish&#038;utm_medium=display&#038;utm_campaign=FY2026_SPFRx_FakePills#fake-pills\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"287-10559_SPFRx_FakePil-300&#215;250-px fixed\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/287-10559_SPFRx_FakePil-300x250-px-fixed.jpg\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>\n<p>Para el inicio de la loter\u00eda, los 1.5 millones de d\u00f3lares de Iowa City se utilizar\u00e1n para dar los pagos a los adultos elegibles de Iowa City.<\/p>\n<p>Iowa City Manager Geoff Fruin dijo a The Daily Iowan en una entrevista que el personal de la ciudad de Iowa va a trabajar en la log\u00edstica de la transferencia del dinero al Condado de Johnson.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"holaa-3258666377\" class=\"holaa-after-content\" style=\"margin-top: 2px;margin-bottom: 2px;margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\"><div class=\"holaa-adlabel\">Advertisements<\/div><a data-no-instant=\"1\" href=\"https:\/\/progressiowa.org\/2023\/08\/take-action-with-progress-iowa\/?utm_source=news&#038;utm_medium=site&#038;utm_campaign=2026&#038;utm_id=News\" rel=\"noopener\" class=\"a2t-link\" target=\"_blank\" aria-label=\"Progress Iowa Spanish 300&#215;250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/holaamericanews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Progress-Iowa-Spanish-300x250-1.png\" alt=\"\"  width=\"300\" height=\"250\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Emily Delgado, reportera de noticias El Consejo de la Ciudad de Iowa decidi\u00f3 priorizar la ayuda al mayor n\u00famero posible de trabajadores excluidos y personas afectadas por la pandemia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11,12,2175],"tags":[3089,256,3167,3168],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/holaamericanews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}